Termos e condições de uso

1. Aplicabilidade, acordo.

Os presentes Termos e Condições (estes « Termos ») estabelecem as regras aplicáveis ao seu uso dos Serviços da EURL, incluindo, mas não se limitando a, (1) adesão a um painel ou subpainel da EURL (individualmente um « Painel » e coletivamente aos « Painéis »), (2) o uso e/ou acesso a qualquer site do Painel (individualmente um « Site » e coletivamente aos « Sites ») (3) a participação em uma pesquisa ou estudo aberto, fornecido, hospedado ou gerenciado pela ou através da EURL, e (4) sua elegibilidade e/ou a troca de recompensas, incentivos e prêmios oferecidos por certas ações e atividades, incluindo, mas não se limitando a, completar pesquisas com sucesso (coletivamente os « Serviços »).

Nestes termos, o termo « nós » refere-se à EURL.

Ao acessar, usar e/ou participar dos Serviços, você expressamente concorda em cumprir os presentes Termos e estar vinculado a eles.

A EURL se reserva o direito de recusar, limitar, proibir ou rejeitar seu acesso, uso e/ou participação nos Serviços, a qualquer momento e por qualquer motivo.

2. Elegibilidade para adesão.

A adesão a um Painel é geralmente aberta a pessoas que atendem aos critérios de adesão, incluindo, mas não se limitando a, requisitos de idade mínima e localização geográfica. Os critérios de adesão a um Painel podem ser diferentes para cada Painel. Permitimos apenas um endereço de e-mail para cada membro. A EURL pode recusar fornecer os Serviços a um membro, a qualquer momento, por qualquer motivo ou sem motivo algum.

3. Uso dos Serviços.

Os Serviços são para uso pessoal e não comercial. Você pode usar os Serviços apenas se estiverem disponíveis. A EURL se reserva o direito de alterar, modificar ou eliminar, e/ou limitar ou bloquear o acesso a qualquer ou a toda parte dos Serviços, sem aviso prévio, a qualquer momento, por qualquer motivo ou sem motivo algum.

A EURL oferece aos membros e não-membros do Painel a oportunidade de participar de pesquisas. A participação em pesquisas é voluntária. Ao aceitar se tornar um membro do Painel, você consente em receber convites para participar de pesquisas. Além disso, a EURL pode oferecer aos membros do Painel a oportunidade de se comunicar com outros membros do Painel e/ou com a EURL. Você pode cancelar sua inscrição no Painel a qualquer momento; consulte a Seção 10 « Política de saque », abaixo.

4. Inscrição em um painel, senhas.

Você pode acessar qualquer site como visitante sem ser membro do Painel associado ao(s) site(s) e sem fornecer ou divulgar suas informações pessoais.

Para se registrar como membro do Painel, você deve se registrar no ou para o Painel e fornecer certos dados pessoais. Membros e não-membros do Painel devem fornecer de boa fé todas as informações necessárias. A EURL se reserva o direito de limitar ou proibir o uso, acesso e/ou participação nos Serviços, se você fornecer, ou se a EURL puder razoavelmente suspeitar que você forneceu informações falsas, imprecisas, desatualizadas ou incompletas.

A EURL pode: (i) fornecer ao membro do Painel um nome de usuário e senha; ou (ii) permitir que ele crie seus nomes de usuário e senhas. Os membros do Painel são os únicos responsáveis pela segurança de seus nomes de usuário e senhas e serão os únicos responsáveis pelo uso autorizado ou fraudulento de suas contas de membro. A EURL desaconselha fortemente o uso de um número de segurança social, número de conta financeira ou qualquer outro número de identificação ou conta como nome de usuário ou senha.

A adesão a um Painel é específica do indivíduo que aderiu a ele.

Você entende que acessa, usa e/ou participa dos Serviços como contratado independente, e que este acordo não se destina a criar e não cria uma relação de agência, parceria, empreendimento conjunto, empregador-empregado ou franqueador-franqueado.

5. Usos não autorizados.

Você concorda em não: (i) usar mecanismos de busca na web, robôs ou qualquer outra técnica de mineração de dados que possa permitir catalogar, baixar, armazenar ou de outra forma reproduzir ou distribuir dados ou conteúdo disponível ao se conectar aos Serviços, ou manipular os resultados de uma pesquisa, sorteio ou concurso; (ii) realizar ações destinadas a comprometer o funcionamento de sites ou o uso por terceiros de um site, incluindo, mas não se limitando a, saturação, « inundação », « bombardeio de e-mail » ou « travamento » de um site; (iii) enviar ou transmitir vírus, dados corrompidos ou qualquer outro código, arquivo ou informação maliciosa, perturbadora ou destrutiva, incluindo, mas não se limitando a, spyware; (iv) coletar informações pessoais que permitam identificar um usuário dos Serviços; (v) enviar e-mails não solicitados, incluindo, mas não se limitando a, promoção e/ou publicidade de produtos ou serviços; (vi) abrir, usar ou manter várias contas de assinatura associadas a um Painel; (vii) falsificar ou mascarar sua verdadeira identidade; (viii) inserir uma ou mais partes de um site em outro site; (viii) enquadrar qualquer parte de um Site com outro site ou modificar a aparência de qualquer site ou enquadrar qualquer parte de um Site com outro site ou modificar a aparência de qualquer site; (ix) estabelecer links com outros sites para qualquer página de Site, ou para qualquer Site, sem autorização prévia, expressa e por escrito da EURL, e em nenhum caso, estabelecer link para qualquer página que não seja a página inicial do Site; (x) exibir ou transmitir qualquer material ou conteúdo ameaçador, caluniador, difamatório, obsceno, escancarado ou provocador ou qualquer material ou conteúdo que possa de qualquer forma violar as Leis em vigor (conforme definido aqui); (xi) exibir ou transmitir qualquer material ou conteúdo ameaçador, caluniador, difamatório, obsceno, escancarado ou provocador ou qualquer material ou conteúdo que possa de qualquer forma violar as Leis em vigor (conforme definido aqui); (xii) fazer engenharia reversa de qualquer Site ou agir ou realizar qualquer procedimento que possa revelar ou divulgar o código-fonte, ou contornar ou burlar instrumentos de medição ou meios de controle destinados a proibir, restringir ou limitar o acesso a qualquer página da Internet, conteúdo ou código, exceto conforme expressamente permitido pelas Leis em vigor; (xiii) se envolver em qualquer ato criminoso; ou (xiv) usar Conteúdo de Acesso Limitado em violação destes Termos; ou (xv) encorajar e/ou aconselhar qualquer indivíduo, incluindo, mas não se limitando a, qualquer funcionário da EURL, a cometer qualquer ato proibido por estes Termos.

Você entende e aceita que a EURL coopera plenamente com qualquer solicitação legal de divulgação (por exemplo, ordem judicial ou intimação).

6. Conteúdo de acesso limitado.

No contexto do uso, acesso e/ou participação nos Serviços, você pode ter a oportunidade de visualizar ou acessar informações, documentos, produtos e conteúdo confidencial e exclusivo (« Conteúdo de Acesso Limitado ») pertencente à EURL e/ou a clientes da EURL, parceiros e/ou licenciadores. O Conteúdo de Acesso Limitado é e deve permanecer propriedade única e exclusiva do proprietário do Conteúdo de Acesso Limitado. Em nenhum caso você pode obter ou receber qualquer direito, título e/ou interesse em ou sobre qualquer Conteúdo de Acesso Limitado. Você concorda em proteger a confidencialidade e o sigilo do Conteúdo de Acesso Limitado e concorda em não modificar, copiar, reproduzir, republicar, exibir, transmitir, distribuir, fazer engenharia reversa, criar trabalhos derivados, descompilar ou usar, modificar ou transferir o Conteúdo de Acesso Limitado sem o consentimento escrito, expresso e prévio da EURL. Você entende e aceita que o Conteúdo de Acesso Limitado pode estar sujeito e protegido por leis, regulamentos e códigos de propriedade intelectual. Você também entende e aceita que em caso de não conformidade ou violação das restrições, limites e proibições estipuladas nesta Seção, além de outros direitos e recursos disponíveis, a EURL se reserva o direito de suspender, proibir ou restringir seu uso, acesso e/ou participação nos Serviços.

7. Conteúdo do usuário.

Você é o único responsável por todo conteúdo, documentos, informações e comentários que você usa, carrega, publica ou envia no contexto do seu uso dos Serviços (« Conteúdo do Usuário »). Você é o único responsável pelas aprovações, consentimentos e/ou autorizações necessárias para o Conteúdo do Usuário. Ao enviar Conteúdo do Usuário, o Conteúdo do Usuário pode se tornar acessível ao público e pode ser compartilhado com terceiros, incluindo, mas não se limitando a, clientes da EURL, clientes de clientes da EURL e provedores de serviços terceirizados. O Conteúdo do Usuário deve incluir apenas material de áudio ou vídeo, imagens ou semelhança da pessoa enviando o Conteúdo do Usuário, e não deve incluir conteúdo ou materiais protegidos por direitos autorais ou marcas registradas de terceiros. O Conteúdo do Usuário não deve incluir material de áudio, vídeo ou semelhança de qualquer pessoa que não seja o usuário. Você não receberá compensação alguma pelo Conteúdo do Usuário.

Ao usar, carregar, exibir ou enviar Conteúdo do Usuário em relação aos Serviços, você concede à EURL, por este meio, o direito e autorização perpétuos, irrevogáveis, ilimitados, transferíveis, passíveis de sublicenciamento, livres de royalties, em todo o mundo, o direito de editar, copiar, transmitir, publicar, exibir, criar trabalhos derivados, reproduzir, modificar, distribuir e usar de qualquer forma seu Conteúdo do Usuário.

Você é o único e exclusivo responsável pelo Conteúdo do Usuário, a EURL não verifica e não pode verificar todo o Conteúdo do Usuário e não é responsável por ele de forma alguma. A EURL se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de excluir, mover ou modificar o Conteúdo do Usuário nos seguintes casos: (i) o Conteúdo viola estes Termos; (ii) o Conteúdo viola leis de direitos autorais ou marcas registradas; ou (iii) se o Conteúdo é abusivo, difamatório, obsceno ou inaceitável.

8. Programas de recompensas.

No contexto do seu uso dos Serviços, você pode receber dinheiro por sua participação. Você deve obrigatoriamente acumular a quantia de 20 € para poder reivindicar o saque de seus ganhos. Os saldos inferiores à quantia de 20 € não poderão ser reivindicados de forma alguma. No caso de a EURL cessar suas atividades, os saldos inferiores a 20 € não poderão ser reivindicados de forma alguma.

No contexto do seu uso dos Serviços, você pode receber recompensas e incentivos e/ou participações em sorteios ou loterias publicitárias. As informações, regras oficiais e termos aplicáveis às recompensas, incentivos, sorteios ou loterias publicitárias podem estar disponíveis no Site de um Painel, no início ou final de uma pesquisa, nos convites para participar de uma pesquisa, no(s) Site(s) reservado(s) para reivindicações de recompensas, incentivos e prêmios e/ou podem ser descritos em um boletim informativo ou outro meio de comunicação distribuído ou publicado pela EURL. Recompensas, incentivos e prêmios não são transferíveis.

9. Atualização de perfil.

Os membros do Painel concordam em notificar a EURL sem demora de qualquer alteração relacionada às informações contidas em seu perfil de membro. Os membros do Painel concordam em revisar e atualizar, conforme necessário, seu perfil de membro pelo menos uma vez a cada seis (6) meses. Um membro do Painel pode atualizar, corrigir e/ou excluir as informações contidas em seu perfil de membro por: (i) acessar sua conta de membro do Painel; ou (ii) enviando um e-mail para a equipe de atendimento ao membro dos Painéis relevantes do Painel em questão.

10. Política de saque.

Os membros do Painel podem cancelar sua adesão ao uso dos Serviços a qualquer momento (incluindo, mas não se limitando a, receber boletins informativos ou comunicações) por: (i) seguindo os procedimentos de cancelamento descritos no(s) Site(s) relevante(s) ou contidos em qualquer e-mail recebido da EURL; ou (ii) enviando um e-mail para a equipe de atendimento ao membro do Painel. A EURL deve fazer esforços razoáveis para ler e responder a qualquer solicitação enviada por e-mail dentro de um prazo razoável. Após a rescisão, as informações de contato do membro do Painel serão removidas de qualquer lista de comunicação futura ou lista de contatos. Favor permitir alguns dias para a remoção completa das informações de contato das listas de comunicação ou contato da EURL para o Painel em questão; durante este período, o membro do Painel pode receber comunicações criadas ou compiladas antes da rescisão. Consulte a política de proteção de privacidade para saber como a EURL trata as informações e dados após uma solicitação de cancelamento, rescisão ou solicitação de saque.

11. Links.

No contexto do uso dos Serviços, você pode ser capaz de fazer link ou se conectar voluntariamente a sites mantidos e/ou operados por terceiros (« Site de Terceiros »). A EURL não endossa qualquer Site de Terceiros, nem qualquer produto, serviço e/ou oportunidade anunciado(a), oferecido(a) e/ou vendido(a) através ou em relação a qualquer Site de Terceiros (« Informações de Terceiros »). A EURL não representa nem garante qualquer Site de Terceiros e/ou qualquer Informação de Terceiros. Favor ler cuidadosamente todas as políticas e termos aplicáveis aos Sites de Terceiros e às Informações de Terceiros.

12. Comunicação com EURL.

Todas as comunicações (excluindo informações pessoais) e Conteúdo do Usuário enviado ou transmitido por você à EURL, por e-mail ou de outra forma, serão tratados como informações não confidenciais e não exclusivas, a menos que você indique o contrário, antes ou concomitantemente ao envio ou transmissão de tal comunicação ou Conteúdo do Usuário. Você concorda que qualquer comunicação e Conteúdo do Usuário podem ser usados pela EURL para qualquer motivo legal.

13. Proteção de privacidade.

A EURL leva sua privacidade muito a sério. Para informações sobre as práticas de privacidade da EURL, consulte a Política de Privacidade da EURL.

14. Isenção de responsabilidade.

OS SERVIÇOS, INCLUINDO TODAS AS INFORMAÇÕES, PESQUISAS, CONTEÚDO, MATERIAL, COMENTÁRIOS E SERVIÇOS DISPONIBILIZADOS EM OU ATRAVÉS DOS SITES SÃO FORNECIDOS « COMO ESTÃO ». A EURL NÃO REPRESENTA NEM GARANTE QUALQUER INFORMAÇÃO, CONTEÚDO, MATERIAL, COMENTÁRIO OU SERVIÇO DISPONIBILIZADO EM OU ATRAVÉS DOS SERVIÇOS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, CONTEÚDO DO USUÁRIO. ALÉM DISSO, A EURL RENUNCIA POR ESTE MEIO A QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, NÃO-VIOLAÇÃO, COMERCIALIDADE E ADEQUAÇÃO PARA FINS ESPECÍFICOS. A EURL NÃO GARANTE QUE AS FERRAMENTAS, TECNOLOGIAS OU FUNÇÕES CONTIDAS NOS SERVIÇOS OU QUE QUALQUER CONTEÚDO, MATERIAL, COMENTÁRIO, INFORMAÇÃO E/OU SERVIÇOS AQUI CONTIDOS SERÃO ININTERRUPTOS OU LIVRES DE ERROS, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, QUE OS SISTEMAS OU SERVIDOR(ES) QUE SUPORTAM OS SERVIÇOS E QUE PERMITEM A DISPONIBILIZAÇÃO DOS SERVIÇOS SERÃO CORRIGIDOS, OU QUE OS SERVIÇOS E/OU SISTEMAS E/OU SERVIDOR(ES) QUE FORNECEM OS SERVIÇOS ESTÃO LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS ELEMENTOS PREJUDICIAIS. A EURL NÃO FORNECE ACESSO OU CONEXÃO À INTERNET E NÃO É RESPONSÁVEL NEM DEVE SER RESPONSABILIZADA PELOS ATOS OU OMISSÕES DE TERCEIROS QUE POSSAM INTERFERIR, LIMITAR, RESTRINGIR OU IMPEDIR O ACESSO OU CONEXÃO, OU O USO, DOS SERVIÇOS.

15. Modificações.

Por este meio, a EURL se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de fazer modificações nestes Termos. A EURL recomenda que você revise regularmente estes Termos. A EURL obterá seu consentimento antes de fazer modificações que exijam seu acordo. Para qualquer modificação que não exija seu acordo, a continuação do seu uso dos Serviços, seu acesso e/ou participação neles significará sua aceitação dos Termos atualizados.

16. Indenização.

Vous convenez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité EURL, sa société mère, ses filiales et leurs adhérents, cadres, actionnaires, directeurs, responsables, employés et agents respectifs contre toute réclamation, responsabilité, perte, jugement, dommages-intérêts, amende, pénalité et coûts et/ou dépenses de tout type, y compris, mais sans s'y limiter, les honoraires d'avocat et les frais judiciaires raisonnables découlant ou résultant, directement ou indirectement, des actions suivantes : (i) votre non-respect ou violation des présentes Conditions; et/ou (ii) votre utilisation des Services, votre participation et/ou votre accès à ceux-ci.

17. Limitations de responsabilité.

SAUF DANS LA MESURE OÙ CELA EST INTERDIT PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE EURL NE SERA EN AUCUN CAS REDEVABLE OU TENUE RESPONSABLE ENVERS VOUS POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCIDENTEL, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF ET/OU DISSUASIF, POUR TOUTE RAISON OU TOUTE CAUSE QUELCONQUES, QUE EURL AIT OU NON CONNAISSANCE DE LA POSSIBILITÉ D'UN TEL DOMMAGE.

TOUTE RÉCLAMATION OU CAUSE D'ACTION NÉE DE OU LIÉE À VOTRE UTILISATION DE L'APPLICATION, DES SERVICES ET/OU DES PRÉSENTES CONDITIONS DOIT ÊTRE DÉPOSÉE DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN APRÈS QU'UNE TELLE REQUÊTE OU QU'UNE TELLE CAUSE D'ACTION SE SOIT PRODUITE.

18. Conformité aux lois applicables.

Vous comprenez et acceptez que vous vous conformerez à toutes les lois internationales, nationales, fédérales, publiques et/ou locales, aux codes, réglementations et/ou exigences en vigueur (« Lois applicables ») en ce qui concerne votre utilisation des Services, votre participation et/ou votre accès à ceux-ci.

19. Suspension, résiliation, désactivation des comptes du panel.

Les deux parties peuvent résilier votre adhésion à un Panel à tout moment, pour une cause ou une raison quelconque, et ce sans entraîner la moindre responsabilité.

Toute utilisation d'un numéro de téléphone VOIP ou apparenté à un numéro « jetable » donnera lieu à l'exclusion du membre.

En outre tout recours disponible, EURL peut suspendre et/ou résilier, sans préavis, votre utilisation des Services, votre accès et/ou votre participation à ceux-ci au cas où vous enfreignez ou violez les présentes Conditions. La résiliation par EURL de votre adhésion en raison d'une infraction ou d'une violation des présentes Conditions aura les conséquences suivantes : (i) vous perdrez immédiatement tous les droits, titres et intérêts liés aux récompenses, primes et/ou prix non réclamés; (ii) votre adhésion sera immédiatement annulée; (iii) votre accès aux Services, votre participation à ceux-ci et leur utilisation seront immédiatement bloqués; et (iv) vous ne serez pas autorisé(e) à participer aux enquêtes offertes par le biais des Services. En cas d'infraction ou de violation des présentes Conditions par un non-adhérent, le non-adhérent du Panel accepte par la présente que : (a) tous les droits, titres et/ou les récompenses, incitations, et/ou prix non réclamés (s'ils existent), soient perdus dès la résiliation; et (b) l'accès, l'utilisation et la participation aux Services cesse immédiatement.

En outre, EURL se réserve le droit de désactiver votre compte d'adhérent au Panel : (a) si votre compte adhérent ne demeure pas actif (tel que défini par la présente); (b) EURL reçoit un courriel automatique ou un message de livraison impossible après avoir envoyé un courriel à votre adresse électronique; ou (c) EURL reçoit un message « boîte aux lettres pleine » trois (3) fois après avoir envoyé un courriel à votre adresse électronique. Aux fins des présentes Conditions, « Actif » signifie que vous : (i) participez à une enquête au moins une fois tous les six (6) mois; ou (ii) actualisez vos coordonnées au moins une fois tous les six (6) mois.

En cas de désactivation, de résiliation de votre part ou de la part de EURL (pour une raison autre qu'une violation des présentes Conditions), EURL maintiendra les récompenses, les incitations et/ou les prix non réclamés en activité et disponibles afin de vous permettre de les réclamer pendant trente (30) jours à compter du jour de désactivation ou de résiliation.

20. Employés de EURL.

A. Restriction.

Les employés EURL et le ou les membres de leur famille immédiate (tels que définis dans la présente) ne sont pas admissibles à recevoir des paiements, des prix, ou des incitations à utiliser, participer ou accéder aux Services. Aux fins de l'Article 20, l'expression « Le ou les membres de la famille immédiate » comprend les parents, les époux, les enfants ou toute autre personne importante (c.-à-d, les petites amies/petits amis, partenaires domestiques, et compagnes/compagnons).

B. Procédures.

Les employés de EURL peuvent utiliser les Services, accéder ou participer à ceux-ci après avoir reçu l'autorisation écrite de leur responsable respectif, et uniquement à des fins d'amélioration des produits et/ou services de EURL. Les employés EURL doivent agir en toute franchise et rapporter des informations exactes en ce qui concerne l'utilisation des Services, l'accès ou la participation à ceux-ci. Si des informations ou données altérées, fausses ou inexactes doivent être utilisées, le Directeur général de EURL devra fournir un consentement et une approbation préalables.

C. Comportement inadéquat.

Sauf autorisation écrite du directeur général de EURL la violation des conditions de l'Article 20 par un employé de EURL et/ou un proche parent constitue une violation du code de conduite de EURL, et peut entraîner des sanctions disciplinaires à l'encontre de cet employé, y compris, mais sans s'y limiter, son licenciement.

21. Avis.

A. Avis de votre part à EURL.

Sauf mention contraire aux présentes, ou conformément aux lois applicables, tous les avis à transmettre ou à fournir à EURL devront : (i) être dument libellés à l'adresse commerciale qui s'applique, et être considérés suffisamment livrés s'ils sont livrés : (a) par Fédéral Express, Express Mail, ou autre service de messagerie de 24 heures national ou international reconnu (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai d'un (1) jour ouvrable après expédition); ou (b) par courrier recommandé, avec accusé de réception, port payé (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai de six (6) jours ouvrables après dépôt postal); ou (ii) par courriel, auprès de l'équipe concernée de services aux adhérents du Panel concerné.

B. Avis de EURL à votre attention.

Sauf lorsque les lois applicables en exigent autrement, vous acceptez que EURL puisse vous transmettre des avis : (i) par le biais de l'adresse électronique que vous avez fournie à EURL (auquel cas, l'avis prendra effet dans un délai d'un (1) jour ouvrable suite à la date d'envoi du courriel, à condition que EURL ne reçoive pas de message d'erreur stipulant que le courriel est retardé, que l'adresse électronique n'est pas valide, ou que le courriel n'a pas pu être transmis, pour une raison quelconque); (ii) par courrier recommandé, avec accusé de réception, port payé, à l'adresse postale que vous avez fournie à EURL (auquel cas, l'avis sera effectif dans un délai de six (6) jours ouvrables après dépôt postal); ou (iii) par affichage d'avis sur le ou les Sites Internet concernés. Vous acceptez de consulter fréquemment le ou les Sites Internet concernés pour y vérifier la présence d'avis, ainsi que de maintenir vos renseignements personnels à jour.

C. Avis juridiques.

Conformément à l'Article 21.A. de la présente, toute question relative aux présentes Conditions générales et tout avis juridique doivent être envoyés à :

EURL, 16 rue Paul Bert, 92400 Courbevoie FRANCE. À l'attention de : Département juridique. Ou par courrier électronique, à l'adresse suivante : pkrstan@gmail.com

22. Divisibilité.

Se alguma disposição ou cláusula das presentes Condições Gerais fosse considerada nula, inválida ou inaplicável por qualquer motivo e por qualquer tribunal de jurisdição competente, tal disposição será considerada nula e sem efeito, não afetando de forma alguma a aplicação e/ou interpretação das presentes Condições. As demais disposições das presentes continuarão em vigor e se aplicarão plenamente, como se a disposição nula ou inaplicável não fizesse parte delas.

23. Lois applicables; litiges et arbitrage.

Os CGU estão sujeitos à legislação francesa. Qualquer litígio relativo à interpretação ou execução dos CGU será submetido ao tribunal competente de Paris, ao qual é conferida competência territorial.

24. Conditions diverses.

Os títulos contidos nas presentes Condições são fornecidos apenas para referência e não têm qualquer efeito sobre a interpretação e/ou aplicação das presentes. Se a EURL deixasse de fazer você respeitar as presentes Condições, você não seria dispensado, liberado ou impedido de remediar tal não-conformidade e a EURL não seria dispensada, liberada ou impedida de fazer você remediar qualquer não-conformidade subsequente que você pudesse ter cometido em relação às ditas Condições. As presentes Condições, qualquer disposição ou qualquer política nelas referenciada ou integrada, bem como qualquer condição específica de um Painel, representam a integralidade do acordo e entendimento entre a EURL e você no que diz respeito ao objeto das presentes.