Chính sách bảo mật
Cập nhật lần cuối: 28 tháng 9 năm 2026
Công ty
coi trọng bảo mật và bảo vệ dữ liệu. Trong bối cảnh tổ chức các cuộc thi, công ty
thu thập dữ liệu cá nhân liên quan đến bạn một cách trung thực và minh bạch phù hợp với Luật Thông tin & Tự do ngày 6 tháng 1 năm 1978 được sửa đổi năm 2004, Luật Tin tưởng vào Nền kinh tế Kỹ thuật số (« LCEN ») ngày 21 tháng 6 năm 2004 và Quy định chung về Bảo vệ Dữ liệu (« GDPR ») 2016/679 ngày 27 tháng 4 năm 2016.
Chính sách bảo mật này nhằm mô tả các loại thông tin cá nhân mà chúng tôi thu thập, cách sử dụng chúng và cách bảo vệ dữ liệu cũng như quyền của bạn được đảm bảo.
Bằng cách tham gia các cuộc thi, bạn xác nhận rằng bạn đã hiểu và chấp nhận các thực tiễn được mô tả trong Chính sách bảo mật này.
A — Loại dữ liệu được thu thập và mục đích xử lý
A.0 — Lời nói đầu — Lưu trữ dữ liệu
Vui lòng lưu ý rằng các dịch vụ/đơn vị lưu trữ dữ liệu của chúng tôi được đặt tại EU:
Amazon Web Services, Inc.
P.O. Box 81226
Seattle, WA 98108-1226
https://aws.amazon.com
Vị trí Trung tâm dữ liệu: IRELAND
Khiên bảo vệ dữ liệu EU – Hoa Kỳ:
https://www.privacyshield.gov
A.1 — Dữ liệu cá nhân
Khái niệm dữ liệu cá nhân chỉ bất kỳ thông tin nào liên quan đến một người vật lý được xác định hoặc có thể xác định.
Trong bối cảnh đăng ký và tham gia trò chơi của bạn, bạn tự nguyện cung cấp cho chúng tôi dữ liệu liên quan đến bạn:
- Tên, họ, tuổi, danh xưng, ngày sinh, địa chỉ email, địa chỉ bưu chính và số điện thoại (cố định và/hoặc di động) của bạn; cũng như bất kỳ dữ liệu nào khác có thể xuất hiện trên biểu mẫu đăng ký, với điều kiện là dữ liệu này không được phân loại là nhạy cảm dưới bất kỳ hình thức nào.
Trong bối cảnh đăng ký và tham gia trò chơi của bạn, bạn sẽ không bao giờ được yêu cầu cung cấp dữ liệu nhạy cảm. Bằng dữ liệu nhạy cảm, chúng tôi hiểu, phù hợp với GDPR:
- nguồn gốc chủng tộc hoặc dân tộc của bạn; ý kiến chính trị, niềm tin tôn giáo hoặc triết học của bạn; thành viên công đoàn của bạn; xử lý dữ liệu di truyền; dữ liệu sinh trắc học nhằm mục đích xác định duy nhất một người vật lý; dữ liệu liên quan đến sức khỏe của bạn; dữ liệu liên quan đến cuộc sống tình dục; định hướng tình dục của bạn.
Trong bối cảnh đăng ký và tham gia trò chơi của bạn, chúng tôi có thể đặt các câu hỏi xác định về sở thích, sở thích, hành vi người dùng của bạn:
- dữ liệu liên quan đến tình trạng gia đình và thói quen tiêu dùng của bạn như tình trạng hôn nhân, số người trong hộ gia đình, số lượng và tuổi của con em trong hộ gia đình, nhóm xã hội-nghề nghiệp, tình trạng chủ sở hữu/người thuê nhà, ...
Vui lòng lưu ý rằng tất cả các trường trong biểu mẫu tham gia trò chơi là bắt buộc để có thể tham gia trò chơi.
Trong bối cảnh điều hướng trên trang web của chúng tôi, chúng tôi có thể thu thập một số thông tin liên quan đến điều hướng của bạn:
- dữ liệu điều hướng như địa chỉ IP và các chỉ báo liên quan đến giao tiếp được cung cấp do sử dụng máy tính của bạn được thu thập tự động. Dữ liệu này chỉ được sử dụng cho các mục đích liên quan đến giải quyết tranh chấp. Ngoài ra, dữ liệu thống kê có thể được thu thập trong lần truy cập của bạn và được sử dụng.
Trong trường hợp khảo sát trực tuyến, tất cả các câu trả lời của bạn được giữ kín tuyệt đối và không có liên kết nào được thực hiện giữa các câu trả lời khảo sát của bạn và dữ liệu cá nhân của bạn.
A.2 — Danh tính và liên hệ của người chịu trách nhiệm xử lý
Dữ liệu cá nhân được thu thập phải chịu xử lý thông tin có người chịu trách nhiệm là công ty
, EURL với vốn điều lệ 15.000 euro, có trụ sở chính tại 16 rue Paul Bert 92400 Courbevoie — FRANCE, được đăng ký tại Sở Đăng ký Thương mại và Công ty PARIS dưới số 794602201.
Phù hợp với các quy định của Luật số 78-17 ngày 6 tháng 1 năm 1978 về thông tin, tập tin và tự do, công ty của chúng tôi đã được khai báo với CNIL (Ủy ban Quốc gia về Thông tin và Tự do), số đăng ký: 1560281.
Song song với địa chỉ bưu chính của chúng tôi, bạn cũng có thể liên hệ với chúng tôi bằng email liên hệ này: contact@surveoo.com
Nếu bạn chấp nhận chuyển giao dữ liệu cá nhân của mình để nhận các ưu đãi từ các đối tác được xác định trên trang tại thời điểm thu thập, những người chịu trách nhiệm xử lý là từng đối tác được chỉ định tại thời điểm hành động.
Trong mọi trường hợp,
không thể chịu trách nhiệm về xử lý được thực hiện bởi các đối tác này. Vì lý do này, chúng tôi mời bạn tìm hiểu các chính sách bảo mật riêng của họ.
A.3 — Mục đích xử lý và cơ sở pháp lý
A.3.1) Dữ liệu cá nhân mà bạn tự nguyện cung cấp cho chúng tôi được thu thập và có thể được xử lý cho các mục đích sau:
- Gestion de la participation au jeu-concours de la personne intéressée : le traitement de ces données est nécessaire pour prendre en compte votre participation, organiser le concours, déterminer le gagnant et traiter les gains, notamment pour informer le gagnant et envoyer le gain, gérer les demandes d'exercice des droits de la personne concernée et respecter nos obligations légales et réglementaires. Les testeurs désignés dans le cadre du programme de tests de produits sont publiés dans l'espace membre sous la forme « prénom, initiale du nom, pays », comme le prévoit son règlement.
- Thực hiện các hành động quảng cáo của các công ty bên thứ ba, nghiên cứu và khảo sát của công ty
: vì mục đích này, dữ liệu của các chủ thể dữ liệu phải được tuân theo các hoạt động chuẩn hóa, khử trùng, lọc và xác minh. Quảng cáo của bên thứ ba sẽ được gửi bởi công ty
. Bạn có thể bất cứ lúc nào dừng các yêu cầu của chúng tôi bằng cách hủy đăng ký khỏi các liên lạc của chúng tôi hoặc liên hệ với chúng tôi. Xử lý này là tùy chọn và chỉ áp dụng nếu bạn rõ ràng chấp nhận nhận các ưu đãi thương mại từ
. Phù hợp với các quy định hiện hành, sự tham gia của bạn vào trò chơi không bị ràng buộc bởi việc chấp nhận nhận các ưu đãi thương mại. - Thực hiện các hành động quảng cáo của các công ty bên thứ ba, nghiên cứu và khảo sát của các đối tác kiếm tiền của chúng tôi thay mặt
: vì mục đích này, dữ liệu của các chủ thể dữ liệu phải được tuân theo các hoạt động chuẩn hóa, khử trùng, lọc và xác minh. Quảng cáo của bên thứ ba sẽ được gửi bởi các đối tác kiếm tiền của chúng tôi thay mặt
. Các đối tác kiếm tiền này không thể dưới bất kỳ hình thức nào sử dụng tự do dữ liệu của bạn (những người này không phải là chủ sở hữu dữ liệu của bạn). Một mối quan hệ hợp đồng bắt buộc họ chỉ sử dụng dữ liệu của bạn thay mặt công ty của chúng tôi và phá hủy chúng nếu chúng tôi yêu cầu. Bạn có thể bất cứ lúc nào dừng các yêu cầu của họ bằng cách hủy đăng ký khỏi các liên lạc của họ hoặc liên hệ với chúng tôi. Xử lý này là tùy chọn và chỉ áp dụng nếu bạn rõ ràng chấp nhận nhận các ưu đãi thương mại từ
. Phù hợp với các quy định hiện hành, sự tham gia của bạn vào trò chơi không bị ràng buộc bởi việc chấp nhận nhận các ưu đãi thương mại. - Chuyển giao dữ liệu cho các nhà tài trợ trò chơi nhằm mục đích thực hiện các hoạt động tiếp cận thương mại trong các lĩnh vực hoạt động khác nhau: vì mục đích này, dữ liệu của các chủ thể dữ liệu sẽ nhất thiết phải được tuân theo các hoạt động chuẩn hóa, khử trùng, lọc, xác minh và có thể được sử dụng cho các chức năng nhắm mục tiêu và phân tích. Quảng cáo sẽ được gửi bởi các công ty bên thứ ba. Xử lý này là tùy chọn và chỉ áp dụng nếu bạn rõ ràng chấp nhận nhận các ưu đãi từ các nhà tài trợ và dữ liệu của bạn được chuyển giao cho họ. Phù hợp với các quy định hiện hành, sự tham gia của bạn vào trò chơi không bị ràng buộc bởi việc chấp nhận nhận các ưu đãi thương mại.
- Programme de tests de produits réservé aux membres : candidature aux produits à tester, désignation et contrôle des testeurs, crédit de la valeur du produit sur la cagnotte et publication des testeurs sous la forme « prénom, initiale du nom, pays », dans les conditions du règlement du programme. Les données traitées sont l'identifiant du compte, le pays, le niveau, les candidatures et les tickets dépensés, la désignation et le crédit. Les candidatures sont conservées 400 jours après la désignation ; l'enregistrement horodaté de chaque désignation (liste des candidatures, graine du hasard, testeurs désignés, membres écartés et motif) est conservé comme preuve, pour pouvoir justifier de son déroulement.
Các hành động quảng cáo được gửi bởi cả công ty
và các công ty bên thứ ba có thể được thực hiện thông qua các kênh sau: email, bưu chính, cuộc gọi điện thoại, gửi tin nhắn SMS và/hoặc MMS, Push Web hoặc bất kỳ phương tiện giao tiếp tương tự nào.
- Quản lý các yêu cầu quyền truy cập, sửa đổi, xóa, phản đối và tính di động.
- Chứng minh trong trường hợp tranh chấp và tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý và quy định của chúng tôi.
A.3.2) Sự biện minh cho xử lý dữ liệu của bạn liên quan đến các mục đích được liệt kê trong bài A.3.1 dựa trên:
- Đối với quản lý sự tham gia của chủ thể dữ liệu vào cuộc thi: thực hiện hợp đồng để phân phối giải thưởng và quà tặng sau các cuộc rút thăm mà chúng tôi tổ chức.
- Đối với thực hiện các hành động quảng cáo của các công ty bên thứ ba và các nghiên cứu và khảo sát của công ty
: sự đồng ý của chủ thể dữ liệu. - Đối với chuyển giao dữ liệu cho các công ty bên thứ ba nhằm mục đích thực hiện các hành động quảng cáo: sự đồng ý của chủ thể dữ liệu.
Bằng Chính sách bảo mật này, bạn được thông báo về các phương thức và điều kiện xử lý dữ liệu cá nhân của bạn. Bạn có thể bày tỏ sự đồng ý trước và rõ ràng của mình đối với việc thu thập và xử lý dữ liệu cá nhân của bạn bởi công ty
trên Trang web, phù hợp với các quy định của GDPR.
B — Thời gian lưu giữ dữ liệu
Tất cả dữ liệu cá nhân được thu thập được lưu giữ trong một thời gian hạn chế tùy thuộc vào mục đích xử lý và chỉ trong thời gian được quy định bởi luật pháp hiện hành.
Dữ liệu cá nhân được thu thập để tham gia trò chơi sẽ được lưu giữ trong suốt thời gian trò chơi diễn ra và sau khi trò chơi kết thúc, trong thời gian cần thiết để xác định người chiến thắng, quản lý giải thưởng và bất kỳ khiếu nại nào, tức là tổng cộng tối đa ba năm. Sau khi hết thời gian này, dữ liệu sẽ bị xóa phù hợp với các biện pháp được quy định bởi luật pháp hiện hành.
Dữ liệu của các chủ thể dữ liệu sẽ được lưu giữ cho các nhu cầu của các hành động thương mại và tiếp cận của chúng tôi mà dữ liệu đã được thu thập cho đến khi bạn yêu cầu hủy, giới hạn hoặc xóa, và trong giới hạn ba năm kể từ khi chúng được thu thập bởi người chịu trách nhiệm xử lý hoặc từ lần liên hệ cuối cùng từ khách hàng tiềm năng. Sau khi hết thời gian này, dữ liệu sẽ bị xóa phù hợp với các biện pháp được quy định bởi luật pháp hiện hành.
C — Người nhận dữ liệu cá nhân
Công ty
chú ý đến việc bảo vệ và bảo mật dữ liệu cá nhân mà bạn đã chấp nhận cung cấp cho chúng tôi để ngăn chặn chúng bị tiết lộ cho các bên thứ ba không được phép. Tuy nhiên, nếu chúng tôi bị bắt buộc theo luật pháp hoặc nếu một quyết định tòa án yêu cầu chúng tôi, chúng tôi sẽ cung cấp dữ liệu của bạn trong phạm vi cần thiết để tuân thủ luật pháp hoặc quyết định tòa án đó.
Dữ liệu cá nhân được thu thập có thể được cung cấp cho nhân viên được phép của công ty
, các đối tác thương mại của nó, nếu bạn đã cho phép rõ ràng, hoặc các nhà cung cấp dịch vụ phụ trợ của nó, trong bối cảnh thực hiện toàn bộ hoặc một phần các dịch vụ.
Dữ liệu được thu thập có thể, nếu cần, được chuyển giao cho các công ty xử lý dữ liệu mà người chịu trách nhiệm xử lý có thể sử dụng trong bối cảnh thực hiện các dịch vụ. Người chịu trách nhiệm xử lý đảm bảo tuân thủ các yêu cầu bảo vệ dữ liệu cho tất cả các công ty xử lý dữ liệu của nó.
D — Bảo mật và bảo vệ dữ liệu
Chúng tôi thực hiện các biện pháp bảo mật tổ chức và kỹ thuật nhằm đảm bảo tính bảo mật và toàn vẹn của dữ liệu cá nhân của bạn. Vì lý do này, các biện pháp hành chính, tổ chức, kỹ thuật và vật lý nhằm mục đích bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn khỏi mất mát, trộm cắp, lạm dụng, truy cập trái phép, truyền tải trái phép, bất kỳ sửa đổi hoặc phá hủy không đúng.
Trong mọi trường hợp, người chịu trách nhiệm xử lý sẽ thực hiện các biện pháp bảo mật thích hợp với bản chất của dữ liệu được thu thập.
Dữ liệu được thu thập được lưu trữ một cách bảo mật và được bảo vệ ở mức độ bảo mật rất cao. Các máy chủ nơi lưu trữ dữ liệu này tuân thủ các tiêu chuẩn bảo mật hiện đang có hiệu lực. Chúng được bảo vệ chống lại các cuộc tấn công kỹ thuật số và các cuộc tấn công vật lý.
Tuy nhiên, mặc dù nỗ lực của chúng tôi, chúng tôi không thể đảm bảo sự hoàn hảo của sự bảo vệ này do các rủi ro không thể tránh khỏi có thể xảy ra trong quá trình truyền tải dữ liệu cá nhân.
E — Quyền của các chủ thể dữ liệu
Theo luật pháp hiện hành, bạn có các quyền sau đây liên quan đến dữ liệu cá nhân của bạn, khi áp dụng:
- Quyền truy cập, sửa đổi, xóa dữ liệu cá nhân của bạn;
- Quyền di động dữ liệu liên quan đến bạn;
- Quyền phản đối việc xử lý dữ liệu được biện minh bằng lợi ích hợp pháp hoặc việc tiếp thị ;
- Quyền hạn chế việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn ;
- Quyền hủy đăng ký khỏi công ty chúng tôi và/hoặc các đối tác của chúng tôi ;
- Quyền gửi chỉ thị liên quan đến xử lý dữ liệu cá nhân của bạn trong trường hợp tử vong.
- Quyền không bị ảnh hưởng bởi quyết định dựa hoàn toàn trên xử lý tự động, bao gồm cả lập hồ sơ, gây ra những tác động pháp lý đối với bạn hoặc ảnh hưởng đến bạn một cách tương tự và đáng kể.
Bạn có thể thực hiện các quyền khác nhau của mình bằng cách liên hệ với chúng tôi :
, EURL có vốn điều lệ 15 000 euro, có trụ sở chính tại 16 rue Paul Bert 92400 Courbevoie — FRANCE. Xin lưu ý rằng chúng tôi có thể yêu cầu bằng chứng nhân dạng của bạn và chúng tôi bảo lưu quyền yêu cầu thanh toán ‹ phí hợp lý › liên quan đến chi phí hành chính phát sinh để cung cấp thông tin nếu yêu cầu của bạn là rõ ràng vô căn cứ hoặc quá mức. Chúng tôi sẽ cố gắng trả lời các yêu cầu của bạn trong các thời hạn yêu cầu. Song song với địa chỉ bưu chính của chúng tôi, bạn cũng có thể liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng email liên hệ này : contact@surveoo.com
F — Chuyển giao dữ liệu bên ngoài Liên minh Châu Âu
Dữ liệu cá nhân của bạn được lưu trữ bởi chúng tôi trong Liên minh Châu Âu.
Một số đối tác của công ty
nằm bên ngoài Liên minh Châu Âu. Tuy nhiên, trong trường hợp này, có thể thực hiện chuyển giao dữ liệu an toàn phù hợp với quy định của Châu Âu về bảo vệ dữ liệu.
Chúng tôi đảm bảo rằng dữ liệu cá nhân của bạn được bảo vệ hiệu quả. Do đó, tất cả các chuyển giao được thực hiện với các bên nhận được định vị :
- ở các quốc gia có mức độ bảo vệ dữ liệu cá nhân phù hợp theo các tiêu chí được Ủy ban Châu Âu thiết lập ;
- ở các quốc gia không cung cấp bảo vệ phù hợp nhưng chuyển giao được quy định bởi các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn do Ủy ban Châu Âu ban hành hoặc bằng cách áp dụng các quy tắc công ty ràng buộc (binding corporate rules) ;
- tại Hoa Kỳ, với điều kiện là các bên nhận này đáp ứng các điều kiện được đặt ra bởi Privacy Shield được Bộ Thương mại Hoa Kỳ thiết lập.
G — Cookie
Trong bối cảnh các trang Internet của chúng tôi, chúng tôi sử dụng cái được gọi là cookie. Đây là những tệp văn bản nhỏ được đặt trên ổ cứng của bạn bởi trang web được truy cập, cho phép nó ghi lại và lưu trữ một số thông tin từ máy tính của bạn cũng như về bạn.
Chúng rất cần thiết cho hoạt động của internet vì chúng cho phép giao tiếp tốt giữa hai máy tính. Thông tin được truy xuất cũng được sử dụng để vận hành các ứng dụng mà bạn sử dụng trên trang web.
Bằng cách duyệt Trang web, bạn đồng ý rằng các cookie như được mô tả dưới đây có thể được đặt trên thiết bị của bạn với điều kiện là những lựa chọn bạn đã thể hiện phù hợp với Hiến chương quản lý cookie này.
G.1 — Định nghĩa cookie
Cookie là những tệp văn bản nhỏ, thường bao gồm các chữ cái và chữ số, được đặt trên thiết bị bạn sử dụng (máy tính, máy tính bảng, điện thoại thông minh, v.v.) khi bạn truy cập một trang web.
Chúng cho phép trang web được tham khảo để kiểm soát, lưu trữ và truy xuất thông tin về thói quen duyệt của bạn cũng như để có được các thông tin liên lạc kỹ thuật về khả năng điều hướng của trang web. Theo cách này, cookie cho phép bạn nhận các dịch vụ được cá nhân hóa cũng như cải thiện chức năng, tính thân thiện và khả năng tiếp cận của các trang web liên quan.
G.2 — Loại và mục đích của cookie
Tùy thuộc vào trạng thái và mục đích của chúng, có các loại cookie khác nhau được liệt kê dưới đây. Những cookie này liên quan đến các trang web cuộc thi của chúng tôi tùy theo trường hợp và/hoặc các email được gửi của chúng tôi.
- Các cookie kỹ thuật và cookie chức năng : những cookie này là cần thiết cho hoạt động của Trang web của chúng tôi và không thể thiếu để cho phép bạn điều hướng và sử dụng các chức năng của Trang web của chúng tôi, chẳng hạn như truy cập vào các khu vực được bảo mật. Chúng chủ yếu là cookie phiên hoặc cookie đăng nhập. Các cookie mà chúng tôi phát hành cho phép chúng tôi : tính toán số lượng quảng cáo được hiển thị bởi chúng tôi trên các không gian quảng cáo của chúng tôi, xác định các quảng cáo này, số lần hiển thị tương ứng của chúng, số lượng người dùng đã nhấp vào mỗi quảng cáo và, nếu có, các hành động tiếp theo được thực hiện bởi những người dùng này trên các trang mà các quảng cáo này dẫn đến, để tính toán các khoản tiền phải trả cho các bên tham gia chuỗi phân phối quảng cáo và lập thống kê ; điều chỉnh cách trình bày Trang web của chúng tôi theo sở thích hiển thị của thiết bị của bạn khi bạn truy cập Trang web của chúng tôi ; điều chỉnh các không gian quảng cáo theo sở thích hiển thị của thiết bị của bạn ; lưu giữ thông tin liên quan đến biểu mẫu mà bạn đã điền trên Trang web của chúng tôi ; cho phép bạn truy cập vào các khu vực dành riêng và cá nhân của Trang web của chúng tôi, chẳng hạn như tài khoản của bạn ; triển khai các biện pháp bảo mật, đặc biệt là khi bạn được yêu cầu đăng nhập lại vào nội dung hoặc dịch vụ sau một khoảng thời gian nhất định. Chúng tôi cũng lưu trữ một mã định danh thiết bị và thu thập các đặc điểm kỹ thuật của trình duyệt, được sử dụng để bảo mật tài khoản và phòng chống gian lận, mà không cần sự đồng ý trước theo lợi ích hợp pháp của chúng tôi.
- Cookie phân tích hoặc đo lường khán giả : chủ yếu là những cookie liên quan đến lượt truy cập trên Trang web, những cookie phân tích nguồn gốc của lượt truy cập, những cookie hiệu suất của Trang web và những cookie thống kê hoặc phân tích. Những cookie này cho phép chúng tôi nhận ra và tính toán số lượng khách truy cập và các nguồn lưu lượng truy cập để đo lường và cải thiện hiệu suất của Trang web của chúng tôi. Chúng giúp chúng tôi hiểu tại sao bạn có thể gặp khó khăn hoặc nhận được thông báo lỗi trên một số trang, nếu có ; xác định trang nào được truy cập nhiều nhất và ít nhất ; phân tích điều hướng của khách truy cập trên Trang web ; thích ứng và cải thiện Trang web của chúng tôi để nó hữu ích hơn, trực quan hơn ; và nói chung, cải thiện trải nghiệm của người dùng.
- Cookie chia sẻ trên mạng xã hội : những cookie này là cần thiết để quản lý các mạng xã hội bên ngoài (ví dụ : Facebook, Twitter, Pinterest, v.v.). Chức năng của chúng là kiểm soát tương tác của người dùng Internet với các tiện ích xã hội trong một trang web. Thực tế, Trang web của chúng tôi có thể chứa các nút được liên kết với các mạng xã hội cho phép bạn chia sẻ nội dung từ Trang web hoặc thể hiện ý kiến của bạn (ví dụ : ‹ tôi thích ›, ‹ retweet ›, v.v.). Nếu bạn đã đăng nhập vào mạng xã hội khi bạn tham khảo Trang web của chúng tôi, trình duyệt của bạn sẽ thiết lập kết nối giữa mạng và Trang web. Nếu bạn nhấp vào nút của mạng xã hội được đặt trong Trang web, các plugin (phần mềm nhỏ) sẽ truyền thông tin tương ứng đến mạng xã hội, mạng này sẽ xuất bản nó trên tài khoản của bạn. Nếu bạn muốn tránh bất kỳ kết nối nào giữa mạng xã hội và Trang web, bạn phải đăng xuất khỏi mạng xã hội trước khi tham khảo Trang web của chúng tôi. Những cookie này được đặt trực tiếp bởi các mạng xã hội. Do đó, các lựa chọn của người dùng liên quan đến việc đặt những cookie này cũng phải được thực hiện với các mạng xã hội. Với mục đích này,
mời người dùng tham khảo trực tiếp các trang web của mạng xã hội và chính sách bảo vệ dữ liệu cá nhân của họ. - Cookie quảng cáo hành vi : những cookie này thu thập thông tin về thói quen duyệt của bạn nhằm xác định các tùy chọn và khẩu vị cụ thể của bạn. Chúng được sử dụng để xác định hồ sơ của người dùng để hiển thị quảng cáo được nhắm mục tiêu theo thời gian thực cho các sở thích của bạn, thông qua các chương trình gửi email của chúng tôi và các chương trình của các đối tác của chúng tôi nếu có và trên các trang web khác mà bạn tham khảo và nơi đối tác của chúng tôi đã đặt cùng một cookie. Những cookie này cho phép cá nhân hóa nội dung quảng cáo theo tùy chọn của bạn. Chúng có thể đến từ các đối tác của chúng tôi cũng như từ các bên thứ ba và có thể được đặt bằng cách duyệt Trang web hoặc tham khảo email của chúng tôi. Mục tiêu là trình bày cho bạn những quảng cáo phù hợp nhất có thể, gần gũi với các sở thích của bạn. Với mục đích này, công nghệ cookie cho phép xác định quảng cáo nào sẽ hiển thị cho một thiết bị, dựa trên điều hướng gần đây trên một hoặc nhiều trang web.
- Cookie tiếp thị đối tác : cookie tiếp thị được sở hữu bởi các đối tác và được sử dụng để đề xuất cho bạn quảng cáo và ưu đãi được nhắm mục tiêu trong suốt trải nghiệm trực tuyến của bạn (web, email, ứng dụng, …). Những cookie này có thể được đặt bằng cách duyệt Trang web hoặc tham khảo email của chúng tôi. Cookie có thể được bao gồm trong các không gian quảng cáo trên Trang web của chúng tôi. Những không gian quảng cáo này hiển thị nội dung quảng cáo từ các nhà quảng cáo trên thiết bị của bạn. Những không gian quảng cáo này góp phần tài trợ cho nội dung và dịch vụ mà chúng tôi cung cấp cho bạn. Việc phát hành và sử dụng cookie bởi các bên thứ ba phải tuân theo chính sách bảo vệ quyền riêng tư của các bên thứ ba này. Chúng tôi thông báo cho bạn về những cookie mà chúng tôi biết và các phương tiện mà bạn có để lựa chọn liên quan đến cookie.
G.3 — Sử dụng cookie trên Trang web này
Công ty
sử dụng cookie của riêng mình, cũng như những cookie do bên thứ ba phát hành, nhằm mục đích tiếp tục và cải thiện hoạt động của Trang web và nếu cần thiết, các email được gửi từ đó. Cookie có thể được đặt khi bạn duyệt Trang web của chúng tôi hoặc sau khi mở email.
- Google Analytics :
sử dụng Google Analytics (cookie của bên thứ ba) trên Trang web. Đây là dịch vụ phân tích do công ty Google, Inc. cung cấp. Thông qua Google Analytics,
phân tích tương tác giữa bạn và Trang web, theo dõi hoạt động của bạn trên đó và thu thập dữ liệu về thói quen duyệt web của bạn để cho phép
đo lường hiệu suất của Trang web. Google là một công ty có trụ sở tại Hoa Kỳ. Do đó, dữ liệu được xử lý bởi Google Analytics (bao gồm địa chỉ IP của bạn) có thể được chuyển đến Hoa Kỳ và lưu trữ trên các máy chủ của Google nằm ở quốc gia đó. Bạn có thể quản lý và chặn xử lý dữ liệu cá nhân của mình thông qua Google Analytics bằng cách định cấu hình trình duyệt được sử dụng để truy cập Trang web. Để biết thêm thông tin về Google Analytics, hãy nhấp vào đây: https://support.google.com/analytics/answer/3455585?hl=en. Ngoài ra, bạn có thể tắt Google Analytics. Để làm điều này, bạn phải cài đặt tùy chọn gỡ cài đặt. Để biết thêm thông tin về tùy chọn gỡ cài đặt này, hãy nhấp vào đây: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. - Trường hợp nội dung của bên thứ ba được phát sóng trong không gian quảng cáo của chúng tôi : nội dung quảng cáo (đồ họa, hoạt ảnh, video, v.v.) được phát sóng trong không gian quảng cáo của Trang web của chúng tôi có thể chứa Cookie do bên thứ ba phát hành: hoặc là nhà quảng cáo (người khởi tạo nội dung quảng cáo liên quan) hoặc công ty bên thứ ba đối với nhà quảng cáo (công ty tư vấn truyền thông, công ty đo lường khán giả, nhà cung cấp dịch vụ quảng cáo được nhắm mục tiêu, v.v.) đã liên kết cookie với nội dung quảng cáo của nhà quảng cáo. Nếu cần thiết, cookie do các bên thứ ba này phát hành có thể cho phép họ, trong thời gian hiệu lực của cookie: đếm số lần hiển thị nội dung quảng cáo được phát sóng qua không gian quảng cáo của Trang web của chúng tôi, xác định quảng cáo được hiển thị, số lần hiển thị của mỗi quảng cáo, số lượng người dùng đã nhấp vào mỗi quảng cáo, cho phép họ tính toán số tiền phải trả do đó và lập thống kê; thu thập thông tin duyệt web liên quan đến các thiết bị truy cập Trang web của chúng tôi; nhận dạng thiết bị của bạn khi duyệt sau này trên bất kỳ trang web nào khác mà các nhà quảng cáo hoặc bên thứ ba này cũng phát hành cookie và, nếu cần thiết, điều chỉnh các trang web đó hoặc quảng cáo mà họ phát sóng, theo duyệt web của thiết bị của bạn mà họ có thể có kiến thức về.
- Trường hợp các công ty quảng cáo bên ngoài khai thác không gian quảng cáo của chúng tôi : không gian quảng cáo của Trang web của chúng tôi có thể được khai thác bởi một hoặc nhiều công ty quảng cáo bên ngoài và chứa cookie do công ty/các công ty này phát hành. Nếu cần thiết, cookie do các công ty quảng cáo bên ngoài này phát hành cho phép họ, trong thời gian hiệu lực của cookie: đếm tổng số quảng cáo được hiển thị bởi họ trên không gian quảng cáo của chúng tôi, xác định các quảng cáo này, số lần hiển thị tương ứng của chúng, số lượng người dùng đã nhấp vào mỗi quảng cáo và, nếu cần thiết, các hành động tiếp theo được thực hiện bởi những người dùng này trên các trang mà các quảng cáo này dẫn đến, để tính toán số tiền phải trả cho các bên liên quan trong chuỗi phân phối quảng cáo và lập thống kê; điều chỉnh không gian quảng cáo mà họ khai thác theo sở thích hiển thị của thiết bị của bạn; điều chỉnh nội dung quảng cáo được hiển thị trên thiết bị của bạn qua không gian quảng cáo của chúng tôi theo duyệt web của thiết bị của bạn trên Trang web của chúng tôi; điều chỉnh nội dung quảng cáo được hiển thị trên thiết bị của bạn qua không gian quảng cáo của chúng tôi theo duyệt web trước đó hoặc sau này của thiết bị của bạn trên các trang web của bên thứ ba trong đó công ty quảng cáo liên quan cũng phát hành cookie; điều chỉnh nội dung quảng cáo được hiển thị trên thiết bị của bạn qua không gian quảng cáo của chúng tôi dựa trên dữ liệu vị trí được truyền bởi thiết bị của bạn với sự đồng ý trước của bạn; điều chỉnh nội dung quảng cáo được hiển thị trên thiết bị của bạn trong không gian quảng cáo của chúng tôi dựa trên dữ liệu cá nhân mà bạn có thể đã cung cấp cho công ty quảng cáo này.
G.4 — Cấu hình cookie trên Trang web này
Bạn có thể tự do lựa chọn bất cứ lúc nào để thể hiện và sửa đổi sở thích của mình liên quan đến cookie, thông qua các phương tiện được mô tả trong Chính sách bảo mật này.
Việc lưu trữ cookie trong thiết bị vẫn phải tuân theo sự thể hiện ý chí của người dùng thiết bị, người dùng có thể thể hiện và sửa đổi bất cứ lúc nào và miễn phí thông qua các lựa chọn được cung cấp bởi phần mềm duyệt web của họ.
Nếu bạn từ chối lưu trữ cookie trong thiết bị của mình hoặc nếu bạn xóa những cookie được lưu trữ trong đó, bạn có thể không thể tận hưởng một số chức năng nhất định có thể cần thiết để duyệt một số phần của Trang web của chúng tôi. Điều này sẽ xảy ra nếu bạn cố gắng truy cập nội dung hoặc dịch vụ của chúng tôi yêu cầu bạn xác định danh tính. Điều này cũng sẽ xảy ra khi chúng tôi và/hoặc các nhà cung cấp dịch vụ và/hoặc đối tác của chúng tôi không thể nhận dạng, cho mục đích tương thích kỹ thuật, loại trình duyệt được sử dụng bởi thiết bị của bạn, cài đặt ngôn ngữ và hiển thị của nó hoặc quốc gia mà từ đó thiết bị của bạn dường như được kết nối với internet.
Nếu cần thiết, chúng tôi từ chối mọi trách nhiệm đối với các hậu quả liên quan đến hoạt động suy giảm của dịch vụ của chúng tôi do chúng tôi không thể lưu trữ hoặc tham khảo cookie cần thiết cho hoạt động của chúng và mà bạn đã từ chối hoặc xóa. Trong trường hợp bạn chọn không chấp nhận nhận cookie trên ổ cứng của thiết bị của mình, hoạt động của Trang web có thể không tối ưu từ thiết bị của bạn, đặc biệt là trong trường hợp thủ tục tải lên tệp.
Để quản lý hoạt động cookie, chặn hoặc xóa chúng, bạn chỉ cần quản lý cài đặt của trình duyệt được sử dụng để truy cập Trang web. Nếu không, việc duyệt Trang web ngụ ý sự chấp nhận của bạn đối với việc sử dụng cookie, phù hợp với những gì được chỉ ra bởi Bảng điều khiển quản lý cookie này. Cấu hình của mỗi trình duyệt là khác nhau. Để tham khảo, bạn có thể tìm thấy hướng dẫn trên các trình duyệt khác nhau tại các địa chỉ sau:
Trình duyệt PC :
Trình duyệt trên thiết bị di động :
Bạn cũng có thể truy cập trang web Youronlinechoices, được đề xuất bởi các chuyên gia quảng cáo kỹ thuật số, được nhóm lại trong hiệp hội châu Âu EDAA (European Digital Advertising Alliance) và được quản lý tại Pháp bởi Interactive Advertising Bureau France để sửa đổi hoạt động cookie của bạn, chặn hoặc xóa chúng. Trang web này cung cấp cho bạn một nền tảng quản lý cookie được chia sẻ bởi hàng trăm chuyên gia, cho phép bạn chấp nhận hoặc từ chối cookie của họ toàn bộ hoặc từng trường hợp. Youronlinechoices có thể truy cập được dưới liên kết: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
Nếu thiết bị của bạn được sử dụng bởi nhiều người và nếu thiết bị của bạn có nhiều phần mềm duyệt web, chúng tôi không thể chắc chắn rằng dịch vụ và quảng cáo dành cho thiết bị của bạn tương ứng với việc sử dụng cá nhân của bạn đối với thiết bị này và không phải của người dùng khác của cùng một thiết bị. Nếu cần thiết, việc chia sẻ với những người khác về việc sử dụng thiết bị của bạn và cấu hình cài đặt trình duyệt của bạn liên quan đến cookie nằm trong lựa chọn tự do và trách nhiệm của bạn.
G.5 — Thời gian lưu giữ cookie
Trong mọi trường hợp, cookie được lưu trữ trong thiết bị của bạn hoặc bất kỳ phần tử nào khác được sử dụng để xác định bạn cho mục đích thống kê hoặc khán giả sẽ có thời gian sống hợp lý cho mục đích xử lý dự kiến trong giới hạn mười ba (13) tháng tối đa, thời gian này không được gia hạn tự động khi bạn truy cập Trang web lần tiếp theo. Sau đó, dữ liệu tần suất thô được liên kết với một định danh được xóa hoặc ẩn danh.
G.6 — Thông tin bổ sung về cookie
Để biết thêm thông tin về cookie và cách hoạt động của chúng, hãy truy cập trang sau: http://www.allaboutcookies.org/. Bạn cũng có thể tham khảo trang dành riêng cho cookie trên trang web của CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) thông qua liên kết sau: http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/
H — Liên kết đến các trang web và dịch vụ khác
Cần lưu ý rằng một số liên kết trong trò chơi cho phép bạn truy cập các trang web của bên thứ ba và cung cấp cho bạn quyền truy cập vào các dịch vụ của bên thứ ba (như mạng xã hội).
Chúng tôi không có quyền kiểm soát cách các trang web và dịch vụ của bên thứ ba xử lý thông tin cá nhân của bạn. Chúng tôi không xác minh các trang web và dịch vụ của bên thứ ba, và chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với các trang web và dịch vụ của bên thứ ba này hoặc các hoạt động bảo vệ quyền riêng tư của chúng. Chúng tôi mời bạn tham khảo các chính sách bảo mật hoặc tuyên bố bảo vệ quyền riêng tư của các trang web hoặc dịch vụ của bên thứ ba mà bạn truy cập từ các trang web hoặc dịch vụ của chúng tôi.
Chính sách bảo mật của chúng tôi chỉ liên quan đến thông tin được thu thập trên trang web của chúng tôi. Như vậy, công ty
không thể chịu trách nhiệm về việc sử dụng dữ liệu của bạn trên các trang web khác.
I — Bloctel
Khi tham gia trò chơi, nếu bạn cho phép công ty
hoặc các đối tác của nó gọi cho bạn qua điện thoại, điều đó có nghĩa là bạn chấp nhận nhận các ưu đãi từ công ty này hoặc các đối tác của nó.
Chúng tôi thông báo cho bạn về sự tồn tại của danh sách từ chối tiếp thị qua điện thoại « Bloctel », nơi bạn có thể đăng ký tại đây: https://conso.bloctel.fr/
J — Sửa đổi Chính sách bảo mật
Chính sách bảo mật này có thể được cập nhật bất cứ lúc nào, đặc biệt là do những thay đổi được thực hiện đối với các luật và quy định hiện hành. Do đó, chúng tôi mời bạn thường xuyên tìm hiểu về các cập nhật.