Generelle vilkår for bruk

1. Anvendelse, avtale.

Disse generelle vilkårene (disse «vilkårene») fastsetter reglene som gjelder for din bruk av tjenestene fra EURL, inkludert, men ikke begrenset til, (1) medlemskap i et panel eller underpanel fra EURL (individuelt et «panel» og kollektivt «paneler»), (2) bruk og/eller tilgang til ethvert panelnettsteder (individuelt et «nettsted» og kollektivt «nettsteder») (3) deltakelse i en undersøkelse eller studie som er åpen, levert, vert eller administrert av eller gjennom EURL, og (4) din kvalifikasjon og/eller utveksling av belønninger, insentiver og premier som tilbys for visse handlinger og aktiviteter, inkludert, men ikke begrenset til, å fullføre undersøkelser med suksess (kollektivt «tjenestene»).

I disse vilkårene refererer begrepet «vi» til EURL.

Ved å få tilgang til, bruke og/eller delta i tjenestene, godtar du uttrykkelig å overholde disse vilkårene og å være bundet av dem.

EURL forbeholder seg retten til å nekte, begrense, forby eller avvise din tilgang, bruk og/eller deltakelse i tjenestene, når som helst og av hvilken som helst grunn.

2. Kvalifikasjon for medlemskap.

Medlemskap i et panel er generelt åpent for personer som oppfyller medlemskapsvilkårene, inkludert, men ikke begrenset til, krav til minimumsalder og geografisk plassering. Medlemskapsvilkårene for et panel kan være forskjellige for hvert panel. Vi tillater bare en enkelt e-postadresse per medlem. EURL kan nekte å tilby tjenestene til et medlem, når som helst, av en eller annen grunn eller uten grunn.

3. Bruk av tjenestene.

Tjenestene er til personlig og ikke-kommersiell bruk. Du kan bare bruke tjenestene hvis de er tilgjengelige. EURL forbeholder seg retten til å endre, modifisere eller eliminere, og/eller begrense eller blokkere tilgang til hele eller deler av tjenestene, uten varsel, når som helst, av en eller annen grunn eller ingen grunn.

EURL tilbyr panelmedlemmer og ikke-medlemmer muligheten til å delta i undersøkelser. Deltakelse i undersøkelser er frivillig. Ved å godta å bli panelmedlem, samtykker du til å motta invitasjoner til å delta i undersøkelser. I tillegg kan EURL tilby panelmedlemmer muligheten til å kommunisere med andre panelmedlemmer og/eller med EURL. Du kan når som helst melde deg av panelet; se seksjon 10 «Uttakspolicy» nedenfor.

4. Registrering i et panel, passord.

Du kan få tilgang til ethvert nettsted som besøkende uten å være panelmedlem og uten å oppgi eller avsløre dine personlige opplysninger.

For å registrere deg som panelmedlem, må du registrere deg på eller for panelet og oppgi visse personlige data. Panelmedlemmer og ikke-medlemmer må oppgi all nødvendig informasjon i god tro. EURL forbeholder seg retten til å begrense eller forby bruk, tilgang og/eller deltakelse i tjenestene hvis du oppgir, eller hvis EURL rimelig kan mistenke at du har oppgitt falsk, unøyaktig, utdatert eller ufullstendig informasjon.

EURL kan enten: (i) oppgi et brukernavn og passord til panelmedlemmet; eller (ii) tillate det å opprette sine egne brukernavner og passord. Panelmedlemmer er alene ansvarlige for sikkerheten til brukernavnene og passordene deres og vil være alene ansvarlige for autorisert eller uredelig bruk av medlemskapskontoene deres. EURL anbefaler sterkt ikke å bruke et personnummer eller finanskontonummer eller annet identifikasjons- eller kontonummer som brukernavn eller passord.

Medlemskap i et panel er spesifikt for den personen som abonnerte på det.

Du forstår at du får tilgang til, bruker og/eller deltar i tjenestene som uavhengig kontraktør, og at denne avtalen ikke er ment å skape og ikke skaper et forhold som agent, partner, joint venture, arbeidsgiver-arbeidstaker eller franchisor-franchisee.

5. Uautorisert bruk.

Du godtar å ikke: (i) bruke websøkemotorer, roboter eller annen datautviningsteknikk som kan tillate katalogisering, nedlasting, lagring eller på annen måte reprodusering eller distribusjon av data eller innhold som er tilgjengelig ved tilkobling til tjenestene, eller manipulering av resultatene av en undersøkelse, trekning eller konkurranse; (ii) foreta handlinger som tar sikte på å kompromittere driften av nettsteder eller bruk av tjenestene av en tredjepart, inkludert, men ikke begrenset til, ved overbelastning, «oversvømmelse», «e-postbombardement» eller «krasj» av et nettsted; (iii) sende eller overføre virus, korrupt data eller annen ondsinnet, forstyrrende eller destruktiv kode, fil eller annen informasjon, inkludert, men ikke begrenset til, spionware; (iv) samle personlig informasjon som gjør det mulig å identifisere en bruker av tjenestene; (v) sende uønsket e-post, inkludert, men ikke begrenset til, promotering og/eller annonsering av produkter eller tjenester; (vi) åpne, bruke eller opprettholde flere abonnementkontoer knyttet til et panel; (vii) forfalske eller skjule din sanne identitet; (viii) sette inn en eller flere deler av et nettsted i et annet nettsted; (viii) ramme noen del av et nettsted med et annet nettsted eller endre utseendet på noen nettsted eller ramme noen del av et nettsted med et annet nettsted eller endre utseendet på noen nettsted; (ix) etablere lenker fra andre nettsteder til en hvilken som helst side på nettstedet, eller til noen nettsted, uten forutgående, uttrykkelig og skriftlig tillatelse fra EURL, og under ingen omstendigheter etablere lenke til noen annen side enn hjemmesiden på nettstedet; (x) vise eller overføre noe truende, ærekrenkende, injurierende, uanstendigt, skandaløst eller provoserende materiale eller innhold eller noe materiale eller innhold som på noen måte kan krenke gjeldende lover (som definert her); (xi) vise eller overføre noe truende, ærekrenkende, injurierende, uanstendigt, skandaløst eller provoserende materiale eller innhold eller noe materiale eller innhold som på noen måte kan krenke gjeldende lover (som definert her); (xii) utføre reverse engineering av noen nettsted eller handle eller foreta noen prosedyre som kan avsløre eller avsløre kildekoden, eller omdirigere eller omgå måleinstrumenter eller kontrollmidler ment for å forby, begrense eller begrense tilgang til en hvilken som helst internettside, innhold eller kode, bortsett fra det som er uttrykkelig autorisert av gjeldende lover; (xiii) delta i noen kriminell handling; eller (xiv) bruke begrenset innhold (som angitt her) i strid med disse vilkårene; eller (xv) oppfordre og/eller råde noen person, inkludert, men ikke begrenset til, noen ansatt i EURL, til å begå noen handling som er forbudt av disse vilkårene.

Du forstår og godtar at EURL samarbeider fullt ut med enhver juridisk forespørsel om avsløring (f.eks. rettsordre eller stevning).

6. Begrenset tilgangsinnhold.

Som en del av bruken, tilgangen og/eller deltakelsen i tjenestene, kan du ha muligheten til å se eller få tilgang til konfidensiell og eksklusiv informasjon, dokumenter, produkter og innhold («begrenset tilgangsinnhold») som tilhører EURL og/eller kunder av EURL, partnere og/eller lisensgivere. Det begrensede tilgangsinnholdet er og skal forbli den eneste og eksklusive eiendommen til eieren av det begrensede tilgangsinnholdet. Under ingen omstendigheter kan du få eller motta noen rett, tittel og/eller interesse i eller på noe begrenset tilgangsinnhold. Du godtar å beskytte konfidensialiteten og hemmeligheten til det begrensede tilgangsinnholdet og du godtar å ikke modifisere, kopiere, reprodusere, republisere, vise, overføre, distribuere, reverse engineer, skape avledede verk, dekompilere eller bruke, modifisere eller overføre det begrensede tilgangsinnholdet uten skriftlig, uttrykkelig og forutgående samtykke fra EURL. Du forstår og godtar at det begrensede tilgangsinnholdet kan være underlagt og beskyttet av lover, forskrifter og koder om intellektuell eiendom. Du forstår også og godtar at i tilfelle brudd eller krenkelse av restriksjonene, grensene og forbudene fastsatt i denne seksjonen, i tillegg til andre rettigheter og rettsmidler den har, forbeholder EURL seg retten til å suspendere, forby eller begrense din bruk, tilgang og/eller deltakelse i tjenestene.

7. Brukerinnhold.

Du er alene ansvarlig for alt innhold, dokumenter, informasjon og kommentarer som du bruker, laster opp, legger ut eller sender inn som en del av din bruk av tjenestene («brukerinnhold»). Du er alene ansvarlig for godkjenninger, samtykker og/eller autorisasjoner som kreves for brukerinnholdet. Ved å sende inn brukerinnhold, kan brukerinnholdet bli tilgjengelig for offentligheten og kan deles med tredjeparter, inkludert, men ikke begrenset til, av kunder av EURL, kunder av kunder av EURL og tredjeparts tjenesteleverandører. Brukerinnholdet skal bare inneholde lyd- eller videomateriale, bilder eller likheten til personen som sender inn brukerinnholdet, og skal ikke inneholde innhold eller materiale som er beskyttet av opphavsrett eller registrerte varemerker av en tredjepart. Brukerinnholdet skal ikke inneholde lyd-, video- eller likheten til noen annen person enn brukeren. Du vil ikke motta noen kompensasjon for noe brukerinnhold.

Ved å bruke, laste opp, vise eller sende inn brukerinnhold i forbindelse med tjenestene, gir du herved EURL den evige, ugjenkallelige, ubegrensede, overdragbare, underlisensierbare, royalty-fri rett, og dette, i hele verden, retten til å redigere, kopiere, overføre, publisere, vise, skape avledede verk, reprodusere, modifisere, distribuere og bruke ditt brukerinnhold på noen måte.

Du er alene og eneste ansvarlig for brukerinnholdet, EURL verifiserer ikke og kan ikke verifisere alt brukerinnhold og er på ingen måte ansvarlig for det. EURL forbeholder seg retten, etter eget skjønn, til å slette, flytte eller modifisere brukerinnhold i følgende tilfeller: (i) innholdet bryter disse vilkårene; (ii) innholdet bryter opphavsrett eller registrerte varemerkelover; eller (iii) hvis innholdet er misbruk, ærekrenkende, uanstendigt eller uakseptabelt.

8. Belønningsprogrammer.

Som en del av din bruk av tjenestene, kan du motta penger for din deltakelse. Du må absolutt samle beløpet 20 € for å kunne kreve uttak av dine gevinster. Gevinster under beløpet 20 € kan under ingen omstendigheter kreves. I tilfelle EURL skulle stanse sin virksomhet, kan gevinster under 20 € under ingen omstendigheter kreves.

Som en del av din bruk av tjenestene, kan du motta belønninger og insentiver og/eller deltakelse i treninger eller annonseringstildelinger. Informasjon, offisielle regler og vilkår som gjelder for belønninger, insentiver, treninger eller annonseringstildelinger kan være tilgjengelig på et panelnettsteds nettsted, ved begynnelsen eller slutten av en undersøkelse, i invitasjoner til å delta i en undersøkelse, på nettstedet eller nettstedene som er reservert for krav om belønninger, insentiver og premier og/eller kan beskrives i et nyhetsbrev eller annen kommunikasjonsmedium distribuert eller publisert av EURL. Belønninger, insentiver og premier er ikke overførbare.

9. Profiloppfrisking.

Panelmedlemmer godtar å varsle EURL uten forsinkelse om eventuelle endringer relatert til informasjonen i medlemsprofilen deres. Panelmedlemmer godtar å gjennomgå og oppdatere, så ofte som nødvendig, medlemsprofilen deres minst en gang hver sjette (6) måned. Et panelmedlem kan oppdatere, korrigere og/eller slette informasjonen i medlemsprofilen sin ved å: (i) få tilgang til medlemskontoen sin; eller (ii) ved å sende en e-post til medlemsserviceteamet for det aktuelle panelet.

10. Uttakspolicy.

Panelmedlemmer kan når som helst trekke seg fra medlemskapet sitt i bruken av tjenestene (inkludert, men ikke begrenset til, å motta nyhetsbrev eller kommunikasjon) ved å: (i) følge abonnementsprosedyrene beskrevet på det eller de relevante nettstedene eller inneholdt i en e-post mottatt fra EURL; eller (ii) ved å sende en e-post til medlemsserviceteamet for panelet. EURL skal gjøre en rimelig innsats for å lese og svare på enhver forespørsel sendt via e-post innen rimelig tid. Ved oppsigelse vil medlemskontaktinformasjonen bli slettet fra eventuelle fremtidige kommunikasjons- eller kontaktlister. Vennligst planlegg noen dager for fullstendig sletting av kontaktinformasjonen fra EURL sin kommunikasjons- eller kontaktlister for det aktuelle panelet; i løpet av denne tiden kan medlemmet motta kommunikasjon opprettet eller kompilert før oppsigelsen. Vennligst se personvernpolicyen for å lære hvordan EURL behandler informasjon og data etter en forespørsel om abonnement, oppsigelse eller uttaksforespørsel.

11. Lenker.

Som en del av bruken av tjenestene, kan du være i stand til å lenke til eller frivillig koble deg til nettsteder som vedlikeholdes og/eller drives av tredjeparter («tredjepartsnettsteder»). EURL godkjenner ikke noen tredjepartsnettsteder, eller noen produkter, tjenester og/eller muligheter annonsert, tilbudt og/eller solgt gjennom eller i forbindelse med noe tredjepartsnettsteder («tredjepartsinformasjon»). EURL representerer eller garanterer ikke noen tredjepartsnettsteder og/eller tredjepartsinformasjon. Vennligst les nøye alle retningslinjer og vilkår som gjelder for tredjepartsnettsteder og tredjepartsinformasjon.

12. Kommunikasjon med EURL.

All kommunikasjon (unntatt personlig informasjon) og brukerinnhold sendt eller overført av deg til EURL, via e-post eller på annen måte, vil bli behandlet som ikke-konfidensiell og ikke-eksklusiv informasjon, med mindre du indikerer det motsatte, før eller samtidig med innsending eller overføring av slik kommunikasjon eller brukerinnhold. Du godtar at all kommunikasjon og brukerinnhold kan brukes av EURL for enhver lovlig grunn.

13. Personvern.

EURL tar ditt personvern svært alvorlig. For informasjon om EURL sin personvernpraksis, vennligst se personvernpolicyen til EURL.

14. Ansvarsfraskrivelse.

TJENESTENE, INKLUDERT ALL INFORMASJON, UNDERSØKELSER, INNHOLD, MATERIALE, KOMMENTARER OG TJENESTER SOM GJØRES TILGJENGELIG PÅ ELLER GJENNOM NETTSTEDENE «SOM DE ER». EURL REPRESENTERER ELLER GARANTERER IKKE NOEN INFORMASJON, INNHOLD, MATERIALE, KOMMENTARER ELLER TJENESTER SOM GJØRES TILGJENGELIG PÅ ELLER GJENNOM TJENESTENE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, BRUKERINNHOLD. VIDERE FRASKRIVER EURL HERVED ALLE UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, IKKE-KRENKELSE, SALGBARHET OG EGNETHET FOR BESTEMTE FORMÅL. EURL GARANTERER IKKE AT VERKTØYENE, TEKNOLOGIENE ELLER FUNKSJONENE I TJENESTENE ELLER AT NOEN INNHOLD, MATERIALE, KOMMENTAR, INFORMASJON OG/ELLER TJENESTER OPPGITT HER, SKAL VÆRE UAVBRUTT ELLER FEILFRITT, AT DEFEKTER SKAL RETTES, AT SYSTEMENE ELLER SERVEREN(E) SOM STØTTER TJENESTENE OG SOM GJØR TJENESTENE TILGJENGELIGE SKAL RETTES, ELLER AT TJENESTENE OG/ELLER SYSTEMENE OG/ELLER SERVEREN(E) SOM LEVERER TJENESTENE ER FRIE FOR VIRUS ELLER ANDRE SKADELIGE ELEMENTER. EURL GIR IKKE TILGANG ELLER TILKOBLING TIL INTERNETT OG ER IKKE ANSVARLIG OG SKAL IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR HANDLINGER ELLER UNNLATELSER FRA TREDJEPARTER SOM KAN FORSTYRRE, BEGRENSE, BEGRENSE ELLER HINDRE TILGANG ELLER TILKOBLING, ELLER BRUK AV TJENESTENE.

15. Endringer.

Herved forbeholder EURL seg retten, etter eget skjønn, til å gjøre endringer i disse vilkårene. EURL anbefaler deg å gjennomgå disse vilkårene regelmessig. EURL vil få ditt samtykke før du gjør endringer som krever ditt samtykke. For eventuelle endringer som ikke krever ditt samtykke, vil fortsatt bruk av tjenestene, tilgang til og/eller deltakelse i dem bety at du godtar de oppdaterte vilkårene.

16. Erstatning.

Vous convenez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité EURL, sa société mère, ses filiales et leurs adhérents, cadres, actionnaires, directeurs, responsables, employés et agents respectifs contre toute réclamation, responsabilité, perte, jugement, dommages-intérêts, amende, pénalité et coûts et/ou dépenses de tout type, y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat et les frais judiciaires raisonnables découlant ou résultant, directement ou indirectement, des actions suivantes : (i) votre non-respect ou violation des présentes Conditions; et/ou (ii) votre utilisation des Services, votre participation et/ou votre accès à ceux-ci.

17. Limitations de responsabilité.

SAUF DANS LA MESURE OÙ CELA EST INTERDIT PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE EURL NE SERA EN AUCUN CAS REDEVABLE OU TENUE RESPONSABLE ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCIDENTEL, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF ET/OU DISSUASIF, POUR TOUTE RAISON OU TOUTE CAUSE QUELCONQUES, QUE EURL AIT OU NON CONNAISSANCE DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE.

TOUTE RÉCLAMATION OU CAUSE D'ACTION NÉE DE OU LIÉE À VOTRE UTILISATION DE L'APPLICATION, DES SERVICES ET/OU DES PRÉSENTES CONDITIONS DOIT ÊTRE DÉPOSÉE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN APRÈS QU'UNE TELLE REQUÊTE OU QU'UNE TELLE CAUSE D'ACTION SE SOIT PRODUITE.

18. Conformité aux lois applicables.

Vous comprenez et acceptez que vous vous conformerez à toutes les lois internationales, nationales, fédérales, publiques et/ou locales, aux codes, réglementations et/ou exigences en vigueur (« Lois applicables ») en ce qui concerne votre utilisation des Services, votre participation et/ou votre accès à ceux-ci.

19. Suspension, résiliation, désactivation des comptes du panel.

Les deux parties peuvent résilier votre adhésion à un Panel à tout moment, pour une cause ou une raison quelconque, et ce sans entraîner la moindre responsabilité.

Toute utilisation d'un numéro de téléphone VOIP ou apparenté à un numéro « jetable » donnera lieu à l'exclusion du membre.

En outre tout recours disponible, EURL peut suspendre et/ou résilier, sans préavis, votre utilisation des Services, votre accès et/ou votre participation à ceux-ci au cas où vous enfreignez ou violez les présentes Conditions. La résiliation par EURL de votre adhésion en raison d'une infraction ou d'une violation des présentes Conditions aura les conséquences suivantes : (i) vous perdrez immédiatement tous les droits, titres et intérêts liés aux récompenses, primes et/ou prix non réclamés; (ii) votre adhésion sera immédiatement annulée; (iii) votre accès aux Services, votre participation à ceux-ci et leur utilisation seront immédiatement bloqués; et (iv) vous ne serez pas autorisé(e) à participer aux enquêtes offertes par le biais des Services. En cas d'infraction ou de violation des présentes Conditions par un non-adhérent, le non-adhérent du Panel accepte par la présente que : (a) tous les droits, titres et/ou les récompenses, incitations, et/ou prix non réclamés (s'ils existent), soient perdus dès la résiliation; et (b) l'accès, l'utilisation et la participation aux Services cesse immédiatement.

En outre, EURL se réserve le droit de désactiver votre compte d'adhérent au Panel : (a) si votre compte adhérent ne demeure pas actif (tel que défini par la présente); (b) EURL reçoit un courriel automatique ou un message de livraison impossible après avoir envoyé un courriel à votre adresse électronique; ou (c) EURL reçoit un message « boîte aux lettres pleine » trois (3) fois après avoir envoyé un courriel à votre adresse électronique. Aux fins des présentes Conditions, « Actif » signifie que vous : (i) participez à une enquête au moins une fois tous les six (6) mois; ou (ii) actualisez vos coordonnées au moins une fois tous les six (6) mois.

En cas de désactivation, de résiliation de votre part ou de la part de EURL (pour une raison autre qu'une violation des présentes Conditions), EURL maintiendra les récompenses, les incitations et/ou les prix non réclamés en activité et disponibles afin de vous permettre de les réclamer pendant trente (30) jours à compter du jour de désactivation ou de résiliation.

20. Employés de EURL.

A. Restriction.

Les employés EURL et le ou les membres de leur famille immédiate (tels que définis dans la présente) ne sont pas admissibles à recevoir des paiements, des prix, ou des incitations à utiliser, participer ou accéder aux Services. Aux fins de l'Article 20, l'expression « Le ou les membres de la famille immédiate » comprend les parents, les époux, les enfants ou toute autre personne importante (c.-à-d, les petites amies/petits amis, partenaires domestiques, et compagnes/compagnons).

B. Procédures.

Les employés de EURL peuvent utiliser les Services, accéder ou participer à ceux-ci après avoir reçu l'autorisation écrite de leur responsable respectif, et uniquement à des fins d'amélioration des produits et/ou services de EURL. Les employés EURL doivent agir en toute franchise et rapporter des informations exactes en ce qui concerne l'utilisation des Services, l'accès ou la participation à ceux-ci. Si des informations ou données altérées, fausses ou inexactes doivent être utilisées, le Directeur général de EURL devra fournir un consentement et une approbation préalables.

C. Comportement inadéquat.

Sauf autorisation écrite du directeur général de EURL la violation des conditions de l'Article 20 par un employé de EURL et/ou un proche parent constitue une violation du code de conduite de EURL, et peut entraîner des sanctions disciplinaires à l'encontre de cet employé, y compris, mais sans s'y limiter, son licenciement.

21. Avis.

A. Avis de votre part à EURL.

Sauf mention contraire aux présentes, ou conformément aux lois applicables, tous les avis à transmettre ou à fournir à EURL devront : (i) être dument libellés à l'adresse commerciale qui s'applique, et être considérés suffisamment livrés s'ils sont livrés : (a) par Fédéral Express, Express Mail, ou autre service de messagerie de 24 heures national ou international reconnu (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai d'un (1) jour ouvrable après expédition); ou (b) par courrier recommandé, avec accusé de réception, port payé (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai de six (6) jours ouvrables après dépôt postal); ou (ii) par courriel, auprès de l'équipe concernée de services aux adhérents du Panel concerné.

B. Avis de EURL à votre attention.

Sauf lorsque les lois applicables en exigent autrement, vous acceptez que EURL puisse vous transmettre des avis : (i) par le biais de l'adresse électronique que vous avez fournie à EURL (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai d'un (1) jour ouvrable suite à la date d'envoi du courriel, à condition que EURL ne reçoive pas de message d'erreur stipulant que le courriel est retardé, que l'adresse électronique n'est pas valide, ou que le courriel n'a pas pu être transmis, pour une raison quelconque); (ii) par courrier recommandé, avec accusé de réception, port payé, à l'adresse postale que vous avez fournie à EURL (auquel cas, l'avis sera effectif dans un délai de six (6) jours ouvrables après dépôt postal); ou (iii) par affichage d'avis sur le ou les Sites Internet concernés. Vous acceptez de consulter fréquemment le ou les Sites Internet concernés pour y vérifier la présence d'avis, ainsi que de maintenir vos renseignements personnels à jour.

C. Avis juridiques.

Conformément à l'Article 21.A. de la présente, toute question relative aux présentes Conditions générales et tout avis juridique doivent être envoyés à :

EURL, 16 rue Paul Bert, 92400 Courbevoie FRANCE. À l'attention de : Département juridique. Ou par courrier électronique, à l'adresse suivante : pkrstan@gmail.com

22. Divisibilité.

Dersom noen bestemmelse eller disposisjon i disse Generelle vilkårene skulle bli funnet eller erklært ugyldig eller ikke-gjennomførbar av noen grunn og av enhver domstol med kompetent jurisdiksjon, skal nevnte bestemmelse anses som ugyldig og uten virkning, og den skal ikke på noen måte påvirke gjennomføringen og/eller tolkningen av disse vilkårene. De øvrige bestemmelsene i disse vilkårene skal fortsatt være i kraft og gjelde fullt ut, som om den ugyldige eller ikke-gjennomførbare bestemmelsen ikke var en del av dem.

23. Gjeldende lovgivning; tvister og voldgift.

Vilkårene er underlagt fransk lov. Enhver tvist angående tolking eller gjennomføring av vilkårene skal avgjøres av den kompetente domstolen i Paris, som gis territorial kompetanse.

24. Diverse vilkår.

Titlene i disse vilkårene er gitt kun for referanse og har ingen virkning på tolking og/eller gjennomføring av disse. Dersom EURL skulle unnlate å få deg til å respektere disse vilkårene, ville du verken være fritatt, frigjort eller forhindret fra å rette opp et slikt brudd, og EURL ville verken være fritatt, frigjort eller forhindret fra å få deg til å rette opp ethvert påfølgende brudd du måtte ha begått mot disse vilkårene. Disse vilkårene, enhver bestemmelse eller policy som er referert til eller inkorporert i dem, samt enhver betingelse spesifikk for et Panel, utgjør hele avtalen og forståelsen mellom EURL og deg angående gjenstand for disse vilkårene.