Condiții generale de utilizare

1. Aplicabilitate, acord.

Prezentele Condiții Generale (aceste « Condiții ») stabilesc regulile aplicabile utilizării Serviciilor EURL, inclusiv, dar fără a se limita la, (1) aderarea la un panou sau subpanou EURL (individual un « Panou » și colectiv « Panourile »), (2) utilizarea și/sau accesul la orice site web Panou (individual un « Site Web » și colectiv « Site-urile Web ») (3) participarea la un sondaj sau studiu deschis, furnizat, găzduit sau gestionat de sau prin EURL, și (4) eligibilitatea dumneavoastră și/sau schimbul de recompense, stimulente și premii oferite pentru anumite acțiuni și activități, inclusiv, dar fără a se limita la, completarea cu succes a sondajelor (colectiv « Serviciile »).

În prezentele condiții, termenul « noi » se referă la EURL.

Prin accesarea, utilizarea și/sau participarea la Servicii, voi acceptați în mod expres să vă conformați prezentelor Condiții și să fiți legați de acestea.

EURL se rezervă dreptul de a refuza, limita, interzice sau respinge accesul, utilizarea și/sau participarea dumneavoastră la Servicii, în orice moment și din orice motiv.

2. Eligibilitate pentru aderare.

Aderarea la un Panou este în general deschisă persoanelor care îndeplinesc criteriile de aderare, inclusiv, dar fără a se limita la, cerințele privind vârsta minimă și situația geografică. Criteriile de aderare la un Panou pot fi diferite pentru fiecare Panou. Nu permitem decât o singură adresă de e-mail pentru fiecare membru. EURL poate refuza să furnizeze Serviciile unui membru, în orice moment, din orice motiv sau chiar fără motiv.

3. Utilizarea Serviciilor.

Serviciile sunt pentru utilizare personală și non-comercială. Puteți utiliza Serviciile doar dacă sunt disponibile. EURL se rezervă dreptul de a schimba, modifica sau elimina, și/sau de a limita sau bloca accesul la orice sau la orice parte a Serviciilor, fără notificare prealabilă, în orice moment, din orice motiv sau fără motiv.

EURL oferă membrilor și non-membrilor Panoului posibilitatea de a participa la sondaje. Participarea la sondaje este voluntară. Prin acceptarea aderării la Panou, voi consimțiți să primiți invitații pentru a participa la sondaje. În plus, EURL poate oferi membrilor Panoului posibilitatea de a comunica cu alți membri ai Panoului și/sau cu EURL. Voi puteți să vă dezabonați de la Panou în orice moment; consultați Secțiunea 10 « Politica de retragere », mai jos.

4. Înregistrare la un panou, parole.

Puteți accesa orice site web ca vizitator fără a fi membru al Panoului asociat site-ului (site-urilor) web și fără a furniza sau divulga informațiile dumneavoastră personale.

Pentru a vă înregistra ca membru al Panoului, trebuie să vă înregistrați pe sau pentru Panou și să furnizați anumite date personale. Membrii și non-membrii Panoului trebuie să furnizeze de bună credință toate informațiile necesare. EURL se rezervă dreptul de a limita sau interzice utilizarea, accesul și/sau participarea la Servicii, dacă furnizați, sau dacă EURL poate suspecta în mod rezonabil că ați furnizat informații false, inexacte, neactualizate sau incomplete.

EURL poate: (i) furniza membrului Panoului un nume de utilizator și o parolă; sau (ii) îi permite să creeze propriile nume de utilizator și parole. Membrii Panoului sunt singurii responsabili de securitatea numelor de utilizator și parolelor lor și vor fi singurii responsabili pentru utilizarea autorizată sau frauduloasă a conturilor membrilor. EURL recomandă cu tărie să nu utilizați un număr de securitate socială sau un număr de cont financiar sau orice alt număr de identificare sau cont ca nume de utilizator sau parolă.

Aderarea la un Panou este specifică individului care a încheiat o aderare.

Înțelegeți că accesați, utilizați și/sau participați la Servicii în calitate de contractor independent, și că prezentul acord nu are scopul de a crea și nu creează o relație de agenție, parteneriat, joint venture, angajator-angajat, sau franchisor-franchisee.

5. Utilizări neautorizate.

Voi acceptați să nu: (i) utilizați motoare de căutare web, roboți sau orice altă tehnică de extragere de date care ar putea permite catalogarea, descărcarea, stocarea sau reproducerea sau distribuirea în alt mod a datelor sau conținutului disponibil la conectarea cu Serviciile, sau manipularea rezultatelor unui sondaj, tragere la sorți sau concurs; (ii) întreprindeți acțiuni care vizează compromiterea funcționării site-urilor web sau utilizarea de către o terță parte a unui site web, inclusiv, dar fără a se limita la, prin saturare, « inundare », « bombardament de e-mail » sau « cădere » a unui site web; (iii) trimiteți sau transmiteți viruși, date corupte sau orice alt cod, fișier sau orice alte informații rău intenționate, perturbatoare sau distructive, inclusiv, dar fără a se limita la, spyware; (iv) colectați informații personale care permit identificarea unui utilizator al Serviciilor; (v) trimiteți e-mailuri nesolicitate, inclusiv, dar fără a se limita la, promovarea și/sau publicitatea produselor sau serviciilor; (vi) deschideți, utilizați sau mențineți mai multe conturi de abonament asociate unui Panou; (vii) vă forjați sau ascundeți adevărata identitate; (viii) inserați una sau mai multe părți ale unui site web într-un alt site web; (viii) încadrați orice parte a unui Site Web cu alt site web sau modificați aspectul oricărui site web sau încadrați orice parte a unui Site Web cu alt site web sau modificați aspectul oricărui site web; (ix) stabiliți linkuri cu alte site-uri web către orice pagină a Site-ului, sau către orice Site Web, fără autorizare prealabilă, expresă și scrisă de la EURL, și în niciun caz, nu stabiliți linkuri către orice pagină altă decât pagina de pornire a Site-ului Web; (x) afișați sau transmiteți orice material sau conținut amenințător, calumnios, defamator, obscen, scandalos, sau provocator sau orice material sau conținut care ar putea încălca în vreun fel Legile în vigoare (după cum sunt definite în prezent); (xi) afișați sau transmiteți orice material sau conținut amenințător, calumnios, defamator, obscen, scandalos, sau provocator sau orice material sau conținut care ar putea încălca în vreun fel Legile în vigoare (după cum sunt definite în prezent; (xii) efectuați inginerie inversă a oricărui Site Web sau acționați sau întreprindeți orice procedură care ar putea dezvălui sau divulga codul sursă, sau ocoliți sau eludați instrumentele de măsurare sau mijloacele de control destinate să interzică, restricționeze sau limiteze accesul la orice pagină Internet, orice conținut sau orice cod, cu excepția a ceea ce este în mod expres autorizat de Legile în vigoare; (xiii) vă angajați în orice act criminal; sau (xiv) utilizați Conținut cu Acces Limitat în încălcarea prezentelor; sau (xv) încurajați și/sau sfătuiți orice individ, inclusiv, dar fără a se limita la, orice angajat EURL, să comită orice act interzis de prezent.

Înțelegeți și acceptați că EURL cooperează pe deplin cu orice cerere legală de divulgare (de ex., ordin al instanței sau citație).

6. Conținut cu acces limitat.

În contextul utilizării, accesului și/sau participării la Servicii, este posibil să aveți ocazia să consultați sau să accesați informații, documente, produse și conținut confidențial și exclusiv (« Conținut cu Acces Limitat ») aparținând EURL și/sau clienților EURL, partenerilor și/sau licenționarilor. Conținutul cu Acces Limitat este și trebuie să rămână proprietatea unică și exclusivă a proprietarului Conținutului cu Acces Limitat. În niciun caz, nu puteți obține sau primi un drept, titlu și/sau interes în sau asupra unui Conținut cu Acces Limitat. Voi acceptați să protejați confidențialitatea și secretul Conținutului cu Acces Limitat și acceptați să nu modificați, copiați, reproduceți, republicați, afișați, transmiteți, distribuiți, efectuați inginerie inversă, creați lucrări derivate, decompilați, sau utilizați, modificați sau transferați Conținutul cu Acces Limitat fără consimțământul scris, expres și prealabil al EURL. Înțelegeți și acceptați că Conținutul cu Acces Limitat poate fi supus și protejat de legi, reglementări și coduri privind proprietatea intelectuală. Înțelegeți, de asemenea, și acceptați că în caz de nerespectare sau încălcare a restricțiilor, limitelor și interdicțiilor stipulate în prezenta Secțiune, în plus față de alte drepturi și remedii de care dispune, EURL se rezervă dreptul de a suspenda, interzice sau restricționa utilizarea, accesul și/sau participarea dumneavoastră la Servicii.

7. Conținut al utilizatorului.

Sunteți singurul responsabil pentru tot conținutul, documentele, informațiile și comentariile pe care le utilizați, descărcați, postați sau trimiteți în contextul utilizării Serviciilor (« Conținut al Utilizatorului »). Sunteți singurul responsabil pentru aprobările, consimțămintele și/sau autorizările necesare pentru Conținutul Utilizatorului. Prin trimiterea unui Conținut al Utilizatorului, Conținutul al Utilizatorului poate deveni accesibil publicului și poate fi partajat cu terți, inclusiv, dar fără a se limita la, clienții EURL, clienții clienților EURL și furnizori de servicii terți. Conținutul Utilizatorului trebuie să conțină doar material audio sau video, imagini sau asemănarea persoanei care trimite Conținutul Utilizatorului, și nu trebuie să conțină conținut sau materiale protejate de drepturi de autor sau mărci comerciale înregistrate de o terță parte. Conținutul Utilizatorului nu trebuie să conțină material audio, video sau asemănarea oricărei persoane altă decât utilizatorul. Nu veți primi nicio compensație pentru orice Conținut al Utilizatorului.

Prin utilizarea, descărcarea, afișarea sau trimiterea Conținutului Utilizatorului în relație cu Serviciile, voi acordați prin prezenta EURL dreptul și autorizarea perpetuă, irevocabilă, nelimitată, cesibilă, susceptibilă de a fi sublicențiată, fără plată de taxe, și aceasta în întreaga lume, dreptul de a edita, copia, transmite, publica, afișa, crea lucrări derivate, reproduce, modifica, distribui și utiliza în orice mod Conținutul dumneavoastră al Utilizatorului.

Sunteți singurul și unic responsabil pentru Conținutul Utilizatorului, EURL nu verifică și nu poate verifica tot Conținutul Utilizatorului și nu este responsabil în niciun fel pentru acesta. EURL se rezervă dreptul, la discreția sa exclusivă, de a șterge, muta sau modifica Conținutul Utilizatorului în următoarele cazuri: (i) Conținutul încalcă prezentele Condiții; (ii) Conținutul încalcă legile dreptului de autor sau ale mărcilor comerciale; sau (iii) dacă Conținutul este abuziv, defamator, obscen sau inacceptabil.

8. Programe de recompense.

În contextul utilizării Serviciilor, puteți primi bani pentru participarea dumneavoastră. Trebuie neapărat să acumulați suma de 20 € pentru a putea pretinde retragerea câștigurilor dumneavoastră. Câștigurile mai mici decât suma de 20 € nu pot fi în niciun caz revendicate. În cazul în care EURL și-ar înceta activitatea, câștigurile mai mici decât 20 € nu pot fi în niciun caz revendicate.

În contextul utilizării Serviciilor, puteți primi recompense și stimulente și/sau participări la trageri la sorți sau loterii publicitare. Informațiile, regulile oficiale și condițiile aplicabile recompenselor, stimulentelor, tragerilor la sorți sau loteriilor publicitare pot fi disponibile pe Site-ul Web al unui Panou, la începutul sau la sfârșitul unui sondaj, în invitațiile de a participa la un sondaj, pe Site-ul (Site-urile) Web rezervat pentru revendicări de recompense, stimulente și premii și/sau pot fi descrise într-un buletin informativ sau pe alt suport de comunicare distribuit sau publicat de EURL. Recompensele, stimulentele și premiile nu sunt transferabile.

9. Actualizare profil.

Membrii Panoului acceptă să notifice EURL fără întârziere de orice schimbare referitoare la informațiile conținute în profilul membrului. Membrii Panoului acceptă să revizuiască și să actualizeze, cât mai des este necesar, profilul membrului cel puțin o dată la șase (6) luni. Un membru al Panoului poate actualiza, corecta și/sau șterge informațiile conținute în profilul membrului prin: (i) accesarea contului membrului Panoului; sau (ii) trimiterea unui e-mail echipei de servicii pentru membri ai Panourilor relevante pentru Panoul în cauză.

10. Politica de retragere.

Membrii Panoului se pot retrage din aderarea lor la utilizarea Serviciilor (inclusiv, dar fără a se limita la, primirea buletinelor informative sau comunicări) în orice moment prin: (i) urmând procedurile de dezabonare descrise pe Site-ul (Site-urile) Web relevant sau conținute în orice e-mail primit de la EURL; sau (ii) trimitând un e-mail echipei de servicii pentru membri ai Panoului. EURL trebuie să se străduiască în mod rezonabil să citească și să răspundă la orice cerere transmisă prin e-mail într-un interval de timp rezonabil. La reziliere, coordonatele membrului Panoului vor fi șterse din orice listă de comunicare viitoare sau listă de contact. Vă rugăm să prevedeți câteva zile pentru ștergerea completă a informațiilor de contact din listele de comunicare sau contact ale EURL pentru Panoul în cauză; în această perioadă, este posibil ca membrul Panoului să primească comunicări create sau compilate anterior rezilierii. Vă rugăm să consultați politica de respectare a vieții private pentru a afla cum EURL tratează informațiile și datele după o cerere de dezabonare, reziliere sau retragere.

11. Linkuri.

În contextul utilizării Serviciilor, este posibil să puteți face link sau să vă conectați voluntar la site-uri web întreținute și/sau operate de terți (« Site Web Terț »). EURL nu aprobă niciun Site Web Terț, nici niciun produs, serviciu și/sau oportunitate anunțată, oferită și/sau vândută prin intermediul sau în relație cu orice Site Web Terț (« Informații de Părți Terțe »). EURL nu reprezintă și nu garantează niciun Site Web Terț și/sau nicio Informație de Părți Terțe. Vă rugăm să citiți cu atenție toate politicile și condițiile aplicabile Site-urilor Web Terțe și Informațiilor de Părți Terțe.

12. Comunicare cu EURL.

Toate comunicările (cu excepția informațiilor personale) și Conținutul Utilizatorului trimis sau transmis de dumneavoastră la EURL, prin e-mail sau în alt mod, vor fi tratate ca informații neconfidențiale și neexclusive, cu excepția cazului în care indicați altfel, anterior sau concomitent cu trimiterea sau transmiterea comunicării sau Conținutului Utilizatorului. Voi acceptați că orice comunicare și orice Conținut al Utilizatorului pot fi utilizate de EURL pentru orice motiv legal.

13. Respectarea vieții private.

EURL ia foarte în serios viața dumneavoastră privată. Pentru orice informație referitoare la practicile de confidențialitate ale EURL, vă rugăm să consultați Politica de Confidențialitate a EURL.

14. Declinare de răspundere.

LES SERVICES, Y COMPRIS L'ENSEMBLE DES INFORMATIONS, LES ENQUÊTES, LE CONTENU, LE MATÉRIEL, LES COMMENTAIRES ET LES SERVICES MIS À LA DISPOSITION SUR OU PAR LE BIAIS DES SITES INTERNET « TELS QUELS ». EURL NE REPRÉSENTE NI NE GARANTIT AUCUNEMENT LES INFORMATIONS, LES CONTENUS, LES MATÉRIELS, LES COMMENTAIRES OU LES SERVICES MIS À DISPOSITION SUR, OU PAR LE BIAIS DES SERVICES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES CONTENUS DE L'UTILISATEUR. PAR AILLEURS, EURL DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTE RESPONSABILITÉ EXPRESSE OU TACITE ENVERS DES GARANTIES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DE NON-VIOLATION, DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À DES FINS SPÉCIFIQUES. EURL NE GARANTIT PAS QUE LES OUTILS, LES TECHNOLOGIES OU LES FONCTIONS CONTENUS DANS LES SERVICES OU QUE TOUT CONTENU, MATÉRIEL, COMMENTAIRE, INFORMATION ET/OU SERVICES FIGURANT DANS LA PRÉSENTE, SERONT ININTERROMPUS OU EXEMPTS D'ERREUR, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE LES SYSTÈMES OU LE OU LES SERVEURS QUI SUPPORTENT LES SERVICES ET QUI PERMETTENT DE METTRE LES SERVICES À DISPOSITION SERONT CORRIGÉS, OU QUE LES SERVICES ET/OU LES SYSTÈMES ET/OU LE OU LES SERVEURS QUI ASSURENT LES SERVICES SONT EXEMPTS DE VIRUS OU AUTRES ÉLÉMENTS PRÉJUDICIABLES. EURL NE FOURNIT PAS D'ACCÈS NI DE CONNEXION À L'INTERNET ET N'EST PAS RESPONSABLE NI NE DOIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES ACTES OU OMISSIONS DE TIERS POUVANT INTERFÉRER, LIMITER, RESTREINDRE, OU EMPÊCHER L'ACCÈS OU LA CONNEXION, OU L'UTILISATION, DES SERVICES.

15. Modifications.

Par la présente, EURL se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'apporter des modifications aux présentes Conditions. EURL vous recommande de réviser régulièrement ces Conditions. EURL obtiendra votre consentement avant d'apporter des modifications nécessitant votre accord. Pour toute modification ne nécessitant pas votre accord, la poursuite de votre utilisation aux Services, votre accès et/ou votre participation à ceux-ci signifieront votre acceptation des Conditions actualisées.

16. Dédommagement.

Vous convenez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité EURL, sa société mère, ses filiales et leurs adhérents, cadres, actionnaires, directeurs, responsables, employés et agents respectifs contre toute réclamation, responsabilité, perte, jugement, dommages-intérêts, amende, pénalité et coûts et/ou dépenses de tout type, y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat et les frais judiciaires raisonnables découlant ou résultant, directement ou indirectement, des actions suivantes : (i) votre non-respect ou violation des présentes Conditions; et/ou (ii) votre utilisation des Services, votre participation et/ou votre accès à ceux-ci.

17. Limitations de responsabilité.

SAUF DANS LA MESURE OÙ CELA EST INTERDIT PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE EURL NE SERA EN AUCUN CAS REDEVABLE OU TENUE RESPONSABLE ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCIDENTEL, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF ET/OU DISSUASIF, POUR TOUTE RAISON OU TOUTE CAUSE QUELCONQUES, QUE EURL AIT OU NON CONNAISSANCE DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE.

TOUTE RÉCLAMATION OU CAUSE D'ACTION NÉE DE OU LIÉE À VOTRE UTILISATION DE L'APPLICATION, DES SERVICES ET/OU DES PRÉSENTES CONDITIONS DOIT ÊTRE DÉPOSÉE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN APRÈS QU'UNE TELLE REQUÊTE OU QU'UNE TELLE CAUSE D'ACTION SE SOIT PRODUITE.

18. Conformité aux lois applicables.

Vous comprenez et acceptez que vous vous conformerez à toutes les lois internationales, nationales, fédérales, publiques et/ou locales, aux codes, réglementations et/ou exigences en vigueur (« Lois applicables ») en ce qui concerne votre utilisation des Services, votre participation et/ou votre accès à ceux-ci.

19. Suspension, résiliation, désactivation des comptes du panel.

Les deux parties peuvent résilier votre adhésion à un Panel à tout moment, pour une cause ou une raison quelconque, et ce sans entraîner la moindre responsabilité.

Toute utilisation d'un numéro de téléphone VOIP ou apparenté à un numéro « jetable » donnera lieu à l'exclusion du membre.

En outre tout recours disponible, EURL peut suspendre et/ou résilier, sans préavis, votre utilisation des Services, votre accès et/ou votre participation à ceux-ci au cas où vous enfreignez ou violez les présentes Conditions. La résiliation par EURL de votre adhésion en raison d'une infraction ou d'une violation des présentes Conditions aura les conséquences suivantes : (i) vous perdrez immédiatement tous les droits, titres et intérêts liés aux récompenses, primes et/ou prix non réclamés; (ii) votre adhésion sera immédiatement annulée; (iii) votre accès aux Services, votre participation à ceux-ci et leur utilisation seront immédiatement bloqués; et (iv) vous ne serez pas autorisé(e) à participer aux enquêtes offertes par le biais des Services. En cas d'infraction ou de violation des présentes Conditions par un non-adhérent, le non-adhérent du Panel accepte par la présente que : (a) tous les droits, titres et/ou les récompenses, incitations, et/ou prix non réclamés (s'ils existent), soient perdus dès la résiliation; et (b) l'accès, l'utilisation et la participation aux Services cesse immédiatement.

En outre, EURL se réserve le droit de désactiver votre compte d'adhérent au Panel : (a) si votre compte adhérent ne demeure pas actif (tel que défini par la présente); (b) EURL reçoit un courriel automatique ou un message de livraison impossible après avoir envoyé un courriel à votre adresse électronique; ou (c) EURL reçoit un message « boîte aux lettres pleine » trois (3) fois après avoir envoyé un courriel à votre adresse électronique. Aux fins des présentes Conditions, « Actif » signifie que vous : (i) participez à une enquête au moins une fois tous les six (6) mois; ou (ii) actualisez vos coordonnées au moins une fois tous les six (6) mois.

En cas de désactivation, de résiliation de votre part ou de la part de EURL (pour une raison autre qu'une violation des présentes Conditions), EURL maintiendra les récompenses, les incitations et/ou les prix non réclamés en activité et disponibles afin de vous permettre de les réclamer pendant trente (30) jours à compter du jour de désactivation ou de résiliation.

20. Employés de EURL.

A. Restriction.

Les employés EURL et le ou les membres de leur famille immédiate (tels que définis dans la présente) ne sont pas admissibles à recevoir des paiements, des prix, ou des incitations à utiliser, participer ou accéder aux Services. Aux fins de l'Article 20, l'expression « Le ou les membres de la famille immédiate » comprend les parents, les époux, les enfants ou toute autre personne importante (c.-à-d, les petites amies/petits amis, partenaires domestiques, et compagnes/compagnons).

B. Procédures.

Les employés de EURL peuvent utiliser les Services, accéder ou participer à ceux-ci après avoir reçu l'autorisation écrite de leur responsable respectif, et uniquement à des fins d'amélioration des produits et/ou services de EURL. Les employés EURL doivent agir en toute franchise et rapporter des informations exactes en ce qui concerne l'utilisation des Services, l'accès ou la participation à ceux-ci. Si des informations ou données altérées, fausses ou inexactes doivent être utilisées, le Directeur général de EURL devra fournir un consentement et une approbation préalables.

C. Comportement inadéquat.

Sauf autorisation écrite du directeur général de EURL la violation des conditions de l'Article 20 par un employé de EURL et/ou un proche parent constitue une violation du code de conduite de EURL, et peut entraîner des sanctions disciplinaires à l'encontre de cet employé, y compris, mais sans s'y limiter, son licenciement.

21. Avis.

A. Avis de votre part à EURL.

Sauf mention contraire aux présentes, ou conformément aux lois applicables, tous les avis à transmettre ou à fournir à EURL devront : (i) être dument libellés à l'adresse commerciale qui s'applique, et être considérés suffisamment livrés s'ils sont livrés : (a) par Fédéral Express, Express Mail, ou autre service de messagerie de 24 heures national ou international reconnu (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai d'un (1) jour ouvrable après expédition); ou (b) par courrier recommandé, avec accusé de réception, port payé (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai de six (6) jours ouvrables après dépôt postal); ou (ii) par courriel, auprès de l'équipe concernée de services aux adhérents du Panel concerné.

B. Avis de EURL à votre attention.

Sauf lorsque les lois applicables en exigent autrement, vous acceptez que EURL puisse vous transmettre des avis : (i) par le biais de l'adresse électronique que vous avez fournie à EURL (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai d'un (1) jour ouvrable suite à la date d'envoi du courriel, à condition que EURL ne reçoive pas de message d'erreur stipulant que le courriel est retardé, que l'adresse électronique n'est pas valide, ou que le courriel n'a pas pu être transmis, pour une raison quelconque); (ii) par courrier recommandé, avec accusé de réception, port payé, à l'adresse postale que vous avez fournie à EURL (auquel cas, l'avis sera effectif dans un délai de six (6) jours ouvrables après dépôt postal); ou (iii) par affichage d'avis sur le ou les Sites Internet concernés. Vous acceptez de consulter fréquemment le ou les Sites Internet concernés pour y vérifier la présence d'avis, ainsi que de maintenir vos renseignements personnels à jour.

C. Avis juridiques.

Conformément à l'Article 21.A. de la présente, toute question relative aux présentes Conditions générales et tout avis juridique doivent être envoyés à :

EURL, 16 rue Paul Bert, 92400 Courbevoie FRANCE. À l'attention de : Département juridique. Ou par courrier électronique, à l'adresse suivante : pkrstan@gmail.com

22. Divisibilité.

Dacă o dispoziție sau o clauză oarecare din prezentele Condiții generale ar fi judecată sau declarată nulă sau inaplicabilă din orice motiv și de către orice tribunal cu jurisdicție competentă, dispoziția respectivă va fi considerată nulă și fără efect și nu va afecta în niciun fel aplicarea și/sau interpretarea prezentelor Condiții. Celelalte dispoziții din prezente vor continua să fie în vigoare și să se aplice cu deplin efect, ca și cum dispoziția nulă sau inaplicabilă nu ar fi făcut parte din acestea.

23. Legea aplicabilă; litigii și arbitraj.

CGU sunt supuse legii franceze. Orice litigiu privind interpretarea sau executarea CGU va fi supus tribunalului competent din Paris, căruia i se acordă competență teritorială.

24. Dispoziții diverse.

Titlurile conținute în prezentele Condiții sunt date doar pentru referință și nu au niciun efect asupra interpretării și/sau aplicării prezentelor. Dacă EURL ar neglija să vă facă să respectați prezentele Condiții, nu ați fi nici scutit, nici eliberat, nici împiedicat să remediați un astfel de nerespectare și EURL nu ar fi nici scutit, nici eliberat, nici împiedicat să vă facă să remediați orice nerespectare ulterioară pe care ați fi putut să o comiteți față de prezentele Condiții. Prezentele Condiții, orice dispoziție sau orice politică la care se face referință sau care sunt integrate în acestea, precum și orice condiție specifică unui Panel, reprezintă întreaga înțelegere și acord între EURL și dumneavoastră cu privire la obiectul prezentelor.