شروط الاستخدام العامة

1. النطاق والاتفاق.

تحدد شروط الخدمة العامة هذه (هذه « الشروط ») القواعد المعمول بها لاستخدامك للخدمات EURL، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، (1) الانضمام إلى لوحة أو لوحة فرعية EURL (بشكل فردي « لوحة » وجماعياً إلى « اللوحات »)، (2) استخدام و/أو الوصول إلى أي موقع ويب للوحة (بشكل فردي « موقع الويب » وجماعياً إلى « مواقع الويب ») (3) المشاركة في استطلاع أو دراسة مفتوحة أو مقدمة أو مستضافة أو تدار بواسطة أو من خلال EURL، و (4) أهليتك و/أو تبديل المكافآت والحوافز والجوائز المقدمة لإجراءات وأنشطة معينة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، لإكمال الاستطلاعات بنجاح (جماعياً « الخدمات »).

في هذه الشروط، يشير المصطلح « نحن » إلى EURL.

بالوصول إلى الخدمات واستخدامها و/أو المشاركة فيها، فإنك توافق صراحةً على الامتثال لهذه الشروط والالتزام بها.

EURL تحتفظ بالحق في رفض أو تحديد أو حظر أو رفض وصولك أو استخدامك و/أو مشاركتك في الخدمات، في أي وقت ولأي سبب.

2. الأهلية للعضوية.

عادةً ما تكون العضوية في لوحة مفتوحة للأشخاص الذين يستوفون معايير العضوية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، متطلبات الحد الأدنى للعمر والموقع الجغرافي. قد تختلف معايير العضوية في لوحة ما لكل لوحة. نسمح بعنوان بريد إلكتروني واحد فقط لكل عضو. EURL قد ترفض تقديم الخدمات لعضو، في أي وقت، لأي سبب أو حتى بدون سبب.

3. استخدام الخدمات.

الخدمات للاستخدام الشخصي وليس التجاري. يمكنك استخدام الخدمات فقط إذا كانت متاحة. EURL تحتفظ بالحق في تغيير أو تعديل أو حذف و/أو تحديد أو حظر الوصول إلى أي جزء من الخدمات أو جميعها، دون إشعار مسبق، في أي وقت، لأي سبب أو بدون سبب.

EURL توفر للأعضاء وغير الأعضاء في اللوحة فرصة المشاركة في الاستطلاعات. المشاركة في الاستطلاعات طوعية. بقبولك أن تصبح عضواً في اللوحة، فإنك توافق على تلقي دعوات للمشاركة في الاستطلاعات. علاوة على ذلك، EURL قد توفر لأعضاء اللوحة فرصة التواصل مع أعضاء لوحة آخرين و/أو مع EURL. يمكنك إلغاء الاشتراك في اللوحة في أي وقت؛ يرجى الرجوع إلى القسم 10 « سياسة الانسحاب »، أدناه.

4. التسجيل في لوحة، كلمات المرور.

يمكنك الوصول إلى أي موقع ويب كزائر دون أن تكون عضواً في اللوحة المرتبطة بموقع (مواقع) الويب ودون تقديم أو الكشف عن معلوماتك الشخصية.

للتسجيل كعضو في اللوحة، يجب عليك التسجيل في اللوحة أو لها وتقديم بيانات شخصية معينة. يجب على أعضاء اللوحة وغير الأعضاء تقديم جميع المعلومات المطلوبة بحسن نية. EURL تحتفظ بالحق في تحديد أو حظر الاستخدام أو الوصول و/أو المشاركة في الخدمات، إذا قدمت أو إذا كان بإمكان EURL أن تشك بشكل معقول في أنك قدمت معلومات كاذبة أو غير دقيقة أو قديمة أو غير كاملة.

EURL قد تقوم بأحد الإجراءات التالية: (i) تقديم اسم مستخدم وكلمة مرور لعضو اللوحة؛ أو (ii) السماح له بإنشاء أسماء مستخدم وكلمات مرور خاصة به. أعضاء اللوحة هم المسؤولون الوحيدون عن أمان أسماء المستخدمين وكلمات المرور الخاصة بهم وسيكونون المسؤولين الوحيدين عن الاستخدام المصرح به أو الاحتيالي لحسابات العضو الخاصة بهم. EURL تنصح بشدة بعدم استخدام رقم الضمان الاجتماعي أو رقم الحساب المالي أو أي رقم تعريف أو حساب آخر كاسم مستخدم أو كلمة مرور.

العضوية في لوحة خاصة بالفرد الذي اشترك فيها.

أنت تفهم أنك تصل إلى الخدمات وتستخدمها و/أو تشارك فيها بصفتك مقاول مستقل، وأن هذا الاتفاق لا يهدف إلى إنشاء ولا ينشئ علاقة وكالة أو شراكة أو مشروع مشترك أو صاحب عمل-موظف أو امتياز-صاحب امتياز.

5. الاستخدامات غير المصرح بها.

أنت توافق على عدم: (i) استخدام محركات البحث على الويب أو الروبوتات أو أي تقنية تعدين بيانات أخرى قد تسمح بفهرسة أو تنزيل أو تخزين أو بطريقة أخرى إعادة إنتاج أو توزيع البيانات أو المحتوى المتاح عند الاتصال بالخدمات، أو التلاعب بنتائج الاستطلاع أو السحب أو المسابقة؛ (ii) اتخاذ إجراءات تهدف إلى المساس بتشغيل مواقع الويب أو استخدام موقع ويب من قبل طرف ثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، عن طريق الإشباع أو « الفيضان » أو « قصف البريد الإلكتروني » أو « تعطل » موقع ويب؛ (iii) إرسال أو نقل الفيروسات أو البيانات التالفة أو أي رمز أو ملف أو معلومات ضارة أو مزعجة أو مدمرة أخرى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، برامج التجسس؛ (iv) جمع المعلومات الشخصية التي تسمح بتحديد هوية مستخدم الخدمات؛ (v) إرسال رسائل بريد إلكترونية غير مرغوب فيها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الترويج و/أو الإعلان عن المنتجات أو الخدمات؛ (vi) فتح أو استخدام أو الاحتفاظ بحسابات اشتراك متعددة مرتبطة بلوحة؛ (vii) تزوير أو إخفاء هويتك الحقيقية؛ (viii) إدراج جزء واحد أو أكثر من موقع ويب في موقع ويب آخر؛ (viii) تأطير أي جزء من موقع ويب بموقع ويب آخر أو تعديل مظهر أي موقع ويب أو تأطير أي جزء من موقع ويب بموقع ويب آخر أو تعديل مظهر أي موقع ويب؛ (ix) إنشاء روابط من مواقع ويب أخرى إلى أي صفحة من موقع أو إلى أي موقع ويب، دون إذن مسبق وصريح وخطي من EURL، وفي أي حال من الأحوال، إنشاء رابط إلى أي صفحة أخرى غير الصفحة الرئيسية لموقع الويب؛ (x) عرض أو نقل أي مادة أو محتوى تهديدي أو قذيف أو مشين أو فاحش أو مسيء أو استفزازي أو أي مادة أو محتوى قد ينتهك بأي طريقة القوانين السارية (كما هو محدد هنا)؛ (xi) عرض أو نقل أي مادة أو محتوى تهديدي أو قذيف أو مشين أو فاحش أو مسيء أو استفزازي أو أي مادة أو محتوى قد ينتهك بأي طريقة القوانين السارية (كما هو محدد هنا؛ (xii) الهندسة العكسية لأي موقع ويب أو التصرف أو القيام بأي إجراء قد يؤدي إلى الكشف أو الإفصاح عن الكود المصدري، أو تحويل أو تجاوز أدوات القياس أو وسائل التحكم المخصصة لحظر أو تقييد أو تحديد الوصول إلى أي صفحة ويب أو محتوى أو رمز، باستثناء ما هو مصرح به صراحةً بموجب القوانين السارية؛ (xiii) الانخراط في أي عمل إجرامي؛ أو (xiv) استخدام المحتوى المحجوز (كما هو مشار إليه هنا) بانتهاك لهذه الشروط؛ أو (xv) تشجيع و/أو نصح أي فرد، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي موظف EURL، على/من ارتكاب أي عمل محظور بموجب هذه الشروط.

أنت تفهم وتوافق على أن EURL تتعاون بشكل كامل مع أي طلب قانوني للإفصاح (على سبيل المثال، أمر المحكمة أو الاستدعاء).

6. المحتوى ذو الوصول المحدود.

في سياق استخدام و/أو الوصول إلى و/أو المشاركة في الخدمات، قد تتاح لك فرصة عرض أو الوصول إلى معلومات وثائق ومنتجات ومحتوى سري وحصري (« محتوى ذو وصول محدود ») مملوك لـ EURL و/أو عملاء EURL وشركاء و/أو مانحي الترخيص. المحتوى ذو الوصول المحدود هو وسيبقى ملكية حصرية وحصرية لمالك المحتوى ذو الوصول المحدود. في أي حال من الأحوال، لا يمكنك الحصول على أو تلقي أي حق أو ملكية و/أو مصلحة في أو على محتوى ذو وصول محدود. أنت توافق على حماية سرية وسرية المحتوى ذو الوصول المحدود وأنت توافق على عدم تعديل أو نسخ أو إعادة إنتاج أو إعادة نشر أو عرض أو نقل أو توزيع أو الهندسة العكسية أو إنشاء أعمال مشتقة أو فك تجميع أو استخدام أو تعديل أو نقل المحتوى ذو الوصول المحدود دون الموافقة الخطية والصريحة والمسبقة من EURL. أنت تفهم وتوافق على أن المحتوى ذو الوصول المحدود قد يخضع ويحمى بموجب القوانين واللوائح والقوانين المتعلقة بالملكية الفكرية. أنت تفهم أيضاً وتوافق على أنه في حالة عدم الامتثال أو انتهاك القيود والحدود والحظر المنصوص عليها في هذا القسم، بالإضافة إلى الحقوق والعلاجات الأخرى المتاحة لها، EURL تحتفظ بالحق في إيقاف أو حظر أو تقييد استخدامك أو وصولك و/أو مشاركتك في الخدمات.

7. محتوى المستخدم.

أنت وحدك مسؤول عن جميع المحتوى والمستندات والمعلومات والتعليقات التي تستخدمها أو تحملها أو تنشرها أو تقدمها في سياق استخدامك للخدمات (« محتوى المستخدم »). أنت وحدك مسؤول عن الموافقات والموافقات و/أو التفويضات المطلوبة لمحتوى المستخدم. بتقديم محتوى المستخدم، قد يصبح محتوى المستخدم متاحاً للجمهور وقد يتم مشاركته مع أطراف ثالثة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، من قبل عملاء EURL وعملاء عملاء EURL ومقدمي خدمات تابعين لجهات خارجية. يجب أن يتضمن محتوى المستخدم فقط مادة صوتية أو فيديو أو صور أو تشابه الشخص الذي يقدم محتوى المستخدم، ولا يجب أن يتضمن محتوى أو مواد محمية بحقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية المسجلة من قبل طرف ثالث. يجب أن لا يتضمن محتوى المستخدم مادة صوتية أو فيديو أو تشابه أي شخص آخر غير المستخدم. لن تتلقى أي تعويض عن أي محتوى مستخدم.

باستخدام أو تحميل أو عرض أو تقديم محتوى المستخدم فيما يتعلق بالخدمات، فإنك تمنح EURL، بموجب هذا، الحق والتفويض الدائم والذي لا يمكن إلغاؤه والمحدود والقابل للتحويل والقابل للترخيص من الباطن والخالي من أي رسوم ملكية، وعلى مستوى العالم، الحق في تحرير أو نسخ أو نقل أو نشر أو عرض أو إنشاء أعمال مشتقة أو إعادة إنتاج أو تعديل أو توزيع واستخدام محتوى المستخدم الخاص بك بأي طريقة.

أنت وحدك مسؤول بشكل فريد عن محتوى المستخدم، EURL لا تتحقق ولا يمكنها التحقق من جميع محتوى المستخدم وليست مسؤولة بأي حال من الأحوال عنه. EURL تحتفظ بالحق، وفقاً لتقديرها الوحيد، بحذف أو نقل أو تعديل محتوى المستخدم في الحالات التالية: (i) ينتهك المحتوى هذه الشروط؛ (ii) ينتهك المحتوى قوانين حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية المسجلة؛ أو (iii) إذا كان المحتوى مسيئاً أو مشيناً أو فاحشاً أو غير مقبول.

8. برامج المكافآت.

في سياق استخدامك للخدمات، قد تتلقى أموالاً مقابل مشاركتك. يجب عليك بالضرورة تجميع مبلغ 20 € لتتمكن من المطالبة بسحب أرباحك. لا يمكن بأي حال من الأحوال المطالبة بالأرصدة الأقل من مبلغ 20 €. في حالة توقف EURL عن نشاطها، لا يمكن بأي حال من الأحوال المطالبة بالأرصدة الأقل من 20 €.

في سياق استخدامك للخدمات، قد تتلقى مكافآت وحوافز و/أو مشاركة في سحوبات أو يانصيب إعلانية. قد تكون المعلومات والقواعس الرسمية والشروط المنطبقة على المكافآت والحوافز والسحوبات أو اليانصيب الإعلانية متاحة على موقع الويب الخاص بلوحة، في بداية أو نهاية استطلاع، في الدعوات للمشاركة في استطلاع، على موقع (مواقع) الويب المخصصة لمطالبات المكافآت والحوافز والجوائز و/أو قد يتم وصفها في نشرة إخبارية أو وسيط اتصال آخر يتم توزيعه أو نشره بواسطة EURL. المكافآت والحوافز والجوائز غير قابلة للتحويل.

9. تحديث الملف الشخصي.

يوافق أعضاء اللوحة على إخطار EURL دون تأخير بأي تغيير يتعلق بالمعلومات الواردة في ملف العضو الخاص بهم. يوافق أعضاء اللوحة على مراجعة وتحديث، كلما لزم الأمر، ملف العضو الخاص بهم مرة واحدة على الأقل كل ستة (6) أشهر. يمكن لعضو اللوحة تحديث أو تصحيح و/أو حذف المعلومات الواردة في ملف العضو الخاص به من خلال: (i) الوصول إلى حساب عضو اللوحة الخاص به؛ أو (ii) بإرسال بريد إلكتروني إلى فريق خدمات أعضاء اللوحات ذات الصلة باللوحة المعنية.

10. سياسة الانسحاب.

يمكن لأعضاء اللجنة الانسحاب من عضويتهم واستخدام الخدمات (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، استقبال النشرات الإخبارية أو الاتصالات) في أي وقت من خلال: (i) اتباع إجراءات إلغاء الاشتراك الموضحة على الموقع أو المواقع الإلكترونية ذات الصلة أو الواردة في أي بريد إلكتروني تلقيته من EURL؛ أو (ii) بإرسال بريد إلكتروني إلى فريق خدمات أعضاء اللجنة. يجب على EURL بذل جهود معقولة لقراءة والرد على أي طلب يتم إرساله عبر البريد الإلكتروني في غضون فترة زمنية معقولة. عند الإنهاء، سيتم حذف بيانات اتصال عضو اللجنة من أي قوائم اتصالات أو قوائم اتصال مستقبلية. يرجى السماح ببضعة أيام لحذف معلومات الاتصال بالكامل من قوائم الاتصالات أو الاتصال الخاصة بـ EURL للجنة المعنية؛ خلال هذه الفترة، قد يتلقى عضو اللجنة اتصالات تم إنشاؤها أو تجميعها قبل الإنهاء. يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية لمعرفة كيفية تعامل EURL مع المعلومات والبيانات بعد طلب إلغاء الاشتراك أو الإنهاء أو طلب الانسحاب.

11. الروابط.

أثناء استخدام الخدمات، قد تتمكن من الربط أو الاتصال طواعية بمواقع إلكترونية يتم الاحتفاظ بها و/أو تشغيلها بواسطة أطراف ثالثة (« موقع إلكتروني لطرف ثالث »). لا تؤيد EURL أي موقع إلكتروني لطرف ثالث، ولا أي منتج أو خدمة و/أو فرصة معلن عنها أو معروضة و/أو مباعة من خلال أو فيما يتعلق بأي موقع إلكتروني لطرف ثالث (« معلومات الأطراف الثالثة »). لا تمثل EURL ولا تضمن أي موقع إلكتروني لطرف ثالث و/أو أي معلومات من الأطراف الثالثة. يرجى قراءة جميع السياسات والشروط المنطبقة على مواقع الأطراف الثالثة ومعلومات الأطراف الثالثة بعناية.

12. التواصل مع EURL.

جميع الاتصالات (باستثناء المعلومات الشخصية) ومحتوى المستخدم المقدم أو المرسل من قبلك إلى EURL، عبر البريد الإلكتروني أو بطريقة أخرى، سيتم التعامل معها كمعلومات غير سرية وغير حصرية، ما لم تشير إلى خلاف ذلك، قبل أو في نفس الوقت الذي تقدم فيه أو ترسل هذا الاتصال أو محتوى المستخدم. أنت توافق على أن أي اتصال ومحتوى مستخدم قد تستخدمه EURL لأي سبب قانوني.

13. احترام الخصوصية.

تأخذ EURL خصوصيتك على محمل الجد. للحصول على أي معلومات تتعلق بممارسات الخصوصية الخاصة بـ EURL، يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية الخاصة بـ EURL.

14. إخلاء المسؤولية.

الخدمات، بما في ذلك جميع المعلومات والاستقصاءات والمحتوى والمواد والتعليقات والخدمات المتاحة على أو من خلال المواقع الإلكترونية ‹ كما هي ›. لا تمثل EURL ولا تضمن بأي شكل من الأشكال أي معلومات أو محتوى أو مواد أو تعليقات أو خدمات متاحة على أو من خلال الخدمات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، محتوى المستخدم. علاوة على ذلك، تخلي EURL بموجب هذا مسؤوليتها بشكل صريح أو ضمني عن أي ضمانات، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، عدم الانتهاك والجودة القابلة للتسويق والملاءمة لأغراض معينة. لا تضمن EURL أن الأدوات أو التقنيات أو الوظائف الموجودة في الخدمات أو أي محتوى أو مواد أو تعليقات أو معلومات و/أو خدمات الواردة هنا ستكون دون انقطاع أو خالية من الأخطاء، أو أن الأخطاء سيتم تصحيحها، أو أن الأنظمة أو الخادم أو الخوادم التي تدعم الخدمات والتي تسمح بتوفير الخدمات سيتم تصحيحها، أو أن الخدمات و/أو الأنظمة و/أو الخادم أو الخوادم التي توفر الخدمات خالية من الفيروسات أو عناصر ضارة أخرى. لا توفر EURL الوصول أو الاتصال بالإنترنت ولا تتحمل مسؤولية ولا يجب أن تُعتبر مسؤولة عن أفعال أو إغفالات الأطراف الثالثة التي قد تتداخل أو تحد أو تقيد أو تمنع الوصول أو الاتصال أو الاستخدام من الخدمات.

15. التعديلات.

بموجب هذا، تحتفظ EURL بالحق، وفقاً لتقديرها الوحيد، في إجراء تعديلات على هذه الشروط. توصيك EURL بمراجعة هذه الشروط بانتظام. ستحصل EURL على موافقتك قبل إجراء تعديلات تتطلب موافقتك. بالنسبة لأي تعديلات لا تتطلب موافقتك، فإن استمرار استخدامك للخدمات والوصول إليها و/أو المشاركة فيها سيعني قبولك للشروط المحدثة.

16. التعويض.

أنت توافق على تعويض ودفاع وتحرير EURL وشركتها الأم وفروعها وأعضاؤها وموظفوها وأصحاب الأسهم والمديرون والمسؤولون والموظفون والوكلاء من أي مطالبة أو مسؤولية أو خسارة أو حكم أو أضرار أو غرامة أو عقوبة وتكاليف و/أو نفقات من أي نوع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أتعاب المحامين والرسوم القضائية المعقولة الناشئة عن أو الناتجة، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن الإجراءات التالية: (i) عدم امتثالك أو انتهاكك لهذه الشروط؛ و/أو (ii) استخدامك للخدمات والمشاركة فيها و/أو الوصول إليها.

17. تحديد المسؤولية.

باستثناء الحد الذي يحظره القانون الساري، فإنك تفهم وتقبل أن EURL لن تكون مسؤولة أو ملزمة بأي حال من الأحوال تجاهك عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية و/أو رادعة، لأي سبب أو سبب كان، سواء كانت EURL على علم بإمكانية حدوث مثل هذا الضرر أم لا.

يجب تقديم أي مطالبة أو سبب للدعوى الناشئ عن أو المتعلق باستخدامك للتطبيق والخدمات و/أو هذه الشروط في غضون سنة واحدة (1) بعد حدوث هذا الطلب أو سبب الدعوى.

18. الامتثال للقوانين المعمول بها.

أنت تفهم وتقبل أنك ستمتثل لجميع القوانين الدولية والوطنية والفيدرالية والعامة و/أو المحلية والرموز واللوائح و/أو المتطلبات السارية (« القوانين المعمول بها ») فيما يتعلق باستخدامك للخدمات والمشاركة فيها و/أو الوصول إليها.

19. تعليق وإنهاء وتعطيل حسابات اللجنة.

يمكن لأي من الطرفين إنهاء عضويتك في لجنة في أي وقت، لأي سبب أو سبب كان، دون تحمل أي مسؤولية.

أي استخدام لرقم هاتف VOIP أو رقم ‹ يمكن التخلص منه › سيؤدي إلى استبعاد العضو.

علاوة على ذلك، يمكن لـ EURL تعليق و/أو إنهاء، دون إشعار مسبق، استخدامك للخدمات والوصول إليها و/أو المشاركة فيها في حالة انتهاكك أو انتهاكك لهذه الشروط. سيؤدي إنهاء EURL لعضويتك بسبب انتهاك أو انتهاك هذه الشروط إلى النتائج التالية: (i) ستفقد على الفور جميع الحقوق والألقاب والمصالح المتعلقة بالمكافآت والحوافز و/أو الجوائز غير المطالب بها؛ (ii) سيتم إلغاء عضويتك على الفور؛ (iii) سيتم حظر وصولك إلى الخدمات والمشاركة فيها واستخدامها على الفور؛ و (iv) لن يُسمح لك بالمشاركة في الاستقصاءات المقدمة من خلال الخدمات. في حالة انتهاك أو انتهاك هذه الشروط من قبل غير عضو، يقبل غير عضو اللجنة بموجب هذا أن: (أ) جميع الحقوق والألقاب و/أو المكافآت والحوافز و/أو الجوائز غير المطالب بها (إن وجدت) يتم فقدانها عند الإنهاء؛ و (ب) الوصول والاستخدام والمشاركة في الخدمات يتوقف على الفور.

علاوة على ذلك، تحتفظ EURL بالحق في تعطيل حساب عضويتك في اللجنة: (أ) إذا ظل حسابك العضو غير نشط (كما هو محدد بموجب هذا)؛ (ب) EURL تتلقى بريداً إلكترونياً تلقائياً أو رسالة عدم قابلية التسليم بعد إرسال بريد إلكتروني إلى عنوان بريدك الإلكتروني؛ أو (ج) EURL تتلقى رسالة ‹ صندوق البريد ممتلئ › ثلاث (3) مرات بعد إرسال بريد إلكتروني إلى عنوان بريدك الإلكتروني. لأغراض هذه الشروط، ‹ نشط › يعني أنك: (i) تشارك في استقصاء مرة واحدة على الأقل كل ستة (6) أشهر؛ أو (ii) تحدّث بيانات الاتصال الخاصة بك مرة واحدة على الأقل كل ستة (6) أشهر.

في حالة التعطيل أو الإنهاء من جانبك أو من جانب EURL (لسبب آخر غير انتهاك هذه الشروط)، ستحتفظ EURL بالمكافآت والحوافز و/أو الجوائز غير المطالب بها نشطة ومتاحة لتمكينك من المطالبة بها خلال ثلاثين (30) يوماً من يوم التعطيل أو الإنهاء.

20. موظفو EURL.

أ. التقييد.

موظفو EURL وأفراد أسرتهم المباشرة (كما هو محدد بموجب هذا) غير مؤهلين لتلقي المدفوعات أو الجوائز أو الحوافز لاستخدام أو المشاركة في الخدمات أو الوصول إليها. لأغراض المادة 20، يشمل تعبير ‹ أفراد الأسرة المباشرة › الوالدين والأزواج والأطفال أو أي شخص مهم آخر (أي الصديقات/الأصدقاء والشركاء المحليين والرفيقات/الرفاق).

ب. الإجراءات.

يمكن لموظفي EURL استخدام الخدمات والوصول إليها أو المشاركة فيها بعد الحصول على إذن كتابي من مديرهم الخاص، وفقط لأغراض تحسين منتجات و/أو خدمات EURL. يجب على موظفي EURL التصرف بصراحة وتقديم معلومات دقيقة فيما يتعلق باستخدام الخدمات والوصول إليها أو المشاركة فيها. إذا كان يجب استخدام معلومات أو بيانات معدلة أو كاذبة أو غير دقيقة، فيجب على الرئيس التنفيذي لـ EURL تقديم موافقة وموافقة مسبقة.

ج. السلوك غير المناسب.

ما لم يحصل على إذن خطي من المدير العام لـ EURL، فإن انتهاك شروط المادة 20 من قبل موظف في EURL و/أو أحد الأقارب يشكل انتهاكاً لقواعس السلوك في EURL، وقد يؤدي إلى عقوبات تأديبية ضد هذا الموظف، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، فصله من العمل.

21. الإشعارات.

أ. إشعارات من جانبك إلى EURL.

ما لم يُنص على خلاف ذلك في هذه الشروط، أو وفقاً للقوانين المعمول بها، يجب أن تكون جميع الإشعارات المراد إرسالها أو تقديمها إلى EURL: (i) موجهة بشكل صحيح إلى العنوان التجاري المعني، وتُعتبر مُسلّمة بشكل كافٍ إذا تم تسليمها: (أ) عن طريق فيدرال إكسبريس أو إكسبريس ميل أو أي خدمة بريد سريع معترف بها على الصعيد الوطني أو الدولي لمدة 24 ساعة (وفي هذه الحالة، يسري الإشعار خلال يوم عمل واحد (1) بعد الإرسال)؛ أو (ب) عن طريق البريد المسجل مع إشعار بالاستلام، مع دفع الرسوم (وفي هذه الحالة، يسري الإشعار خلال ستة (6) أيام عمل بعد الإيداع البريدي)؛ أو (ii) عن طريق البريد الإلكتروني، إلى الفريق المعني لخدمات أعضاء اللجنة المعنية.

ب. إشعارات من EURL إليك.

ما لم تقتضِ القوانين المعمول بها خلاف ذلك، فإنك توافق على أن EURL قد ترسل إليك إشعارات: (i) عن طريق عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته إلى EURL (وفي هذه الحالة، يسري الإشعار خلال يوم عمل واحد (1) بعد تاريخ إرسال البريد الإلكتروني، شريطة ألا تتلقى EURL رسالة خطأ تفيد بأن البريد الإلكتروني متأخر أو أن عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح أو أن البريد الإلكتروني لم يتمكن من الوصول لأي سبب من الأسباب)؛ (ii) عن طريق البريد المسجل مع إشعار بالاستلام، مع دفع الرسوم، إلى عنوانك البريدي الذي قدمته إلى EURL (وفي هذه الحالة، يسري الإشعار خلال ستة (6) أيام عمل بعد الإيداع البريدي)؛ أو (iii) بنشر إشعار على الموقع أو المواقع الإلكترونية المعنية. أنت توافق على مراجعة الموقع أو المواقع الإلكترونية المعنية بشكل متكرر للتحقق من وجود إشعارات، وكذلك الحفاظ على تحديث معلوماتك الشخصية.

ج. الإشعارات القانونية.

وفقاً للمادة 21.أ. من هذه الشروط، يجب إرسال أي استفسار يتعلق بهذه الشروط العامة وأي إشعار قانوني إلى:

EURL، 16 شارع بول بير، 92400 كوربفوا فرنسا. بعناية: قسم الشؤون القانونية. أو عن طريق البريد الإلكتروني، على العنوان التالي: pkrstan@gmail.com

22. قابلية التقسيم.

إذا تم الحكم على أي شرط أو حكم من أحكام هذه الشروط العامة أو إعلانه غير صحيح أو غير قابل للتطبيق لأي سبب كان وبموجب أي محكمة من محاكم الاختصاص المختص، فسيتم اعتبار هذا الحكم باطلاً وغير نافذ ولن يؤثر بأي حال من الأحوال على تطبيق و/أو تفسير هذه الشروط. ستستمر الأحكام الأخرى من هذه الشروط في السريان والتطبيق بكامل قوتها، كما لو أن الحكم غير الصحيح أو غير القابل للتطبيق لم يكن جزءاً منها.

23. القانون المعمول به؛ النزاعات والتحكيم.

تخضع الشروط العامة للقانون الفرنسي. أي نزاع يتعلق بتفسير أو تنفيذ الشروط العامة سيتم تقديمه إلى المحكمة المختصة في باريس، والتي تُمنح الاختصاص الإقليمي.

24. شروط متنوعة.

العناوين الواردة في هذه الشروط مقدمة فقط للمرجعية وليس لها أي تأثير على تفسير و/أو تطبيق هذه الشروط. إذا أخفقت EURL في إجبارك على الامتثال لهذه الشروط، فلن تكون معفاة أو محررة أو ممنوعة من معالجة عدم الامتثال هذا، و EURL لن تكون معفاة أو محررة أو ممنوعة من إجبارك على معالجة أي عدم امتثال لاحق قد تكون قد ارتكبته لهذه الشروط. تمثل هذه الشروط، وأي شرط أو سياسة مشار إليها أو مدرجة فيها، وأي شرط محدد لجنة، الاتفاق والعقد الكامل بين EURL وأنت فيما يتعلق بموضوع هذه الشروط.