Términos y condiciones de uso

1. Aplicabilidad, acuerdo.

Los presentes Términos y Condiciones (estos « Términos ») establecen las reglas aplicables a su uso de los Servicios de EURL, incluyendo, pero no limitado a, (1) la adhesión a un panel o subpanel de EURL (individualmente un « Panel » y colectivamente los « Paneles »), (2) el uso y/o acceso a cualquier sitio web del Panel (individualmente un « Sitio Web » y colectivamente los « Sitios Web ») (3) la participación en una encuesta o estudio abierto, proporcionado, alojado u operado por o a través de EURL, y (4) su elegibilidad y/o el canje de recompensas, incentivos y premios ofrecidos por ciertas acciones y actividades, incluyendo, pero no limitado a, completar encuestas exitosamente (colectivamente los « Servicios »).

En estos términos, el término « nosotros » se refiere a EURL.

Al acceder, usar y/o participar en los Servicios, usted acepta expresamente cumplir con estos Términos y estar vinculado por ellos.

EURL se reserva el derecho de rechazar, limitar, prohibir o denegar su acceso, uso y/o participación en los Servicios, en cualquier momento y por cualquier razón.

2. Elegibilidad para la adhesión.

La adhesión a un Panel generalmente está abierta a personas que cumplan con los criterios de adhesión, incluyendo, pero no limitado a, requisitos de edad mínima y ubicación geográfica. Los criterios de adhesión a un Panel pueden ser diferentes para cada Panel. Solo permitimos una dirección de correo electrónico por miembro. EURL puede rechazar proporcionar los Servicios a un miembro, en cualquier momento, por cualquier razón o sin razón alguna.

3. Uso de los Servicios.

Los Servicios son para uso personal y no comercial. Puede usar los Servicios solo si están disponibles. EURL se reserva el derecho de cambiar, modificar o eliminar, y/o limitar o bloquear el acceso a cualquier parte de los Servicios, sin previo aviso, en cualquier momento, por cualquier razón o sin razón alguna.

EURL ofrece a miembros y no miembros del Panel la oportunidad de participar en encuestas. La participación en encuestas es voluntaria. Al aceptar convertirse en miembro del Panel, usted consiente en recibir invitaciones para participar en encuestas. Además, EURL puede ofrecer a los miembros del Panel la oportunidad de comunicarse con otros miembros del Panel y/o con EURL. Puede darse de baja del Panel en cualquier momento; consulte la Sección 10 « Política de retiro », a continuación.

4. Inscripción en un panel, contraseñas.

Puede acceder a cualquier sitio web como visitante sin ser miembro del Panel asociado al sitio web y sin proporcionar o divulgar su información personal.

Para registrarse como miembro del Panel, debe registrarse en o para el Panel y proporcionar ciertos datos personales. Los miembros y no miembros del Panel deben proporcionar de buena fe toda la información requerida. EURL se reserva el derecho de limitar o prohibir el uso, acceso y/o participación en los Servicios, si proporciona, o si EURL puede razonablemente sospechar que ha proporcionado información falsa, inexacta, desactualizada o incompleta.

EURL puede: (i) proporcionar al miembro del Panel un nombre de usuario y contraseña; o (ii) permitirle crear sus nombres de usuario y contraseñas. Los miembros del Panel son los únicos responsables de la seguridad de sus nombres de usuario y contraseñas y serán los únicos responsables del uso autorizado o fraudulento de sus cuentas de miembro. EURL desaconseja fuertemente el uso de un número de seguro social o un número de cuenta financiera o cualquier otro número de identificación o cuenta como nombre de usuario o contraseña.

La adhesión a un Panel es específica del individuo que se adhirió.

Usted entiende que accede, usa y/o participa en los Servicios como contratista independiente, y que este acuerdo no tiene la intención de crear y no crea una relación de agencia, asociación, empresa conjunta, empleador-empleado, o franquiciador-franquiciado.

5. Usos no autorizados.

Usted acepta no: (i) usar motores de búsqueda web, robots o cualquier otra técnica de minería de datos que pueda permitir catalogar, descargar, almacenar o reproducir o distribuir datos o contenidos disponibles al conectarse con los Servicios, o manipular los resultados de una encuesta, sorteo o concurso; (ii) realizar acciones destinadas a comprometer el funcionamiento de sitios web o el uso por parte de terceros de un sitio web, incluyendo, pero no limitado a, saturación, « inundación », « bombardeo de correo electrónico » o « bloqueo » de un sitio web; (iii) enviar o transmitir virus, datos corruptos o cualquier otro código, archivo u otra información maliciosa, disruptiva o destructiva, incluyendo, pero no limitado a, software espía; (iv) recopilar información personal que permita identificar a un usuario de los Servicios; (v) enviar correos electrónicos no solicitados, incluyendo, pero no limitado a, la promoción y/o publicidad de productos o servicios; (vi) abrir, usar o mantener múltiples cuentas de suscripción asociadas a un Panel; (vii) falsificar u ocultar su verdadera identidad; (viii) insertar una o más partes de un sitio web en otro sitio web; (viii) enmarcar cualquier parte de un Sitio Web con otro sitio web o modificar la apariencia de cualquier Sitio Web o enmarcar cualquier parte de un Sitio Web con otro sitio web o modificar la apariencia de cualquier Sitio Web; (ix) establecer enlaces con otros sitios web hacia cualquier página del Sitio, o hacia cualquier Sitio Web, sin autorización previa, expresa y escrita de EURL, y en ningún caso, establecer enlaces hacia ninguna página que no sea la página de inicio del Sitio Web; (x) mostrar o transmitir cualquier material o contenido amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno, escandaloso, o provocador o cualquier material o contenido que de alguna manera viole las Leyes vigentes (tal como se define aquí); (xi) mostrar o transmitir cualquier material o contenido amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno, escandaloso, o provocador o cualquier material o contenido que de alguna manera viole las Leyes vigentes (tal como se define aquí); (xii) realizar ingeniería inversa de cualquier Sitio Web o actuar o realizar cualquier procedimiento que pueda revelar o divulgar el código fuente, o eludir o evadir instrumentos de medición o medios de control destinados a prohibir, restringir o limitar el acceso a cualquier página web, contenido o código, excepto lo expresamente autorizado por las Leyes vigentes; (xiii) participar en cualquier acto criminal; o (xiv) usar Contenidos reservados (tal como se indica aquí) en violación de estos Términos; o (xv) alentar y/o aconsejar a cualquier individuo, incluyendo, pero no limitado a, cualquier empleado de EURL, a/de cometer cualquier acto prohibido por estos Términos.

Usted entiende y acepta que EURL coopera plenamente con cualquier solicitud legal de divulgación (por ejemplo, orden judicial o citación).

6. Contenido de acceso limitado.

En el contexto del uso, acceso y/o participación en los Servicios, puede tener la oportunidad de ver o acceder a información, documentos, productos y contenidos confidenciales y exclusivos (« Contenidos de acceso limitado ») que pertenecen a EURL y/o a clientes de EURL, socios y/o licenciantes. El Contenido de acceso limitado es y debe seguir siendo la propiedad única y exclusiva del propietario del Contenido de acceso limitado. En ningún caso puede obtener o recibir un derecho, título e/o interés en o sobre un Contenido de acceso limitado. Usted acepta proteger la confidencialidad y el secreto del Contenido de acceso limitado y acepta no modificar, copiar, reproducir, republicar, mostrar, transmitir, distribuir, realizar ingeniería inversa, crear obras derivadas, descompilar, o usar, modificar o transferir el Contenido de acceso limitado sin el consentimiento escrito, expreso y previo de EURL. Usted entiende y acepta que el Contenido de acceso limitado puede estar sujeto y protegido por leyes, regulaciones y códigos sobre propiedad intelectual. Usted también entiende y acepta que en caso de incumplimiento o violación de las restricciones, límites y prohibiciones estipuladas en esta Sección, además de otros derechos y recursos disponibles, EURL se reserva el derecho de suspender, prohibir o restringir su uso, acceso y/o participación en los Servicios.

7. Contenido del usuario.

Usted es el único responsable de todo contenido, documentos, información y comentarios que use, descargue, publique o envíe en el contexto de su uso de los Servicios (« Contenido del usuario »). Usted es el único responsable de las aprobaciones, consentimientos y/o autorizaciones requeridas para el Contenido del usuario. Al enviar Contenido del usuario, el Contenido del usuario puede volverse accesible al público y puede ser compartido con terceros, incluyendo, pero no limitado a, clientes de EURL, clientes de clientes de EURL y proveedores de servicios terceros. El Contenido del usuario debe contener solo material de audio o video, imágenes o la semejanza de la persona que envía el Contenido del usuario, y no debe contener contenidos o materiales protegidos por derechos de autor o marcas registradas de un tercero. El Contenido del usuario no debe contener material de audio, video o la semejanza de ninguna persona que no sea el usuario. No recibirá compensación alguna por ningún Contenido del usuario.

Al usar, descargar, mostrar o enviar Contenido del usuario en relación con los Servicios, usted otorga a EURL, por este medio, el derecho y la autorización perpetuos, irrevocables, ilimitados, transferibles, susceptibles de sublicencia, libres de regalías, y en todo el mundo, el derecho de editar, copiar, transmitir, publicar, mostrar, crear obras derivadas, reproducir, modificar, distribuir, y usar de cualquier manera su Contenido del usuario.

Usted es el único y único responsable del Contenido del usuario, EURL no verifica y no puede verificar todo el Contenido del usuario y no es responsable de ninguna manera por el mismo. EURL se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de eliminar, mover o modificar el Contenido del usuario en los siguientes casos: (i) el Contenido viola estos Términos; (ii) el Contenido viola leyes de derechos de autor o marcas registradas; o (iii) si el Contenido es abusivo, difamatorio, obsceno o inaceptable.

8. Programas de recompensas.

En el contexto de su uso de los Servicios, puede recibir dinero por su participación. Debe acumular obligatoriamente la cantidad de 20 € para poder optar al retiro de sus ganancias. Los fondos inferiores a la cantidad de 20 € no podrán ser reclamados bajo ninguna circunstancia. En caso de que EURL cesara sus actividades, los fondos inferiores a 20 € no podrán ser reclamados bajo ninguna circunstancia.

En el contexto de su uso de los Servicios, puede recibir recompensas e incentivos y/o participaciones en sorteos o loterías publicitarias. La información, reglas oficiales y términos aplicables a recompensas, incentivos, sorteos o loterías publicitarias pueden estar disponibles en el Sitio Web de un Panel, al inicio o final de una encuesta, en invitaciones para participar en una encuesta, en el o los Sitios Web reservados para reclamaciones de recompensas, incentivos y premios y/o pueden describirse en un boletín informativo u otro medio de comunicación distribuido o publicado por EURL. Las recompensas, incentivos y premios no son transferibles.

9. Actualización de perfil.

Los miembros del Panel aceptan notificar a EURL sin demora de cualquier cambio relacionado con la información contenida en su perfil de miembro. Los miembros del Panel aceptan revisar y actualizar, tan a menudo como sea necesario, su perfil de miembro al menos una vez cada seis (6) meses. Un miembro del Panel puede actualizar, corregir, y/o eliminar la información contenida en su perfil de miembro por: (i) accediendo a su cuenta de miembro del Panel; o (ii) enviando un correo electrónico al equipo de servicio al cliente del Panel relevante del Panel en cuestión.

10. Política de retiro.

Los miembros del Panel pueden retirarse de su membresía en cualquier momento para usar los Servicios (incluyendo, pero no limitado a, recibir boletines informativos o comunicaciones) por: (i) siguiendo los procedimientos de desuscripción descritos en el o los Sitios Web relevantes o contenidos en cualquier correo electrónico recibido de EURL; o (ii) enviando un correo electrónico al equipo de servicio al cliente del Panel. EURL debe hacer esfuerzos razonables para leer y responder a cualquier solicitud enviada por correo electrónico dentro de un plazo razonable. Tras la rescisión, la información de contacto del miembro del Panel será eliminada de cualquier lista de comunicación futura o lista de contactos. Permita unos días para la eliminación completa de la información de contacto de las listas de comunicación o contacto de EURL para el Panel en cuestión; durante este tiempo, el miembro del Panel puede recibir comunicaciones creadas o compiladas antes de la rescisión. Consulte la política de privacidad para saber cómo EURL trata la información y datos después de una solicitud de desuscripción, rescisión o solicitud de retiro.

11. Enlaces.

En el contexto del uso de los Servicios, es posible que pueda vincularse o conectarse voluntariamente a sitios web mantenidos y/u operados por terceros (« Sitio Web de Terceros »). EURL no respalda ningún Sitio Web de Terceros, ni ningún producto, servicio, y/o oportunidad anunciado, ofrecido y/o vendido a través de, o en relación con cualquier Sitio Web de Terceros (« Información de Terceros »). EURL no representa ni garantiza ningún Sitio Web de Terceros y/o ninguna Información de Terceros. Lea cuidadosamente todas las políticas y términos aplicables a Sitios Web de Terceros e Información de Terceros.

12. Comunicación con EURL.

Toda comunicación (excluyendo información personal) y Contenido del usuario enviado o transmitido por usted a EURL, por correo electrónico u otro medio, será tratado como información no confidencial y no exclusiva, a menos que indique lo contrario antes o simultáneamente con el envío o transmisión de dicha comunicación o Contenido del usuario. Usted acepta que toda comunicación y Contenido del usuario sean utilizados por EURL para cualquier propósito legal.

13. Respeto de la privacidad.

EURL toma su privacidad muy en serio. Para obtener información sobre las prácticas de privacidad de EURL, consulte la Política de Privacidad de EURL.

14. Aviso de exención de responsabilidad.

LOS SERVICIOS, INCLUYENDO TODA LA INFORMACIÓN, ENCUESTAS, CONTENIDO, MATERIAL, COMENTARIOS Y SERVICIOS PUESTOS A DISPOSICIÓN EN O A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB « TAL COMO ESTÁN ». EURL NO REPRESENTA NI GARANTIZA DE NINGUNA MANERA LA INFORMACIÓN, CONTENIDOS, MATERIALES, COMENTARIOS O SERVICIOS PUESTOS A DISPOSICIÓN EN, O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, EL CONTENIDO DEL USUARIO. ADEMÁS, EURL RENUNCIA POR ESTE MEDIO A TODA RESPONSABILIDAD EXPRESA O IMPLÍCITA HACIA GARANTÍAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA FINES PARTICULARES. EURL NO GARANTIZA QUE LAS HERRAMIENTAS, TECNOLOGÍAS O FUNCIONES CONTENIDAS EN LOS SERVICIOS O QUE CUALQUIER CONTENIDO, MATERIAL, COMENTARIO, INFORMACIÓN Y/O SERVICIOS AQUÍ CONTENIDOS, SERÁN ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, QUE LOS SISTEMAS O EL O LOS SERVIDORES QUE SOPORTAN LOS SERVICIOS Y QUE PERMITEN PONER LOS SERVICIOS A DISPOSICIÓN SERÁN CORREGIDOS, O QUE LOS SERVICIOS Y/O LOS SISTEMAS Y/O EL O LOS SERVIDORES QUE ASEGURAN LOS SERVICIOS ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS ELEMENTOS PERJUDICIALES. EURL NO PROPORCIONA ACCESO NI CONEXIÓN A INTERNET Y NO ES RESPONSABLE NI DEBE SER RESPONSABLE DE LOS ACTOS U OMISIONES DE TERCEROS QUE PUEDAN INTERFERIR, LIMITAR, RESTRINGIR, O IMPEDIR EL ACCESO O CONEXIÓN, O EL USO, DE LOS SERVICIOS.

15. Modificaciones.

Por este medio, EURL se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de realizar modificaciones a estos Términos. EURL le recomienda que revise regularmente estos Términos. EURL obtendrá su consentimiento antes de realizar modificaciones que requieran su acuerdo. Para cualquier modificación que no requiera su acuerdo, la continuación de su uso de los Servicios, su acceso y/o participación en los mismos significará su aceptación de los Términos actualizados.

16. Indemnización.

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a EURL, su empresa matriz, sus filiales y sus respectivos miembros, ejecutivos, accionistas, directores, funcionarios, empleados y agentes contra cualquier reclamación, responsabilidad, pérdida, sentencia, daños, multa, penalización y costos y/o gastos de cualquier tipo, incluyendo, pero no limitado a, honorarios de abogados y costos judiciales razonables que surjan o resulten, directa o indirectamente, de las siguientes acciones: (i) su incumplimiento o violación de estos Términos; y/o (ii) su uso de los Servicios, su participación y/o su acceso a los mismos.

17. Limitaciones de responsabilidad.

SAUF DANS LA MESURE OÙ CELA EST INTERDIT PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE EURL NE SERA EN AUCUN CAS REDEVABLE OU TENUE RESPONSABLE ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCIDENTEL, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF ET/OU DISSUASIF, POUR TOUTE RAISON OU TOUTE CAUSE QUELCONQUES, QUE EURL AIT OU NON CONNAISSANCE DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE.

TOUTE RÉCLAMATION OU CAUSE D'ACTION NÉE DE OU LIÉE À VOTRE UTILISATION DE L'APPLICATION, DES SERVICES ET/OU DES PRÉSENTES CONDITIONS DOIT ÊTRE DÉPOSÉE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN APRÈS QU'UNE TELLE REQUÊTE OU QU'UNE TELLE CAUSE D'ACTION SE SOIT PRODUITE.

18. Conformité aux lois applicables.

Vous comprenez et acceptez que vous vous conformerez à toutes les lois internationales, nationales, fédérales, publiques et/ou locales, aux codes, réglementations et/ou exigences en vigueur (« Lois applicables ») en ce qui concerne votre utilisation des Services, votre participation et/ou votre accès à ceux-ci.

19. Suspension, résiliation, désactivation des comptes du panel.

Les deux parties peuvent résilier votre adhésion à un Panel à tout moment, pour une cause ou une raison quelconque, et ce sans entraîner la moindre responsabilité.

Toute utilisation d'un numéro de téléphone VOIP ou apparenté à un numéro « jetable » donnera lieu à l'exclusion du membre.

En outre tout recours disponible, EURL peut suspendre et/ou résilier, sans préavis, votre utilisation des Services, votre accès et/ou votre participation à ceux-ci au cas où vous enfreignez ou violez les présentes Conditions. La résiliation par EURL de votre adhésion en raison d'une infraction ou d'une violation des présentes Conditions aura les conséquences suivantes : (i) vous perdrez immédiatement tous les droits, titres et intérêts liés aux récompenses, primes et/ou prix non réclamés; (ii) votre adhésion sera immédiatement annulée; (iii) votre accès aux Services, votre participation à ceux-ci et leur utilisation seront immédiatement bloqués; et (iv) vous ne serez pas autorisé(e) à participer aux enquêtes offertes par le biais des Services. En cas d'infraction ou de violation des présentes Conditions par un non-adhérent, le non-adhérent du Panel accepte par la présente que : (a) tous les droits, titres et/ou les récompenses, incitations, et/ou prix non réclamés (s'ils existent), soient perdus dès la résiliation; et (b) l'accès, l'utilisation et la participation aux Services cesse immédiatement.

En outre, EURL se réserve le droit de désactiver votre compte d'adhérent au Panel : (a) si votre compte adhérent ne demeure pas actif (tel que défini par la présente); (b) EURL reçoit un courriel automatique ou un message de livraison impossible après avoir envoyé un courriel à votre adresse électronique; ou (c) EURL reçoit un message « boîte aux lettres pleine » trois (3) fois après avoir envoyé un courriel à votre adresse électronique. Aux fins des présentes Conditions, « Actif » signifie que vous : (i) participez à une enquête au moins une fois tous les six (6) mois; ou (ii) actualisez vos coordonnées au moins une fois tous les six (6) mois.

En cas de désactivation, de résiliation de votre part ou de la part de EURL (pour une raison autre qu'une violation des présentes Conditions), EURL maintiendra les récompenses, les incitations et/ou les prix non réclamés en activité et disponibles afin de vous permettre de les réclamer pendant trente (30) jours à compter du jour de désactivation ou de résiliation.

20. Employés de EURL.

A. Restriction.

Les employés EURL et le ou les membres de leur famille immédiate (tels que définis dans la présente) ne sont pas admissibles à recevoir des paiements, des prix, ou des incitations à utiliser, participer ou accéder aux Services. Aux fins de l'Article 20, l'expression « Le ou les membres de la famille immédiate » comprend les parents, les époux, les enfants ou toute autre personne importante (c.-à-d, les petites amies/petits amis, partenaires domestiques, et compagnes/compagnons).

B. Procédures.

Les employés de EURL peuvent utiliser les Services, accéder ou participer à ceux-ci après avoir reçu l'autorisation écrite de leur responsable respectif, et uniquement à des fins d'amélioration des produits et/ou services de EURL. Les employés EURL doivent agir en toute franchise et rapporter des informations exactes en ce qui concerne l'utilisation des Services, l'accès ou la participation à ceux-ci. Si des informations ou données altérées, fausses ou inexactes doivent être utilisées, le Directeur général de EURL devra fournir un consentement et une approbation préalables.

C. Comportement inadéquat.

Sauf autorisation écrite du directeur général de EURL la violation des conditions de l'Article 20 par un employé de EURL et/ou un proche parent constitue une violation du code de conduite de EURL, et peut entraîner des sanctions disciplinaires à l'encontre de cet employé, y compris, mais sans s'y limiter, son licenciement.

21. Avis.

A. Avis de votre part à EURL.

Sauf mention contraire aux présentes, ou conformément aux lois applicables, tous les avis à transmettre ou à fournir à EURL devront : (i) être dument libellés à l'adresse commerciale qui s'applique, et être considérés suffisamment livrés s'ils sont livrés : (a) par Fédéral Express, Express Mail, ou autre service de messagerie de 24 heures national ou international reconnu (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai d'un (1) jour ouvrable après expédition); ou (b) par courrier recommandé, avec accusé de réception, port payé (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai de six (6) jours ouvrables après dépôt postal); ou (ii) par courriel, auprès de l'équipe concernée de services aux adhérents du Panel concerné.

B. Avis de EURL à votre attention.

Sauf lorsque les lois applicables en exigent autrement, vous acceptez que EURL puisse vous transmettre des avis : (i) par le biais de l'adresse électronique que vous avez fournie à EURL (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai d'un (1) jour ouvrable suite à la date d'envoi du courriel, à condition que EURL ne reçoive pas de message d'erreur stipulant que le courriel est retardé, que l'adresse électronique n'est pas valide, ou que le courriel n'a pas pu être transmis, pour une raison quelconque); (ii) par courrier recommandé, avec accusé de réception, port payé, à l'adresse postale que vous avez fournie à EURL (auquel cas, l'avis sera effectif dans un délai de six (6) jours ouvrables après dépôt postal); ou (iii) par affichage d'avis sur le ou les Sites Internet concernés. Vous acceptez de consulter fréquemment le ou les Sites Internet concernés pour y vérifier la présence d'avis, ainsi que de maintenir vos renseignements personnels à jour.

C. Avis juridiques.

Conformément à l'Article 21.A. de la présente, toute question relative aux présentes Conditions générales et tout avis juridique doivent être envoyés à :

EURL, 16 rue Paul Bert, 92400 Courbevoie FRANCE. À l'attention de : Département juridique. Ou par courrier électronique, à l'adresse suivante : pkrstan@gmail.com

22. Divisibilité.

Si alguna modalidad o disposición de las presentes Condiciones generales fuera declarada nula, inválida o inaplicable por cualquier razón y por cualquier tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se considerará nula y sin efecto, sin afectar en modo alguno la aplicación y/o interpretación de las presentes Condiciones. Las demás disposiciones de las presentes continuarán vigentes y se aplicarán plenamente, como si la disposición nula o inaplicable no formara parte de ellas.

23. Ley aplicable; litigios y arbitraje.

Las CGU se rigen por la ley francesa. Cualquier litigio relativo a la interpretación o ejecución de las CGU será sometido al tribunal competente de París, al cual se le atribuye competencia territorial.

24. Disposiciones diversas.

Los títulos contenidos en las presentes Condiciones se proporcionan únicamente como referencia y no tienen efecto alguno en la interpretación y/o aplicación de las presentes. Si EURL incumpliera las presentes Condiciones, usted no estaría eximido, liberado ni impedido de remediar tal incumplimiento, y EURL no estaría eximida, liberada ni impedida de exigirle que remedie cualquier incumplimiento posterior que pudiera haber cometido respecto a dichas Condiciones. Las presentes Condiciones, cualquier modalidad o política a ellas referenciada o integrada, así como cualquier condición específica de un Panel, constituyen el acuerdo y entendimiento íntegro entre EURL y usted respecto al objeto de las presentes.