Condizioni generali d'uso

1. Applicabilità, accordo.

Le presenti Condizioni Generali (queste « Condizioni ») stabiliscono le regole applicabili all'utilizzo dei Servizi di EURL, inclusi, ma non limitati a, (1) l'adesione a un panel o sub-panel di EURL (individualmente un « Panel » e collettivamente ai « Panel »), (2) l'utilizzo e/o l'accesso a qualsiasi Sito Web Panel (individualmente un « Sito Web » e collettivamente ai « Siti Web ») (3) la partecipazione a un sondaggio o uno studio aperto, fornito, ospitato o gestito da o attraverso EURL, e (4) la vostra idoneità e/o lo scambio di ricompense, incentivi e premi offerti per determinate azioni e attività, inclusi, ma non limitati a, il completamento con successo di sondaggi (collettivamente i « Servizi »).

Nelle presenti condizioni, il termine « noi » si riferisce a EURL.

Accedendo, utilizzando e/o partecipando ai Servizi, accettate espressamente di conformarvi alle presenti Condizioni e di esserne vincolati.

EURL si riserva il diritto di rifiutare, limitare, vietare o respingere il vostro accesso, utilizzo e/o partecipazione ai Servizi, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo.

2. Idoneità all'adesione.

L'adesione a un Panel è generalmente aperta alle persone che soddisfano i criteri di adesione, inclusi, ma non limitati a, i requisiti di età minima e situazione geografica. I criteri di adesione a un Panel possono essere diversi per ogni Panel. Consentiamo un solo indirizzo di posta elettronica per ogni aderente. EURL può rifiutare di fornire i Servizi a un aderente, in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o anche senza motivo.

3. Utilizzo dei Servizi.

I Servizi sono per uso personale e non commerciale. Potete utilizzare i Servizi solo se disponibili. EURL si riserva il diritto di modificare, cambiare o eliminare, e/o limitare o bloccare l'accesso a tutto o a qualsiasi parte dei Servizi, senza preavviso, in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o nessun motivo.

EURL offre agli aderenti e non aderenti del Panel la possibilità di partecipare a sondaggi. La partecipazione ai sondaggi è volontaria. Accettando di diventare un aderente del Panel, acconsentite a ricevere inviti per partecipare a sondaggi. Inoltre, EURL può offrire agli aderenti del Panel la possibilità di comunicare con altri aderenti del Panel e/o con EURL. Potete disiscrivervi dal Panel in qualsiasi momento; consultate la Sezione 10 « Politica di prelievo », di seguito.

4. Iscrizione a un panel, password.

Potete accedere a qualsiasi Sito Web come visitatore senza essere un aderente del Panel associato al(i) Sito(i) Web e senza fornire o divulgare le vostre informazioni personali.

Per registrarvi come aderente del Panel, dovete registrarvi su o per il Panel e fornire determinati dati personali. Gli aderenti e non aderenti del Panel devono fornire in buona fede tutte le informazioni richieste. EURL si riserva il diritto di limitare o vietare l'utilizzo, l'accesso e/o la partecipazione ai Servizi, se fornite, o se EURL può ragionevolmente sospettare che abbiate fornito informazioni false, inesatte, non aggiornate o incomplete.

EURL potrà: (i) fornire all'aderente del Panel un nome utente e una password; o (ii) permettergli di creare i propri nomi utente e password. Gli aderenti del Panel sono gli unici responsabili della sicurezza dei loro nomi utente e password e saranno gli unici responsabili dell'uso autorizzato o fraudolento dei loro account di aderente. EURL sconsiglia fortemente l'uso di un numero di previdenza sociale o di un numero di conto finanziario o qualsiasi altro numero di identificazione o di conto come nome utente o password.

L'adesione a un Panel è specifica dell'individuo che vi ha aderito.

Comprendete che accedete, utilizzate e/o partecipate ai Servizi in qualità di contraente indipendente, e che il presente accordo non intende creare e non crea una relazione di agenzia, partnership, joint venture, datore di lavoro-dipendente, o franchisor-franchisee.

5. Usi non autorizzati.

Accettate di non: (i) utilizzare motori di ricerca web, robot o qualsiasi altra tecnica di data mining che potrebbe consentire di catalogare, scaricare, archiviare o altrimenti riprodurre o distribuire dati o contenuti disponibili durante la connessione ai Servizi, o di manipolare i risultati di un sondaggio, estrazione o concorso; (ii) intraprendere azioni volte a compromettere il funzionamento dei Siti Web o l'utilizzo da parte di terzi di un Sito Web, inclusi, ma non limitati a, saturazione, inondazione, bombardamento di posta elettronica o crash di un Sito Web; (iii) inviare o trasmettere virus, dati corrotti o qualsiasi altro codice, file o qualsiasi altra informazione dannosa, dirompente o distruttiva, inclusi, ma non limitati a, spyware; (iv) raccogliere informazioni personali che consentono di identificare un utente dei Servizi; (v) inviare messaggi di posta elettronica non richiesti, inclusi, ma non limitati a, la promozione e/o la pubblicità di prodotti o servizi; (vi) aprire, utilizzare o mantenere più account di abbonamento associati a un Panel; (vii) falsificare o mascherare la vostra vera identità; (viii) inserire una o più parti di un Sito Web in un altro Sito Web; (viii) incorniciare qualsiasi parte di un Sito Web con un altro Sito Web o modificare l'aspetto di qualsiasi Sito Web o incorniciare qualsiasi parte di un Sito Web con un altro Sito Web o modificare l'aspetto di qualsiasi Sito Web; (ix) stabilire link con altri Siti Web verso qualsiasi pagina del Sito, o verso qualsiasi Sito Web, senza previa autorizzazione espressa e scritta di EURL, e in nessun caso, stabilire link verso qualsiasi pagina diversa dalla homepage del Sito Web; (x) visualizzare o trasmettere qualsiasi materiale o contenuto minaccioso, calunnioso, diffamatorio, osceno, scandaloso, o provocatorio o qualsiasi materiale o contenuto che potrebbe in qualche modo violare le Leggi in vigore (come definite nel presente); (xi) visualizzare o trasmettere qualsiasi materiale o contenuto minaccioso, calunnioso, diffamatorio, osceno, scandaloso, o provocatorio o qualsiasi materiale o contenuto che potrebbe in qualche modo violare le Leggi in vigore (come definite nel presente); (xii) effettuare l'ingegneria inversa di qualsiasi Sito Web o agire o intraprendere qualsiasi procedura che potrebbe rivelare o divulgare il codice sorgente, o aggirare o eludere strumenti di misurazione o mezzi di controllo destinati a vietare, limitare o restringere l'accesso a qualsiasi pagina web, contenuto o codice, ad eccezione di quanto espressamente autorizzato dalle Leggi in vigore; (xiii) impegnarsi in qualsiasi atto criminale; o (xiv) utilizzare Contenuti Riservati (come indicato nel presente) in violazione del presente; o (xv) incoraggiare e/o consigliare a qualsiasi individuo, inclusi, ma non limitati a, qualsiasi dipendente di EURL, di commettere qualsiasi atto vietato dal presente.

Comprendete e accettate che EURL coopera pienamente con qualsiasi richiesta legale di divulgazione (ad es., ordine del tribunale o citazione).

6. Contenuto ad accesso limitato.

Nel corso dell'utilizzo, dell'accesso e/o della partecipazione ai Servizi, potrete avere l'opportunità di visualizzare o accedere a informazioni, documenti, prodotti e contenuti confidenziali ed esclusivi (« Contenuti ad Accesso Limitato ») di proprietà di EURL e/o di clienti di EURL, partner e/o licenziatari. Il Contenuto ad Accesso Limitato è e deve rimanere la proprietà unica ed esclusiva del proprietario del Contenuto ad Accesso Limitato. In nessun caso potete ottenere o ricevere alcun diritto, titolo e/o interesse in o su un Contenuto ad Accesso Limitato. Accettate di proteggere la riservatezza e il segreto del Contenuto ad Accesso Limitato e accettate di non modificare, copiare, riprodurre, ripubblicare, visualizzare, trasmettere, distribuire, effettuare l'ingegneria inversa, creare opere derivate, decompilare, o utilizzare, modificare o trasferire il Contenuto ad Accesso Limitato senza il consenso scritto, espresso e preventivo di EURL. Comprendete e accettate che il Contenuto ad Accesso Limitato può essere soggetto e protetto da leggi, regolamenti e codici sulla proprietà intellettuale. Comprendete inoltre e accettate che in caso di mancato rispetto o violazione delle restrizioni, limiti e divieti stipulati nella presente Sezione, oltre agli altri diritti e rimedi di cui dispone, EURL si riserva il diritto di sospendere, vietare o limitare il vostro utilizzo, accesso e/o partecipazione ai Servizi.

7. Contenuto dell'utente.

Siete gli unici responsabili di tutti i contenuti, documenti, informazioni e commenti che utilizzate, caricate, pubblicate o inviate nel corso dell'utilizzo dei Servizi (« Contenuto dell'Utente »). Siete gli unici responsabili delle approvazioni, consensi e/o autorizzazioni richiesti per i Contenuti dell'Utente. Inviando un Contenuto dell'Utente, il Contenuto dell'Utente può diventare accessibile al pubblico e può essere condiviso con terzi, inclusi, ma non limitati a, clienti di EURL, clienti di clienti di EURL e fornitori di servizi terzi. I Contenuti dell'Utente devono contenere solo materiale audio o video, immagini o la somiglianza della persona che invia i Contenuti dell'Utente, e non devono contenere contenuti o materiali protetti da diritti d'autore o marchi depositati da terzi. I Contenuti dell'Utente non devono contenere materiale audio, video o la somiglianza di qualsiasi persona diversa dall'utente. Non riceverete alcun compenso per alcun Contenuto dell'Utente.

Utilizzando, caricando, visualizzando, o inviando Contenuto dell'Utente in relazione ai Servizi, concedete a EURL, per la presente, il diritto e l'autorizzazione perpetui, irrevocabili, illimitati, cedibili, concedibili in sublicenza, liberi da qualsiasi pagamento di royalty, e in tutto il mondo, il diritto di modificare, copiare, trasmettere, pubblicare, visualizzare, creare opere derivate, riprodurre, modificare, distribuire, e utilizzare in qualsiasi modo il vostro Contenuto dell'Utente.

Siete gli unici e soli responsabili del Contenuto dell'Utente, EURL non verifica e non può verificare tutti i Contenuti dell'Utente e non è in alcun modo responsabile di essi. EURL si riserva il diritto, a sua sola discrezione, di eliminare, spostare o modificare i Contenuti dell'Utente nei seguenti casi: (i) i Contenuti violano le presenti Condizioni; (ii) i Contenuti violano le leggi sul diritto d'autore o sui marchi depositati; o (iii) se i Contenuti sono abusivi, diffamatori, osceni o inaccettabili.

8. Programmi di ricompense.

Nel corso dell'utilizzo dei Servizi, potete ricevere denaro per la vostra partecipazione. Dovete necessariamente accumulare la somma di 20 € per poter pretendere il prelievo dei vostri guadagni. I saldi inferiori alla somma di 20 € non potranno in alcun caso essere rivendicati. Nel caso in cui EURL cessasse le sue attività, i saldi inferiori a 20 € non potranno in alcun caso essere rivendicati.

Nel corso dell'utilizzo dei Servizi, potete ricevere ricompense e incentivi e/o partecipazioni a estrazioni o lotterie pubblicitarie. Le informazioni, le regole ufficiali e i termini applicabili alle ricompense, incentivi, estrazioni o lotterie pubblicitarie possono essere disponibili sul Sito Web di un Panel, all'inizio o alla fine di un sondaggio, negli inviti a partecipare a un sondaggio, sul(i) Sito(i) Web riservato(i) per le rivendicazioni di ricompense, incentivi e premi e/o possono essere descritti in una newsletter o su altro supporto di comunicazione distribuito o pubblicato da EURL. Le ricompense, gli incentivi e i premi non sono trasferibili.

9. Aggiornamento del profilo.

Gli aderenti del Panel accettano di informare EURL senza indugio di qualsiasi modifica relativa alle informazioni contenute nel loro profilo di aderente. Gli aderenti del Panel accettano di rivedere e aggiornare, il più spesso possibile, il loro profilo di aderente almeno una volta ogni sei (6) mesi. Un aderente del Panel può aggiornare, correggere, e/o eliminare le informazioni contenute nel suo profilo di aderente: (i) accedendo al suo account di aderente del Panel; o (ii) inviando un'e-mail al team di servizi agli aderenti dei Panel pertinenti al Panel in questione.

10. Politica di prelievo.

Gli aderenti del Panel possono ritirarsi dalla loro adesione all'utilizzo dei Servizi (inclusi, ma non limitati a, la ricezione di newsletter o comunicazioni) in qualsiasi momento: (i) seguendo le procedure di cancellazione descritte sul(i) Sito(i) Web pertinente(i) o contenute in qualsiasi e-mail ricevuta da EURL; o (ii) inviando un'e-mail al team di servizi agli aderenti del Panel. EURL deve fare ragionevoli sforzi per leggere e rispondere a qualsiasi richiesta inviata via e-mail entro un periodo ragionevole. Alla risoluzione, i dati di contatto dell'aderente del Panel saranno rimossi da qualsiasi lista di comunicazione futura o lista di contatti. Si prega di prevedere alcuni giorni per la completa rimozione delle informazioni di contatto dalle liste di comunicazione o di contatto di EURL per il Panel in questione; durante questo periodo, è possibile che l'aderente del Panel riceva comunicazioni create o compilate prima della risoluzione. Si prega di consultare la politica sulla privacy per sapere come EURL tratta le informazioni e i dati dopo una richiesta di cancellazione, risoluzione o richiesta di ritiro.

11. Link.

Nel corso dell'utilizzo dei Servizi, è possibile che possiate collegare o connettervi volontariamente a Siti Web mantenuti e/o gestiti da terzi (« Sito Web Terzo »). EURL non approva alcun Sito Web terzo, né alcun prodotto, servizio, e/o opportunità annunciato(a), offerto(a) e/o venduto(a) attraverso, o in relazione a qualsiasi Sito Web terzo (« Informazioni di Terzi »). EURL non rappresenta né garantisce alcun Sito Web terzo e/o alcuna Informazione di Terzi. Si prega di leggere attentamente tutte le politiche e i termini applicabili ai Siti Web terzi e alle Informazioni di Terzi.

12. Comunicazione con EURL.

Tutte le comunicazioni (ad esclusione delle informazioni personali) e il Contenuto dell'Utente inviato o trasmesso da voi a EURL, via e-mail o altrimenti, saranno trattati come informazioni non confidenziali e non esclusive, a meno che non indichiate diversamente, prima o contemporaneamente all'invio o alla trasmissione di tale comunicazione o Contenuto dell'Utente. Accettate che qualsiasi comunicazione e qualsiasi Contenuto dell'Utente siano utilizzati da EURL per qualsiasi motivo legale.

13. Rispetto della privacy.

EURL prende molto sul serio la vostra privacy. Per qualsiasi informazione relativa alle pratiche di privacy di EURL, si prega di consultare la Politica sulla Privacy di EURL.

14. Dichiarazione di non responsabilità.

I SERVIZI, INCLUSE TUTTE LE INFORMAZIONI, I SONDAGGI, IL CONTENUTO, IL MATERIALE, I COMMENTI E I SERVIZI MESSI A DISPOSIZIONE SU O ATTRAVERSO I SITI WEB SONO « COSÌ COME SONO ». EURL NON RAPPRESENTA NÉ GARANTISCE IN ALCUN MODO LE INFORMAZIONI, I CONTENUTI, I MATERIALI, I COMMENTI O I SERVIZI MESSI A DISPOSIZIONE SU, O ATTRAVERSO I SERVIZI, INCLUSI, MA NON LIMITATI A, I CONTENUTI DELL'UTENTE. INOLTRE, EURL DECLINA PER LA PRESENTE QUALSIASI GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, MA NON LIMITATE A, DI NON VIOLAZIONE, QUALITÀ COMMERCIALE E IDONEITÀ PER SCOPI SPECIFICI. EURL NON GARANTISCE CHE GLI STRUMENTI, LE TECNOLOGIE O LE FUNZIONI CONTENUTI NEI SERVIZI O CHE QUALSIASI CONTENUTO, MATERIALE, COMMENTO, INFORMAZIONE E/O SERVIZI CONTENUTI NEL PRESENTE, SARANNO ININTERROTTI O PRIVI DI ERRORI, CHE I DIFETTI SARANNO CORRETTI, CHE I SISTEMI O I SERVER CHE SUPPORTANO I SERVIZI E CHE CONSENTONO DI FORNIRE I SERVIZI SARANNO CORRETTI, O CHE I SERVIZI E/O I SISTEMI E/O I SERVER CHE FORNISCONO I SERVIZI SONO PRIVI DI VIRUS O ALTRI ELEMENTI DANNOSI. EURL NON FORNISCE ACCESSO NÉ CONNESSIONE A INTERNET E NON È RESPONSABILE NÉ DEVE ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DEGLI ATTI O DELLE OMISSIONI DI TERZI CHE POSSONO INTERFERIRE, LIMITARE, LIMITARE, O IMPEDIRE L'ACCESSO O LA CONNESSIONE, O L'UTILIZZO, DEI SERVIZI.

15. Modifiche.

Par la présente, EURL se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'apporter des modifications aux présentes Conditions. EURL vous recommande de réviser régulièrement ces Conditions. EURL obtiendra votre consentement avant d'apporter des modifications nécessitant votre accord. Pour toute modification ne nécessitant pas votre accord, la poursuite de votre utilisation aux Services, votre accès et/ou votre participation à ceux-ci signifieront votre acceptation des Conditions actualisées.

16. Dédommagement.

Vous convenez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité EURL, sa société mère, ses filiales et leurs adhérents, cadres, actionnaires, directeurs, responsables, employés et agents respectifs contre toute réclamation, responsabilité, perte, jugement, dommages-intérêts, amende, pénalité et coûts et/ou dépenses de tout type, y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat et les frais judiciaires raisonnables découlant ou résultant, directement ou indirectement, des actions suivantes : (i) votre non-respect ou violation des présentes Conditions; et/ou (ii) votre utilisation des Services, votre participation et/ou votre accès à ceux-ci.

17. Limitations de responsabilité.

SAUF DANS LA MESURE OÙ CELA EST INTERDIT PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE EURL NE SERA EN AUCUN CAS REDEVABLE OU TENUE RESPONSABLE ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCIDENTEL, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF ET/OU DISSUASIF, POUR TOUTE RAISON OU TOUTE CAUSE QUELCONQUES, QUE EURL AIT OU NON CONNAISSANCE DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE.

TOUTE RÉCLAMATION OU CAUSE D'ACTION NÉE DE OU LIÉE À VOTRE UTILISATION DE L'APPLICATION, DES SERVICES ET/OU DES PRÉSENTES CONDITIONS DOIT ÊTRE DÉPOSÉE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN APRÈS QU'UNE TELLE REQUÊTE OU QU'UNE TELLE CAUSE D'ACTION SE SOIT PRODUITE.

18. Conformité aux lois applicables.

Vous comprenez et acceptez que vous vous conformerez à toutes les lois internationales, nationales, fédérales, publiques et/ou locales, aux codes, réglementations et/ou exigences en vigueur (« Lois applicables ») en ce qui concerne votre utilisation des Services, votre participation et/ou votre accès à ceux-ci.

19. Suspension, résiliation, désactivation des comptes du panel.

Les deux parties peuvent résilier votre adhésion à un Panel à tout moment, pour une cause ou une raison quelconque, et ce sans entraîner la moindre responsabilité.

Toute utilisation d'un numéro de téléphone VOIP ou apparenté à un numéro « jetable » donnera lieu à l'exclusion du membre.

En outre tout recours disponible, EURL peut suspendre et/ou résilier, sans préavis, votre utilisation des Services, votre accès et/ou votre participation à ceux-ci au cas où vous enfreignez ou violez les présentes Conditions. La résiliation par EURL de votre adhésion en raison d'une infraction ou d'une violation des présentes Conditions aura les conséquences suivantes : (i) vous perdrez immédiatement tous les droits, titres et intérêts liés aux récompenses, primes et/ou prix non réclamés; (ii) votre adhésion sera immédiatement annulée; (iii) votre accès aux Services, votre participation à ceux-ci et leur utilisation seront immédiatement bloqués; et (iv) vous ne serez pas autorisé(e) à participer aux enquêtes offertes par le biais des Services. En cas d'infraction ou de violation des présentes Conditions par un non-adhérent, le non-adhérent du Panel accepte par la présente que : (a) tous les droits, titres et/ou les récompenses, incitations, et/ou prix non réclamés (s'ils existent), soient perdus dès la résiliation; et (b) l'accès, l'utilisation et la participation aux Services cesse immédiatement.

En outre, EURL se réserve le droit de désactiver votre compte d'adhérent au Panel : (a) si votre compte adhérent ne demeure pas actif (tel que défini par la présente); (b) EURL reçoit un courriel automatique ou un message de livraison impossible après avoir envoyé un courriel à votre adresse électronique; ou (c) EURL reçoit un message « boîte aux lettres pleine » trois (3) fois après avoir envoyé un courriel à votre adresse électronique. Aux fins des présentes Conditions, « Actif » signifie que vous : (i) participez à une enquête au moins une fois tous les six (6) mois; ou (ii) actualisez vos coordonnées au moins une fois tous les six (6) mois.

En cas de désactivation, de résiliation de votre part ou de la part de EURL (pour une raison autre qu'une violation des présentes Conditions), EURL maintiendra les récompenses, les incitations et/ou les prix non réclamés en activité et disponibles afin de vous permettre de les réclamer pendant trente (30) jours à compter du jour de désactivation ou de résiliation.

20. Employés de EURL.

A. Restriction.

Les employés EURL et le ou les membres de leur famille immédiate (tels que définis dans la présente) ne sont pas admissibles à recevoir des paiements, des prix, ou des incitations à utiliser, participer ou accéder aux Services. Aux fins de l'Article 20, l'expression « Le ou les membres de la famille immédiate » comprend les parents, les époux, les enfants ou toute autre personne importante (c.-à-d, les petites amies/petits amis, partenaires domestiques, et compagnes/compagnons).

B. Procédures.

Les employés de EURL peuvent utiliser les Services, accéder ou participer à ceux-ci après avoir reçu l'autorisation écrite de leur responsable respectif, et uniquement à des fins d'amélioration des produits et/ou services de EURL. Les employés EURL doivent agir en toute franchise et rapporter des informations exactes en ce qui concerne l'utilisation des Services, l'accès ou la participation à ceux-ci. Si des informations ou données altérées, fausses ou inexactes doivent être utilisées, le Directeur général de EURL devra fournir un consentement et une approbation préalables.

C. Comportement inadéquat.

Sauf autorisation écrite du directeur général de EURL la violation des conditions de l'Article 20 par un employé de EURL et/ou un proche parent constitue une violation du code de conduite de EURL, et peut entraîner des sanctions disciplinaires à l'encontre de cet employé, y compris, mais sans s'y limiter, son licenciement.

21. Avis.

A. Avis de votre part à EURL.

Sauf mention contraire aux présentes, ou conformément aux lois applicables, tous les avis à transmettre ou à fournir à EURL devront : (i) être dument libellés à l'adresse commerciale qui s'applique, et être considérés suffisamment livrés s'ils sont livrés : (a) par Fédéral Express, Express Mail, ou autre service de messagerie de 24 heures national ou international reconnu (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai d'un (1) jour ouvrable après expédition); ou (b) par courrier recommandé, avec accusé de réception, port payé (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai de six (6) jours ouvrables après dépôt postal); ou (ii) par courriel, auprès de l'équipe concernée de services aux adhérents du Panel concerné.

B. Avis de EURL à votre attention.

Sauf lorsque les lois applicables en exigent autrement, vous acceptez que EURL puisse vous transmettre des avis : (i) par le biais de l'adresse électronique que vous avez fournie à EURL (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai d'un (1) jour ouvrable suite à la date d'envoi du courriel, à condition que EURL ne reçoive pas de message d'erreur stipulant que le courriel est retardé, que l'adresse électronique n'est pas valide, ou que le courriel n'a pas pu être transmis, pour une raison quelconque); (ii) par courrier recommandé, avec accusé de réception, port payé, à l'adresse postale que vous avez fournie à EURL (auquel cas, l'avis sera effectif dans un délai de six (6) jours ouvrables après dépôt postal); ou (iii) par affichage d'avis sur le ou les Sites Internet concernés. Vous acceptez de consulter fréquemment le ou les Sites Internet concernés pour y vérifier la présence d'avis, ainsi que de maintenir vos renseignements personnels à jour.

C. Avis juridiques.

Conformément à l'Article 21.A. de la présente, toute question relative aux présentes Conditions générales et tout avis juridique doivent être envoyés à :

EURL, 16 rue Paul Bert, 92400 Courbevoie FRANCE. À l'attention de : Département juridique. Ou par courrier électronique, à l'adresse suivante : pkrstan@gmail.com

22. Divisibilité.

Se una qualsiasi modalità o disposizione delle presenti Condizioni generali dovesse essere ritenuta o dichiarata non valida o inapplicabile per qualsiasi motivo e da qualsiasi tribunale di una giurisdizione competente, la suddetta disposizione sarà considerata nulla e non avrà alcun effetto sull'applicazione e/o interpretazione delle presenti Condizioni. Le altre disposizioni delle presenti continueranno a essere in vigore e ad applicarsi pienamente, come se la disposizione non valida o inapplicabile non ne facesse parte.

23. Leggi applicabili; controversie e arbitrato.

Le CGU sono disciplinate dalla legge francese. Qualsiasi controversia relativa all'interpretazione o all'esecuzione delle CGU sarà sottoposta al tribunale competente di Parigi, al quale è attribuita la competenza territoriale.

24. Disposizioni varie.

I titoli contenuti nelle presenti Condizioni sono forniti unicamente a titolo di riferimento e non hanno alcun effetto sull'interpretazione e/o applicazione delle presenti. Se EURL non rispettasse le presenti Condizioni, voi non sareste dispensato, liberato, né impedito di rimediare a tale mancato rispetto e EURL non sarebbe dispensato, liberato, né impedito di farvi rimediare a qualsiasi mancato rispetto successivo che potreste aver commesso nei confronti delle suddette Condizioni. Le presenti Condizioni, qualsiasi modalità o qualsiasi politica in esse referenziate o integrate, nonché qualsiasi condizione specifica a un Panel, rappresentano l'intero accordo e intesa tra EURL e voi in relazione all'oggetto delle presenti.