Kullanım koşulları

1. Uygulanabilirlik, anlaşma.

Bu Kullanım Koşulları (bu « Koşullar ») EURL Hizmetlerini kullanırken geçerli olan kuralları belirler; bunlar arasında, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, (1) EURL panel veya alt-panel üyeliği (bireysel olarak « Panel » ve toplu olarak « Paneller »), (2) herhangi bir Panel Web Sitesinin kullanımı ve/veya erişimi (bireysel olarak « Web Sitesi » ve toplu olarak « Web Siteleri ») (3) EURL tarafından açık, sağlanan, barındırılan veya yönetilen bir ankete veya çalışmaya katılım ve (4) ödüllerin, teşviklerin ve başarıyla anketleri tamamlamak da dahil olmak üzere belirli eylemler ve faaliyetler için sunulan ödüllerin uygunluğu ve/veya değişimi (toplu olarak « Hizmetler »).

Bu koşullarda « biz » terimi EURL'yi ifade eder.

Hizmetlere erişerek, kullanarak ve/veya katılarak, bu Koşulları kabul etmeyi ve bunlara bağlı olmayı açıkça kabul edersiniz.

EURL, herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle Hizmetlere erişiminizi, kullanımınızı ve/veya katılımınızı reddetme, sınırlama, yasaklama veya reddedilme hakkını saklı tutar.

2. Üyelik uygunluğu.

Panel üyeliği, genel olarak minimum yaş gereksinimleri ve coğrafi konum gereksinimleri de dahil olmak üzere üyelik kriterlerini karşılayan kişilere açıktır. Panel üyelik kriterleri her Panel için farklı olabilir. Her üye için yalnızca bir e-posta adresine izin veririz. EURL, herhangi bir zamanda, herhangi bir nedenle veya hiçbir neden olmaksızın bir üyeye Hizmetler sağlamayı reddedebilir.

3. Hizmetlerin Kullanımı.

Hizmetler kişisel ve ticari olmayan kullanım içindir. Hizmetleri yalnızca mevcut olduğunda kullanabilirsiniz. EURL, önceden haber vermeksizin, herhangi bir zamanda, herhangi bir nedenle veya hiçbir neden olmaksızın Hizmetlerin tamamında veya herhangi bir bölümünde değişiklik yapma, değiştirme veya ortadan kaldırma ve/veya erişimi sınırlama veya engelleme hakkını saklı tutar.

EURL, Panel üyeleri ve üye olmayanlar için anketlere katılma olanağı sunar. Anketlere katılım gönüllüdür. Panel üyesi olmayı kabul ederek, anketlere katılmaya davet edilmeyi kabul edersiniz. Ayrıca, EURL, Panel üyelerine diğer Panel üyeleri ve/veya EURL ile iletişim kurma olanağı sunabilir. Panelden istediğiniz zaman ayrılabilirsiniz; aşağıdaki 10. Bölüm « Para Çekme Politikası »'ne bakınız.

4. Panel kaydı, şifreler.

Herhangi bir Web Sitesine Panel üyesi olmadan ve kişisel bilgilerinizi sağlamadan veya açıklamadan ziyaretçi olarak erişebilirsiniz.

Panel üyesi olarak kaydolmak için Panel'e kaydolmalı ve belirli kişisel verileri sağlamalısınız. Panel üyeleri ve üye olmayanlar, iyi niyetle gerekli tüm bilgileri sağlamalıdır. EURL, yanlış, yanlış, güncel olmayan veya eksik bilgiler sağlarsanız veya EURL makul olarak şüphelenirse, Hizmetlerin kullanımını, erişimini ve/veya katılımını sınırlama veya yasaklama hakkını saklı tutar.

EURL şunlardan birini yapabilir: (i) Panel üyesine bir kullanıcı adı ve şifre sağlamak; veya (ii) kendi kullanıcı adlarını ve şifrelerini oluşturmasına izin vermek. Panel üyeleri, kendi kullanıcı adlarının ve şifrelerinin güvenliğinden yalnızca sorumludur ve üye hesaplarının yetkili veya hileli kullanımından yalnızca sorumlu olacaklardır. EURL, sosyal güvenlik numarası, finansal hesap numarası veya başka herhangi bir kimlik veya hesap numarasının kullanıcı adı veya şifre olarak kullanılmasını şiddetle tavsiye etmez.

Panel üyeliği, buna üyelik alan bireye özgüdür.

Hizmetlere bağımsız bir yüklenici olarak eriştiğinizi, kullandığınızı ve/veya katıldığınızı anlıyorsunuz ve bu anlaşma bir ajans, ortaklık, ortak girişim, işveren-çalışan veya franchisor-franchisee ilişkisi oluşturmak için tasarlanmamıştır ve oluşturmaz.

5. Yetkisiz kullanımlar.

Şunları yapmamayı kabul edersiniz: (i) Hizmetlere bağlantı sırasında mevcut olan verileri veya içeriği kataloglamak, indirmek, depolamak veya başka şekilde çoğaltmak veya dağıtmak veya bir anketin, çekilişin veya yarışmanın sonuçlarını manipüle etmek için kullanılabilecek web arama motorları, robotlar veya başka veri madenciliği tekniğini kullanmak; (ii) Web Sitelerinin işleyişini tehlikeye atmak veya bir Web Sitesinin üçüncü bir taraf tarafından kullanılmasını tehlikeye atmak için tasarlanan eylemler gerçekleştirmek; bunlar arasında, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, bir Web Sitesini doyma, « taşkın », « e-posta bombardımanı » veya « çökertme »; (iii) virüsler, bozuk veriler veya başka herhangi bir kötü amaçlı, rahatsız edici veya yıkıcı kod, dosya veya bilgi göndermek veya iletmek; bunlar arasında, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, casus yazılım; (iv) Hizmetlerin bir kullanıcısını tanımlamayı sağlayan kişisel bilgileri toplamak; (v) istenmeyen e-postalar göndermek; bunlar arasında, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, ürün veya hizmetlerin promosyonu ve/veya reklamı; (vi) bir Panel ile ilişkili birden fazla abonelik hesabı açmak, kullanmak veya tutmak; (vii) gerçek kimliğinizi taklit etmek veya gizlemek; (viii) bir Web Sitesinin bir veya daha fazla bölümünü başka bir Web Sitesine eklemek; (viii) herhangi bir Web Sitesinin bir bölümünü başka bir Web Sitesi ile çerçevelemek veya herhangi bir Web Sitesinin görünümünü değiştirmek veya herhangi bir Web Sitesinin bir bölümünü başka bir Web Sitesi ile çerçevelemek veya herhangi bir Web Sitesinin görünümünü değiştirmek; (ix) EURL'nin önceden açık, açık ve yazılı izni olmaksızın başka Web Sitelerine Web Sitesinin herhangi bir sayfasına veya herhangi bir Web Sitesine bağlantı kurmak ve hiçbir durumda Web Sitesinin ana sayfası dışında herhangi bir sayfaya bağlantı kurmamak; (x) tehdit edici, iftira niteliğinde, karalayıcı, müstehcen, skandal veya kışkırtıcı nitelikte olan veya herhangi bir şekilde yürürlükteki Yasaları (bu belgede tanımlandığı şekliyle) ihlal etme olasılığı olan herhangi bir malzeme veya içeriği görüntülemek veya iletmek; (xi) tehdit edici, iftira niteliğinde, karalayıcı, müstehcen, skandal veya kışkırtıcı nitelikte olan veya herhangi bir şekilde yürürlükteki Yasaları (bu belgede tanımlandığı şekliyle) ihlal etme olasılığı olan herhangi bir malzeme veya içeriği görüntülemek veya iletmek; (xii) herhangi bir Web Sitesinin tersine mühendisliğini yapmak veya kaynak kodu ortaya çıkarmak veya açıklamak olasılığı olan herhangi bir prosedürü gerçekleştirmek veya yürürlükteki Yasalar tarafından açıkça izin verilen durumlar dışında, herhangi bir Web Sayfasına, içeriğe veya koda erişimi yasaklamak, kısıtlamak veya sınırlamak için tasarlanan ölçüm araçlarını veya kontrol araçlarını bozmak veya atlatmak; (xiii) herhangi bir suç işlemek; veya (xiv) Sınırlı Erişim İçeriğini (bu belgede belirtildiği şekliyle) bu Koşulları ihlal ederek kullanmak; veya (xv) herhangi bir kişiyi, bunlar arasında, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, EURL'nin herhangi bir çalışanını, bu belgede yasaklanan herhangi bir eylemi işlemeye teşvik etmek ve/veya tavsiye etmek.

EURL'nin herhangi bir yasal açıklanma talebine (örneğin, mahkeme kararı veya celp) tam olarak işbirliği yaptığını anlıyorsunuz ve kabul edersiniz.

6. Sınırlı erişim içeriği.

Hizmetleri kullanırken, erişirken ve/veya katılırken, EURL'ye ve/veya EURL'nin müşterilerine, ortaklarına ve/veya lisans verenlere ait gizli ve münhasır bilgilere, belgelere, ürünlere ve içeriğe (« Sınırlı Erişim İçeriği ») erişme veya görüntüleme fırsatı bulabilirsiniz. Sınırlı Erişim İçeriği, Sınırlı Erişim İçeriğinin sahibinin münhasır mülkiyeti olup öyle kalmalıdır. Hiçbir durumda Sınırlı Erişim İçeriğinde veya üzerinde herhangi bir hak, unvan ve/veya menfaat elde edemez veya alamazsınız. Sınırlı Erişim İçeriğinin gizliliğini ve sırrını korumayı kabul edersiniz ve EURL'nin önceden yazılı, açık ve yazılı izni olmaksızın Sınırlı Erişim İçeriğini değiştirmemeyi, kopyalamayı, çoğaltmayı, yeniden yayınlamayı, görüntülemeyi, iletmeyi, dağıtmayı, tersine mühendislik yapmayı, türev eserler oluşturmayı, derlemesini kaldırmayı veya kullanmayı, değiştirmeyi veya aktarmayı kabul edersiniz. Sınırlı Erişim İçeriğinin fikri mülkiyet yasaları, düzenlemeleri ve kodları tarafından tabi olabileceğini ve korunabileceğini anlıyorsunuz ve kabul edersiniz. Ayrıca, bu Bölümde belirtilen kısıtlamaları, sınırlamaları ve yasakları ihlal veya ihlal etmeniz durumunda, sahip olduğu diğer haklar ve çözümlere ek olarak, EURL'nin Hizmetlere yönelik kullanımınızı, erişiminizi ve/veya katılımınızı askıya almak, yasaklamak veya kısıtlamak hakkını saklı tuttuğunu anlıyorsunuz ve kabul edersiniz.

7. Kullanıcı içeriği.

Hizmetleri kullanırken kullandığınız, indirdiğiniz, gönderdiğiniz veya gönderdiğiniz tüm içerik, belgeler, bilgiler ve yorumlardan (« Kullanıcı İçeriği ») yalnızca siz sorumlusunuz. Kullanıcı İçeriği için gerekli olan tüm onaylar, rızalar ve/veya yetkilendirmelerden yalnızca siz sorumlusunuz. Kullanıcı İçeriği göndererek, Kullanıcı İçeriği halkın erişimine açık hale gelebilir ve EURL'nin müşterileri, EURL'nin müşterilerinin müşterileri ve üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları da dahil olmak üzere üçüncü taraflarla paylaşılabilir. Kullanıcı İçeriği, yalnızca Kullanıcı İçeriğini gönderen kişinin ses veya video materyalini, görüntülerini veya benzerliğini içermeli ve üçüncü bir taraf tarafından telif hakkı veya tescilli ticari markayla korunan içeriği veya materyalleri içermemelidir. Kullanıcı İçeriği, kullanıcı dışında herhangi bir kişinin ses, video materyali veya benzerliğini içermemelidir. Kullanıcı İçeriği için herhangi bir tazminat almayacaksınız.

Hizmetlerle ilgili olarak Kullanıcı İçeriğini kullanarak, indirerek, görüntüleyerek veya göndererek, EURL'ye, işbu belge ile, dünya çapında, telif hakkı ücreti ödenmeksizin, kalıcı, geri alınamaz, sınırsız, devredilebilir, alt lisans verilebilir hak ve yetkilendirme verirsiniz; Kullanıcı İçeriğinizi düzenlemek, kopyalamak, iletmek, yayınlamak, görüntülemek, türev eserler oluşturmak, çoğaltmak, değiştirmek, dağıtmak ve herhangi bir şekilde kullanmak hakkı.

Kullanıcı İçeriğinden yalnızca siz sorumlusunuz; EURL tüm Kullanıcı İçeriğini doğrulamaz ve doğrulayamaz ve bunlardan hiçbir şekilde sorumlu değildir. EURL, kendi takdirine bağlı olarak, aşağıdaki durumlarda Kullanıcı İçeriğini silme, taşıma veya değiştirme hakkını saklı tutar: (i) İçerik bu Koşulları ihlal eder; (ii) İçerik telif hakkı veya tescilli ticari marka yasalarını ihlal eder; veya (iii) İçerik kötüye kullanıcı, karalayıcı, müstehcen veya kabul edilemez ise.

8. Ödül programları.

Hizmetleri kullanırken, katılımınız için para alabilirsiniz. Kazançlarınızı çekmek için 20 € tutarını biriktirebilmeniz gerekir. 20 € tutarının altındaki cüzdanlar hiçbir şekilde talep edilemez. EURL faaliyetlerini durdurması durumunda, 20 € tutarının altındaki cüzdanlar hiçbir şekilde talep edilemez.

Hizmetleri kullanırken, ödüller ve teşvikler ve/veya çekilişlere veya reklam piyangolarına katılım alabilirsiniz. Ödüller, teşvikler, çekilişler veya reklam piyangolarına uygulanan bilgiler, resmi kurallar ve şartlar, Panel Web Sitesinde, bir anketin başında veya sonunda, bir ankete katılmaya yönelik davetlerde, ödülleri, teşvikleri ve ödülleri talep etmek için ayrılan Web Sitelerinde ve/veya EURL tarafından dağıtılan veya yayınlanan bir haber bülteni veya başka iletişim ortamında açıklanabilir. Ödüller, teşvikler ve ödüller devredilemez.

9. Profil güncelleme.

Panel üyeleri, üye profillerinde yer alan bilgilerdeki herhangi bir değişikliği EURL'ye derhal bildirmeyi kabul ederler. Panel üyeleri, üye profillerini gözden geçirmeyi ve güncelleştirmeyi, gerektiğinde sık sık, en az altı (6) ayda bir kabul ederler. Panel üyesi, üye profilinde yer alan bilgileri şu şekilde güncelleyebilir, düzeltebilir ve/veya silebilir: (i) Panel üye hesabına erişerek; veya (ii) ilgili Panel'in üye hizmetleri ekibine e-posta göndererek.

10. Para çekme politikası.

Panel üyeleri, istediğiniz zaman Hizmetleri kullanmaktan (bunlar arasında, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, haber bültenleri veya iletişim almamak) üyeliklerini geri çekebilirler: (i) ilgili Web Sitelerinde açıklanan veya EURL'den alınan herhangi bir e-postada yer alan abonelik kaldırma prosedürlerini izleyerek; veya (ii) Panel üye hizmetleri ekibine e-posta göndererek. EURL, e-posta yoluyla gönderilen herhangi bir isteği makul bir süre içinde okumaya ve yanıtlamaya makul olarak çalışmalıdır. Fesihte, Panel üyesinin iletişim bilgileri, gelecekteki herhangi bir iletişim veya iletişim listesinden silinecektir. Lütfen EURL'nin iletişim bilgilerinin iletişim veya iletişim listelerinden tamamen silinmesi için birkaç gün bekleyin; bu süre boyunca Panel üyesi, fesihten önce oluşturulan veya derlenen iletişimler alabilir. Abonelik kaldırma, fesih veya geri çekme talebinden sonra EURL'nin bilgileri ve verileri nasıl işlediğini öğrenmek için lütfen gizlilik politikasına bakınız.

11. Bağlantılar.

Dans le cadre de l'utilisation des Services, il est possible que vous puissiez faire le lien ou vous connecter volontairement aux sites Internet entretenus et/ou opérés par des tiers (« Site Internet Tiers »). EURL ne cautionne aucun Site Internet tiers, ni aucun produit, service, et/ou opportunité annoncé(e), offert(e) et/ou vendu(e) par le biais, ou en relation avec tout Site Internet tiers (« Informations de parties tierces »). EURL ne représente ni ne garantit aucun Site Internet tiers et/ou aucune Information des Parties tierces. Veuillez lire attentivement l'ensemble des politiques et des conditions applicables aux Sites Internet tiers et aux Informations des Parties tierces.

12. Communication avec EURL.

L'ensemble des communications (à l'exclusion des renseignements personnels) et du Contenu de l'utilisateur soumis ou transmis par vous à EURL, par courriel ou autrement, sera traité en tant qu'information non confidentielle et non exclusive, sauf en cas d'indication contraire de votre part, préalablement ou concomitamment à la soumission ou transmission de ladite communication ou dudit Contenu de l'utilisateur. Vous acceptez que toute communication et tout Contenu de l'utilisateur soient utilisés par EURL pour toute raison légale.

13. Respect de la vie privée.

EURL prend votre vie privée très au sérieux. Pour toute information relative aux pratiques de confidentialité de EURL, veuillez consulter la Politique de confidentialité de EURL.

14. Avis de non-responsabilité.

LES SERVICES, Y COMPRIS L'ENSEMBLE DES INFORMATIONS, LES ENQUÊTES, LE CONTENU, LE MATÉRIEL, LES COMMENTAIRES ET LES SERVICES MIS À LA DISPOSITION SUR OU PAR LE BIAIS DES SITES INTERNET « TELS QUELS ». EURL NE REPRÉSENTE NI NE GARANTIT AUCUNEMENT LES INFORMATIONS, LES CONTENUS, LES MATÉRIELS, LES COMMENTAIRES OU LES SERVICES MIS À DISPOSITION SUR, OU PAR LE BIAIS DES SERVICES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES CONTENUS DE L'UTILISATEUR. PAR AILLEURS, EURL DÉCLINE PAR LA PRÉSENTE TOUTE RESPONSABILITÉ EXPRESSE OU TACITE ENVERS DES GARANTIES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, DE NON-VIOLATION, DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À DES FINS SPÉCIFIQUES. EURL NE GARANTIT PAS QUE LES OUTILS, LES TECHNOLOGIES OU LES FONCTIONS CONTENUS DANS LES SERVICES OU QUE TOUT CONTENU, MATÉRIEL, COMMENTAIRE, INFORMATION ET/OU SERVICES FIGURANT DANS LA PRÉSENTE, SERONT ININTERROMPUS OU EXEMPTS D'ERREUR, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE LES SYSTÈMES OU LE OU LES SERVEURS QUI SUPPORTENT LES SERVICES ET QUI PERMETTENT DE METTRE LES SERVICES À DISPOSITION SERONT CORRIGÉS, OU QUE LES SERVICES ET/OU LES SYSTÈMES ET/OU LE OU LES SERVEURS QUI ASSURENT LES SERVICES SONT EXEMPTS DE VIRUS OU AUTRES ÉLÉMENTS PRÉJUDICIABLES. EURL NE FOURNIT PAS D'ACCÈS NI DE CONNEXION À L'INTERNET ET N'EST PAS RESPONSABLE NI NE DOIT ÊTRE TENU RESPONSABLE DES ACTES OU OMISSIONS DE TIERS POUVANT INTERFÉRER, LIMITER, RESTREINDRE, OU EMPÊCHER L'ACCÈS OU LA CONNEXION, OU L'UTILISATION, DES SERVICES.

15. Modifications.

Par la présente, EURL se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'apporter des modifications aux présentes Conditions. EURL vous recommande de réviser régulièrement ces Conditions. EURL obtiendra votre consentement avant d'apporter des modifications nécessitant votre accord. Pour toute modification ne nécessitant pas votre accord, la poursuite de votre utilisation aux Services, votre accès et/ou votre participation à ceux-ci signifieront votre acceptation des Conditions actualisées.

16. Dédommagement.

Vous convenez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité EURL, sa société mère, ses filiales et leurs adhérents, cadres, actionnaires, directeurs, responsables, employés et agents respectifs contre toute réclamation, responsabilité, perte, jugement, dommages-intérêts, amende, pénalité et coûts et/ou dépenses de tout type, y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat et les frais judiciaires raisonnables découlant ou résultant, directement ou indirectement, des actions suivantes : (i) votre non-respect ou violation des présentes Conditions; et/ou (ii) votre utilisation des Services, votre participation et/ou votre accès à ceux-ci.

17. Limitations de responsabilité.

SAUF DANS LA MESURE OÙ CELA EST INTERDIT PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE EURL NE SERA EN AUCUN CAS REDEVABLE OU TENUE RESPONSABLE ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCIDENTEL, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF ET/OU DISSUASIF, POUR TOUTE RAISON OU TOUTE CAUSE QUELCONQUES, QUE EURL AIT OU NON CONNAISSANCE DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE.

TOUTE RÉCLAMATION OU CAUSE D'ACTION NÉE DE OU LIÉE À VOTRE UTILISATION DE L'APPLICATION, DES SERVICES ET/OU DES PRÉSENTES CONDITIONS DOIT ÊTRE DÉPOSÉE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN APRÈS QU'UNE TELLE REQUÊTE OU QU'UNE TELLE CAUSE D'ACTION SE SOIT PRODUITE.

18. Conformité aux lois applicables.

Vous comprenez et acceptez que vous vous conformerez à toutes les lois internationales, nationales, fédérales, publiques et/ou locales, aux codes, réglementations et/ou exigences en vigueur (« Lois applicables ») en ce qui concerne votre utilisation des Services, votre participation et/ou votre accès à ceux-ci.

19. Suspension, résiliation, désactivation des comptes du panel.

Les deux parties peuvent résilier votre adhésion à un Panel à tout moment, pour une cause ou une raison quelconque, et ce sans entraîner la moindre responsabilité.

Toute utilisation d'un numéro de téléphone VOIP ou apparenté à un numéro « jetable » donnera lieu à l'exclusion du membre.

En outre tout recours disponible, EURL peut suspendre et/ou résilier, sans préavis, votre utilisation des Services, votre accès et/ou votre participation à ceux-ci au cas où vous enfreignez ou violez les présentes Conditions. La résiliation par EURL de votre adhésion en raison d'une infraction ou d'une violation des présentes Conditions aura les conséquences suivantes : (i) vous perdrez immédiatement tous les droits, titres et intérêts liés aux récompenses, primes et/ou prix non réclamés; (ii) votre adhésion sera immédiatement annulée; (iii) votre accès aux Services, votre participation à ceux-ci et leur utilisation seront immédiatement bloqués; et (iv) vous ne serez pas autorisé(e) à participer aux enquêtes offertes par le biais des Services. En cas d'infraction ou de violation des présentes Conditions par un non-adhérent, le non-adhérent du Panel accepte par la présente que : (a) tous les droits, titres et/ou les récompenses, incitations, et/ou prix non réclamés (s'ils existent), soient perdus dès la résiliation; et (b) l'accès, l'utilisation et la participation aux Services cesse immédiatement.

En outre, EURL se réserve le droit de désactiver votre compte d'adhérent au Panel : (a) si votre compte adhérent ne demeure pas actif (tel que défini par la présente); (b) EURL reçoit un courriel automatique ou un message de livraison impossible après avoir envoyé un courriel à votre adresse électronique; ou (c) EURL reçoit un message « boîte aux lettres pleine » trois (3) fois après avoir envoyé un courriel à votre adresse électronique. Aux fins des présentes Conditions, « Actif » signifie que vous : (i) participez à une enquête au moins une fois tous les six (6) mois; ou (ii) actualisez vos coordonnées au moins une fois tous les six (6) mois.

En cas de désactivation, de résiliation de votre part ou de la part de EURL (pour une raison autre qu'une violation des présentes Conditions), EURL maintiendra les récompenses, les incitations et/ou les prix non réclamés en activité et disponibles afin de vous permettre de les réclamer pendant trente (30) jours à compter du jour de désactivation ou de résiliation.

20. Employés de EURL.

A. Restriction.

Les employés EURL et le ou les membres de leur famille immédiate (tels que définis dans la présente) ne sont pas admissibles à recevoir des paiements, des prix, ou des incitations à utiliser, participer ou accéder aux Services. Aux fins de l'Article 20, l'expression « Le ou les membres de la famille immédiate » comprend les parents, les époux, les enfants ou toute autre personne importante (c.-à-d, les petites amies/petits amis, partenaires domestiques, et compagnes/compagnons).

B. Procédures.

Les employés de EURL peuvent utiliser les Services, accéder ou participer à ceux-ci après avoir reçu l'autorisation écrite de leur responsable respectif, et uniquement à des fins d'amélioration des produits et/ou services de EURL. Les employés EURL doivent agir en toute franchise et rapporter des informations exactes en ce qui concerne l'utilisation des Services, l'accès ou la participation à ceux-ci. Si des informations ou données altérées, fausses ou inexactes doivent être utilisées, le Directeur général de EURL devra fournir un consentement et une approbation préalables.

C. Comportement inadéquat.

Sauf autorisation écrite du directeur général de EURL la violation des conditions de l'Article 20 par un employé de EURL et/ou un proche parent constitue une violation du code de conduite de EURL, et peut entraîner des sanctions disciplinaires à l'encontre de cet employé, y compris, mais sans s'y limiter, son licenciement.

21. Avis.

A. Avis de votre part à EURL.

Sauf mention contraire aux présentes, ou conformément aux lois applicables, tous les avis à transmettre ou à fournir à EURL devront : (i) être dument libellés à l'adresse commerciale qui s'applique, et être considérés suffisamment livrés s'ils sont livrés : (a) par Fédéral Express, Express Mail, ou autre service de messagerie de 24 heures national ou international reconnu (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai d'un (1) jour ouvrable après expédition); ou (b) par courrier recommandé, avec accusé de réception, port payé (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai de six (6) jours ouvrables après dépôt postal); ou (ii) par courriel, auprès de l'équipe concernée de services aux adhérents du Panel concerné.

B. Avis de EURL à votre attention.

Sauf lorsque les lois applicables en exigent autrement, vous acceptez que EURL puisse vous transmettre des avis : (i) par le biais de l'adresse électronique que vous avez fournie à EURL (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai d'un (1) jour ouvrable suite à la date d'envoi du courriel, à condition que EURL ne reçoive pas de message d'erreur stipulant que le courriel est retardé, que l'adresse électronique n'est pas valide, ou que le courriel n'a pas pu être transmis, pour une raison quelconque); (ii) par courrier recommandé, avec accusé de réception, port payé, à l'adresse postale que vous avez fournie à EURL (auquel cas, l'avis sera effectif dans un délai de six (6) jours ouvrables après dépôt postal); ou (iii) par affichage d'avis sur le ou les Sites Internet concernés. Vous acceptez de consulter fréquemment le ou les Sites Internet concernés pour y vérifier la présence d'avis, ainsi que de maintenir vos renseignements personnels à jour.

C. Avis juridiques.

Conformément à l'Article 21.A. de la présente, toute question relative aux présentes Conditions générales et tout avis juridique doivent être envoyés à :

EURL, 16 rue Paul Bert, 92400 Courbevoie FRANCE. À l'attention de : Département juridique. Ou par courrier électronique, à l'adresse suivante : pkrstan@gmail.com

22. Divisibilité.

Bu Genel Şartlar'ın herhangi bir hükmü veya düzenlemesi, herhangi bir nedenle ve yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz veya uygulanamaz olarak nitelendirilirse, söz konusu hüküm geçersiz sayılacak ve bu Şartlar'ın uygulanması ve/veya yorumlanmasını hiçbir şekilde etkilemeyecektir. Bu Şartlar'ın diğer hükümleri yürürlükte kalacak ve geçersiz veya uygulanamaz hüküm hiç var olmamış gibi tam etkisiyle uygulanmaya devam edecektir.

23. Uygulanacak Hukuk; Uyuşmazlıklar ve Hakem Yargısı.

Genel Şartlar Fransız hukuku tarafından yönetilir. Genel Şartlar'ın yorumlanması veya uygulanmasından kaynaklanan her türlü uyuşmazlık, Paris'teki yetkili mahkemeye sunulacak olup, bu mahkemeye bölgesel yetki verilmiştir.

24. Çeşitli Şartlar.

Bu Şartlar'da yer alan başlıklar yalnızca referans amacıyla verilmiş olup, bu Şartlar'ın yorumlanması ve/veya uygulanmasında hiçbir etkisi yoktur. EURL bu Şartlar'a uymanızı sağlamada başarısız olsa bile, bu tür uygunsuzluğu gidermekten muaf tutulamaz, serbest bırakılamaz veya engellenemez ve EURL sizi işlemiş olabileceğiniz herhangi bir sonraki uygunsuzluğu gidermekten muaf tutulamaz, serbest bırakılamaz veya engellenemez. Bu Şartlar, bunlarda referans verilen veya bunlara dahil edilen herhangi bir hüküm veya politika ile herhangi bir Panel'e özgü şart, EURL ve siz arasında bu konuya ilişkin tüm anlaşma ve sözleşmeyi temsil eder.